Boxtrailer

BLYSS FC2736HTD Kofferanhänger 360x178x180cm 2700kgGG

Stand: ny, maksimal lastvægt: 1.750 kg, samlet vægt: 2.700 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, længde af lastrum: 3.600 mm, læsningsbredde: 1.780 mm, lastepladshøjde: 1.800 mm, FC2736HTD BOXTRAILER TEKNISKE DATA * Trailertype: FC2736HTD * Totalvægt: 2700 kg * Nyttelast: 1750 kg * Indvendige mål (L x B x H): 360 cm x 178 cm x 180 cm * Udvendige mål (L x B x H): 520 cm x 193 cm x 242 cm * Ladhøjde: ca. 60 cm * Bund: Multiplex-træbund * Surringsøjer: 3 pr. side * Ramme: Svejset stål, fuldt varmdyppet galvaniseret * El-system: 13-polet, 12V * Dæk: 195/55R10C * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 2 * Bremset aksel * Støttehjul standard Crjdpfx Aethkidjikjh * Døråbning (B x H): 173 cm x 174 cm * Dobbelt bagdør med stanglukning, aflåselig * Vægge: Hvidt, multipladeret krydsfiner * Surringsskinner: 2 pr. side * Sideventilation: 1 pr. side * Bagstøtter * Kiler: 2 * Chassisdæmpning og 100 km/t godkendelse Tillæg for registreringsattest / COC-dokument: 39,00 € Alle priser inkl. moms. Besøg os også på Åbningstider i Reichertshofen: Man-fre 08.00 - 12.00 og 13.00 - 17.00 Lørdag og søndag lukket =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=. Her kan du også få din ønsket trailer og tilbehør efter aftale: B L Y S S transporttechnik GmbH Burenkamp 18-20 46286 Dorsten-Wulfen Tlf.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: B L Y S S transporttechnik GmbH Sonnenbergstr. 5a 38723 Seesen Tlf. =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.= Bemærk, at billederne ikke nødvendigvis viser standardudstyr. Tekniske ændringer (f.eks. dækstørrelser) forbeholdes.

Stand: brugt, Produktionsår: 1984, driftstimer: 7.300 h, effekt: 68 kW (92,45 hk), Udstyr: firehjulstræk, frontlift, kabine, parkeringsvarmer, God stand, se ellers billederne! Alle oplysninger uden garanti! Beliggenhed: 5662 Hauserdorf, Bacherstr. 1 Csdsrkyxzjpfx Aikerh

Stand: ny, maksimal lastvægt: 1.750 kg, samlet vægt: 2.700 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, længde af lastrum: 3.600 mm, læsningsbredde: 1.780 mm, lastepladshøjde: 1.800 mm, FC2736HTD Bagklap Tekniske data: * Anhængertype: FC2736HTD * Totalvægt: 2700 kg * Nyttelast: 1750 kg * Indvendige mål L: 360 cm, B: 178 cm, H: 180 cm * Udvendige mål L: 529 cm, B: 187 cm, H: 242 cm * Lastehøjde ca. 60 cm * Gulv: Multiplex-træbund * Surringspunkter pr. side: 3 * Ramme: Stål, svejset, fuldt varmdyppet galvaniseret * Elektrisk system: 13-polet, 12 V * Dæk: 195/55R10C * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 2 * Bremset aksel * Støttehjul som standard * Døråbning B: 171 cm, H: 174 cm * Overkørselsbar bagklap med drejestangslås, aflåselig * Vægge: Flerlags krydsfiner, hvid * Surringsskinner pr. side: 2 * Sidevæggelufter pr. side: 1 * Bagstøtter * Støtteklodser: 2 * Støddæmperchassis + 100 km/t godkendelse Ekstra vognpapir/COC-attest: 39,00 € Alle priser inkl. moms. Besøg os også på Åbningstider Reichertshofen: Man-fre kl. 08.00 - 12.00 og 13.00 - 17.00 Lørdag og søndag lukket =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=. Her kan du også få din ønsketrailer og tilbehør efter aftale: B L Y S S transporttechnik GmbH Burenkamp 18-20 46286 Dorsten-Wulfen Tlf.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: .:.:.:. B L Y S S transporttechnik GmbH Codpfjthkbtex Aikorh Sonnenbergstr. 5a 38723 Seesen Tlf.: =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=. Illustrationerne kan afvige fra standardudstyr, tekniske ændringer (f.eks. dækmål) forbeholdes.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 1.750 kg, samlet vægt: 2.700 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, længde af lastrum: 3.600 mm, læsningsbredde: 1.780 mm, lastepladshøjde: 1.800 mm, FC2736HTD + Sidedør + Bagklap Tekniske data: * Totalvægt: 2700 kg * Nyttelast: 1750 kg * Indvendige mål: L: 360 cm, B: 178 cm, H: 180 cm * Udvendige mål: L: 529 cm, B: 187 cm, H: 242 cm * Lastehøjde: ca. 60 cm * Bund: multiplextræbund * Surringspunkter pr. side: 3 * Ramme: stål, svejset, fuldt varmgalvaniseret ved nedsænkning * El-system: 13-polet, 12V * Dæk: 195/55R10C * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 2 * Bremset aksel * Støttehjul standard * Dørlastmål: B: 171 cm, H: 174 cm * Overkørselbar bagklap med drejestangslås og aflåselig * Vægge: hvid, krydsfiner * Surringsskinner pr. side: 2 * Sideluftventil pr. side: 1 * Bagstøtter * Kiler: 2 * Affjedret undervogn + godkendt til 100 km/t * Sidedør foran til højre i kørselsretningen + Køretøjsregistrering / COC-certifikat: 39,00 € Alle priser inkl. moms. Codpfxethkuao Aikjrh Besøg os også på Åbningstider Reichertshofen: Mandag til fredag fra kl. 08.00 til 12.00 og 13.00 til 17.00 Lørdag og søndag lukket =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.= Du kan også få din ønsketrailer og tilbehør her efter aftale: BLYSS transporttechnik GmbH Burenkamp 18-20 46286 Dorsten-Wulfen Tlf.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: BLYSS transporttechnik GmbH Sonnenbergstr. 5a 38723 Seesen Tlf.: =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.= Billeder kan afvige fra standardudstyr; tekniske ændringer (f.eks. dækstørrelser) forbeholdes.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 2.130 kg, samlet vægt: 3.500 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, længde af lastrum: 4.200 mm, læsningsbredde: 2.100 mm, lastepladshøjde: 2.350 mm, KASSETRAILER HØJLÆSSER MED LÆSSEBORD TEKNISKE DATA * Trailertype: Kassetrailer højlæsser med læssebord * Totalvægt: 3500 kg * Nyttelast: 2130 kg * Indvendige mål: L: 420 cm, B: 210 cm, H: 235 cm * Bund: Multiplex-trægulv * Surringspunkter pr. side: 3 * Ramme: Stål, svejset, varmgalvaniseret * Elektrisk system: 13-polet, 12V * Dæk: 14 tommer * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 2 * Bremset aksel: Ja * Støttehjul standard: Ja * Vægge og tag af sandwichpaneler, 25 mm * Surringsskinne på sidevæggene Cedpfsthlmnex Aiksrh * Bagstøtter integreret med læssebord * Læssebord: 750 kg * Rammeprofiler i lakeret aluminium, hvid PRIS PÅ FORESPØRGSEL!!! EKSTRAUDSTYR: * Dobbeltfløjet dør i forvæg med vridestangslås, aflåselig * Overkørselsrampe foran Denne model fås som kassetrailer og presenningstrailer. Billederne behøver ikke at svare til standardudstyret, tekniske ændringer (f.eks. dækstørrelser) forbeholdes. Levering: Levering med fragtmand mulig, pr. transportkilometer € 1,50 i hele Tyskland (én vej, fra Seesen til destinationen), minimum € 270,00 ekskl. moms. Besøg os også på Her kan du efter aftale også få din ønsketrailer og tilbehør: BLYSS transportteknik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tlf.: BLYSS transportteknik GmbH Burenkamp 18-20 46286 Dorsten - Wulfen Tlf.: FINANSIERING ELLER LEASING MULIGT* Køretøjsnummer (for kundehenvendelser) Billederne behøver ikke at svare til standardudstyret, tekniske ændringer (f.eks. dækstørrelser) forbeholdes.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 1.700 kg, samlet vægt: 2.700 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, længde af lastrum: 4.150 mm, læsningsbredde: 2.150 mm, lastepladshøjde: 2.050 mm, FC2742HTL + Salgsklappe + Bagklap Tekniske data: * Anhængertype FC2742HTL * Totalvægt 2700 kg * Nyttelast 1700 kg * Udvendige mål L: 562 cm, B: 235 cm, H: 271 cm * Indvendige mål L: 415 cm, B: 215 cm, H: 205 cm * Lastehøjde 60 cm * Bund: Krydsfinerbund * Fastgørelsespunkter: 4 pr. side * Ramme: Stålramme, svejset, fuldt varmgalvaniseret * Dæk: 195/55R10C * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 2 * Bremset aksel * Støttehjul: Standard * Dør-lastemål B: 214 cm, H: 199 cm * Bagklap, der kan køres over, med lås * Vægge: Sandwichvægge - opbygning 25 mm * Surringsstrimler: 2 pr. side * Bagstøtter * Støtteklodser: 2 * Støddæmperaffjedring + godkendelse til 100 km/t * Salgsklappe foran til højre, i kørselsretningen, lysåbning: 200 cm bred og 175 cm høj * Stik: 13-polet, 12V + registreringsattest/COC-certifikat 49,99 € Priser inklusive moms. Fås også i andre varianter: 415x215x205 cm, 2700 kg, svingdøre 415x215x205 cm, 2700 kg, svingdøre, sidedør 415x215x205 cm, 2700 kg, bagklap 415x215x205 cm, 2700 kg, bagklap, sidedør 415x215x205 cm, 3500 kg, svingdøre 415x215x205 cm, 3500 kg, svingdøre, sidedør 415x215x205 cm, 3500 kg, bagklap 415x215x205 cm, 3500 kg, bagklap, sidedør Åbningstider, Reichertshofen: Mandag til fredag fra 08.00 til 12.00 og fra 13.00 til 17.00 Lørdag og søndag lukket Besøg os også på: =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=. Her kan du også få din ønskede anhænger og tilbehør efter aftale: Crjdev I I R Ijpfx Aiksh B L Y S S transporttechnik GmbH Burenkamp 18-20 46286 Dorsten-Wulfen Tlf.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: B L Y S S transporttechnik GmbH Sonnenbergstr. 5a 38723 Seesen Tlf.: =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=. Billeder behøver ikke at svare til standardudstyret, tekniske ændringer (f.eks. dækstørrelser) forbeholdes.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 1.890 kg, samlet vægt: 2.700 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, længde af lastrum: 4.000 mm, læsningsbredde: 2.000 mm, lastepladshøjde: 1.900 mm, F2741HTL BOXTRAILER TEKNISKE DATA * Trailertype: F2741HTL med sidedør og vindue * Totalvægt: 2700 kg * Nyttelast: 1890 kg * Indvendige mål L: 400 cm, B: 200 cm, H: 190 cm * Udvendige mål L: 547 cm, B: 253 cm, H: 247 cm * Læsehøjde: 53 cm * Bund: Multiplex-træbund * Surringspunkter pr. side: 4 * Ramme: Svejset stålramme, komplet varmgalvaniseret i dypbad * Dæk: 165R13C * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 2 * Bremset aksel * Støttehjul standard * Døråbning: B: 193 cm, H: 185 cm * Dobbelthængslet bagdør: Sandwichpanelkonstruktion 25 mm * Vægge: Sandwichvægge * Surringsskinner pr. side: 2 * Sidevægsluftning pr. side: 1 * Stik: 13-polet, 12V * Bagstøtter * Kiler: 2 * Affjedring med støddæmpere og godkendelse op til 100 km/t * Ekstra surringspunkter: 4 i midten * Bagklap kan aflåses * Bred sidedør til boxtrailer i kørselsretningen forrest til højre, aflåselig * Vinduer 80 cm x 50 cm sorte, højre og venstre Tillæg for registreringsattest / COC-dokument: 39,00 € Alle priser inkl. moms. Besøg os også på Åbningstider i Reichertshofen: Man-fre: 08.00 - 12.00 og 13.00 - 17.00 Lørdag og søndag lukket Også her kan du få din ønsketrailer og tilbehør efter aftale: Cedpfxethkfpj Aikorh BLYSS transporttechnik GmbH Burenkamp 18-20 46286 Dorsten-Wulfen Tlf.: BLYSS transporttechnik GmbH Sonnenbergstr. 5a 38723 Seesen Tlf. Billederne behøver ikke at svare til standardudstyr. Tekniske ændringer (f.eks. dækstørrelse) forbeholdes.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 1.770 kg, samlet vægt: 2.700 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, længde af lastrum: 3.600 mm, læsningsbredde: 1.650 mm, lastepladshøjde: 2.000 mm, Køleboks FK2736HTL – KØLEVOGNSTILHÆNGER Tekniske data: * Anhængertype: Coolbox FK2736HTL * Totalvægt: 2700 kg * Nyttelast: 1770 kg * Indvendige mål: L: 360 cm, B: 165 cm, H: 200 cm * Lastehøjde: 55 cm * Bund: Krydsfinerplade med underliggende sandwichplade * Ramme: Stålramme, svejset, fuldt galvaniseret ved varmforzinkning * Elektrik: 13-polet, 12V Codpfxethkr Uo Aikorh * Dæk: 165R13C * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 2 * Bremset aksel * Støttehjul, standard * Bagstøtter * Støtteklodser: 2 * Støddæmperaffjedring, godkendt til 100 km/t * Dobbeltfløjet dør, kan låses * GOVI køleanlæg Arktik 2000N * Kølekapacitet: 2050 watt * Elektronisk styring med automatisk afrimning * Låsbar betjeningsenhed * Indvendig belysning * Sandwichvægge, 60 mm tykke * Stationær køletilhængerenhed + registreringsattest/COC-certifikat 49,99 € Alle priser inkl. moms. Fås også i andre varianter: 250x150x180 cm, 1300 kg 300x165x200 cm, 2000 kg Åbningstider i Reichertshofen: Mandag til fredag fra kl. 08.00 til 12.00 og igen fra kl. 13.00 til 17.00 Lørdag og søndag lukket Besøg os også på: =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=. Her kan du også få din ønskede tilhængertype og tilbehør efter aftale: B L Y S S transporttechnik GmbH Burenkamp 18-20 46286 Dorsten-Wulfen Tlf.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: B L Y S S transporttechnik GmbH Sonnenbergstr. 5a 38723 Seesen Tlf.: =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=. Billederne er ikke nødvendigvis repræsentative for standardudstyret, der tages forbehold for tekniske ændringer (f.eks. dækstørrelser).

Stand: ny, maksimal lastvægt: 1.800 kg, samlet vægt: 2.700 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, længde af lastrum: 4.000 mm, læsningsbredde: 2.000 mm, lastepladshøjde: 2.000 mm, FC2740HTL + sidehængt låge Tekniske data: * Anhængertype FC2740HTL * Totalvægt 2700 kg * Nyttelast 1800 kg * Ydre mål ca. L: 554 cm, B: 216 cm, H: 263 cm * Indre mål L: 400 cm, B: 200 cm, H: 200 cm * Lastehøjde ca. 60 cm * Bund: Krydsfinerbund * Surringøjer forsænket i lastgulvet * Ramme: Stål, svejset, fuldt varmgalvaniseret * El: 13-polet, 12V * Dæk: 195/55R10C * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT Credpsthkpcsfx Aikjh * Antal aksler: 2 * Bremset aksel * Støttehjul som standard * Dobbeltvingedør med drejelås, låsbar * Vægge: Sandwichpaneler * Surringsbeslag pr. side: 2 * Bageste støtteben * Underlægningsklodser: 2 * Støddæmperaffjedring + godkendelse til 100 km/t * Bred dør foran på fronten * Sidehængt låge i venstre side i kørselsretningen * Antislipkobling + 49,99 € for registreringsattest / COC-certifikat Alle priser inkl. moms. Fås også i andre varianter: 400x200x200cm 2700kg, vingeporte 400x200x200cm 2700kg, vingeporte, sidedør 400x200x200cm 2700kg, bagdør 400x200x200cm 2700kg, bagdør, sidedør Åbningstider Reichertshofen: Mandag til fredag fra kl. 08.00 til 12.00 og fra kl. 13.00 til 17.00 Lørdag og søndag lukket Besøg os også på: =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.= .=.=.=.=.=.=. Her kan du også efter aftale få din ønskede anhænger og tilbehør: B L Y S S transporttechnik GmbH Burenkamp 18-20 46286 Dorsten-Wulfen Tlf.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. :.:.:.:.:.:.: B L Y S S transporttechnik GmbH Sonnenbergstr. 5a 38723 Seesen Tlf.: =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.= .=.=.=.=.=.=. Billederne behøver ikke at afspejle standardudstyret, tekniske ændringer (f.eks. dækstørrelser) forbeholdes.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 1.890 kg, samlet vægt: 2.700 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, længde af lastrum: 4.000 mm, læsningsbredde: 2.000 mm, lastepladshøjde: 1.900 mm, F2741HTL KOFFERTRAILER, TANDEM TEKNISKE DATA * Trailertype F2741HTL * Totalvægt 2700 kg * Nyttelast 1890 kg * Indvendige mål L: 400 cm, B: 200 cm, H: 190 cm * Udvendige mål L: 547 cm, B: 253 cm, H: 247 cm * Lastehøjde 53 cm * Bund: Krydsfinerbund * Dørbredde/højde: B: 193 cm, H: 185 cm * Surringpunkter pr. side: 4 * Ramme: Stålramme, svejset, fuldt varmgalvaniseret * Dæk: 165R13C * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 2 * Bremset aksel * Støttehjul: Standard * Vægge: Sandwichvægge, 25 mm * Surringsliste pr. side: 2 * Sideventilation pr. side: 1 * Stik: 13-polet, 12V * Bageste støtteben * Kiler: 2 * Støddæmperaffjedring + godkendelse til 100 km/t * Rampe og dør: 2-delt kombination * Sidedør + 49,99 € for registreringsattest/COC-certifikat Alle priser inkl. moms. Levering: Levering kan foretages via et transportfirma, pr. kilometer 1,50 € enkelt tur i Tyskland (fra Seesen til destinationsadressen), minimum 270,00 € + moms. Crjdpfjthlg Nsx Aikoh Besøg os også på: =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.=. Her kan du også efter aftale få din ønskede trailer og tilbehør: B L Y S S transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tlf.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: B L Y S S transporttechnik GmbH Burenkamp 18-20 46286 Dorsten - Wulfen Tlf. =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.=. ?FINANSIERING ELLER LEASING MULIG* Varenummer (til kundehenvendelser) Billederne behøver ikke at stemme overens med standardudstyret, tekniske ændringer forbeholdes (f.eks. dækstørrelser).