Brugte Putzmeister Moli til salg (82)

Stand: brugt, farve: gul, Produktionsår: 2007, Gældende materiale: Beton Iodpoyfgv Iefx Ab Sjau

Stand: brugt, farve: guld, Produktionsår: 1995, Gældende materiale: Beton Iodpfx Aboy U Np Dj Soau

Stand: brugt, effekt: 55 kW (74,78 hk), Produktionsår: 2014, driftstimer: 1.274 h, Gældende materiale: Beton Isdpfxoy Ui Srj Ab Seau Motortype: Deutz TD2.9 L04

Produktionsår: 2019, stand: brugt, Ny/nyt: Nej Redskab egnet til: Entreprenørmaskiner Iasdpsy Twr Rjfx Ab Seu Lastrumskapacitet: 9.000 l

Stand: brugt, Produktionsår: 2007, driftstimer: 1.350 h,

Produktionsår: 2023, stand: brugt, Angiv venligst referencenummer ved forespørgsel: 22979 Specifikationer: Ijdoy Eby Nopfx Ab Ssau Model 2023 Driftstimer: ca. 89 Maks. hydrauliktryk: 190 bar 16,3 kW Nettovægt: ca. 750 kg Ekstra kraftig skive på maskinen Kan sprøjte overfladebeton Klar til levering. Egenvægt: 750 kg = Yderligere information = Ny: Nej Anvendelsesformål: Byggeri Serienummer: Serienr. WPUP11LMRP465xxxx Kontakt venligst ATS Norway for yderligere oplysninger.

Stand: brugt, Produktionsår: 2006, driftstimer: 1.540 h,

Stand: brugt, farve: gul, Produktionsår: 2014, driftstimer: 1.540 h, Gældende materiale: Beton Iajdpfx Absyg Ib Ue Sju Motorfabrikat: Deutz

Stand: brugt, Produktionsår: 2012, driftstimer: 131 h, Produktionsår: 2012 Gældende materiale: Beton Isdpfx Absxnkmbo Soau

Stand: brugt, kilometerstand: 320.000 km, Produktionsår: 2007, driftstimer: 4.000 h, Gældende materiale: Beton Isdpsycvbzsfx Ab Soau

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, kilometerstand: 639.000 km, Produktionsår: 2007, driftstimer: 2.865 h, Putzmeister BSF20-4-RZ pumpe Bomlængde 20 meter, rørledning DN 125, pumpeenhed med kapacitet på 90 m³/t. Monteret på Mercedes Axor 1829 Produktionsår 2007 Iasdpfx Abex Emfds Seu 639.000 km 2.865 driftstimer

Stand: brugt, kilometerstand: 231.291 km, effekt: 315 kW (428,28 hk), første registrering: 06/2017, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 24.500 kg, akslekonfiguration: 3 aksler, næste syn (TÜV): 11/2026, farve: gul, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 6, Udstyr: ABS, klimaanlæg, * ABS * ASR * ESP * Aktivt bremseassistsystem * Vognbaneassistent * Radio * Bordcomputer * Bakkamera * Fartpilot * Lufttrykhorn * Hill-start assistent * El-ruder * El-justerbare spejle * Spejlvarme * Central lås * Soltag * Bagrude * Førersæde med komfortfunktion * Sædevarme * Differentialespærre, bagaksel * Styreaksel * AP-aksler * Opmærksomhedsassistent * Svingassistent, højre side * 16-trins gearkasse * Affjedring: Bladfjedre/luftaffjedring * Nyttelast: 2900 * Motorbremse: High Performance Engine Brake Isdpjzd Nhcsfx Ab Ssau ----Specialopbygning: !Vendingradius 12 m!----Opbygning: Putzmeister betonpumpe BSF 20-4.09H, pumpekapacitet ca. 90 m³/h, maks. tryk 78 bar, trykledning DN 125, fordelerarm M 20-4, DN 125, 4 knæk, 4-arms Z-foldningssystem, rækkevidde maks. 20 m, horisontal rækkevidde maks. 16 m, vertikal rækkevidde maks. 11,1 m, længde af endeslange: 3 m, trådløs fjernbetjening, kabelfjernbetjening + gulvstyring, fuldt hydraulisk 4-punkts støttesystem, central smøring, højtryksvandpumpe, udfoldet højde kun 3,9 m. Registrerede driftstimer: 3.102 timer. Inspektionsrapporter foreligger fuldstændigt, seneste inspektion udført i 01.2026!!----Akselvægtmålesystem, Power-Train-pakke 1 Salg kun til erhvervsdrivende. VED EKSPORT BETALES KUN NETTOPRISEN!!!!! ALLE OPLYSNINGER ER UDEN GARANTI FOR KORREKTHED, HERUNDER ANGÅENDE UDRUSTNING OG TILBEHØR. Grundlaget for alle købsaftaler, fakturaer, proforma-fakturaer, bestillinger og salgssamtaler er vores generelle forretningsbetingelser (se vores juridiske bemærkninger).

Stand: brugt, kilometerstand: 356.048 km, effekt: 300 kW (407,89 hk), første registrering: 08/2008, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 33.000 kg, akslekonfiguration: 3 aksler, næste syn (TÜV): 01/2025, farve: hvid, geartype: halvautomatisk, emissionsklasse: Euro 4, Udstyr: ABS, klimaanlæg, * ABS * ASR (antispinregulering) * Radio * Bordcomputer * Bakkamera * Fartpilot * Bakkestartsassistent * El-rudehejs * Elektrisk indstillelige spejle * Spejlvarme * Centrallås * Tågeforlygter * Tagluge * Bagvindue * Luftaffjedret førersæde * Langs- og tværlåse * AP-aksler * Stålkofanger * Lufttørrer Isdpfx Ajw A Tz Tob Seau * Alufælge * Orange advarselsblink * 16-gears * Affjedring: bladfjedre * Konstantbremse: motorbremse ----Opbygning: Putzmeister betonpumpe BSF 42-5.16HLS, maks. pumpetryk 85 bar, maks. kapacitet 160 m³/h, fordelermast M42-5, Z-fold, 5 arme, maks. rækkehøjde 42 m, maks. rækkevidde 38 m, maks. rækkedybde 29,5 m, udklapningshøjde 8,6 m, endeslange længde 4 m/DN 125, leveringsledning (rør-DN) 125 mm, radiostyring + kabelstyring, fuldt hydrauliske 4-punkts udskud, central smøring. Aflæste driftstimer: 5.581 t Salg kun til erhvervsdrivende. VED EKSPORT SKAL KUN NETTOPRISEN BETALES!!!!! ALLE OPLYSNINGER UDEN GARANTI, INKL. UDSTYR OG TILBEHØR. Grundlaget for alle købsaftaler, fakturaer, proformafakturaer, ordrer og salgssamtaler er vores forretningsbetingelser (se imprint).

Stand: brugt, kilometerstand: 84.598 km, effekt: 315 kW (428,28 hk), første registrering: 12/2015, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 32.000 kg, akslekonfiguration: 3 aksler, farve: hvid, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 6, Udstyr: ABS, klimaanlæg, * ABS * ASR (antispinregulering) * Radio * Bordcomputer * Bakalarm * Fartpilot * Hill-start assistent * Elektriske vinduer * Elektrisk justerbare spejle * Spejlvarme * Centrallås * Tågelygter * Tagluge * Bagvindue * Komfortførersæde * Sædevarme Iajdoy Nuk Njpfx Ab Sou * Langs- og tværspærrer * Køreprogram offroad * AP-aksler * 12-gears * Affjedring: bladfjedre * Nyttelast: 10.500 kg * Permanentbremse: motorbremse ---Overbygning: Liebherr betonblander HTM 704, kapacitet 7.000 ltr, 650 ltr vandtank, 60 ltr doseringsanlæg. Putzmeister betonpumpe Pumi 24-3.67 Q, 3-leds, Z-fold, 3 arme, fordelermast TMM 24-3, max. løftehøjde 24 mtr, max. rækkevidde 20 mtr, max. række-dybde 12,4 mtr, udfoldningshøjde ca. 6,8 mtr, slutslange længde: 3 mtr, pumpeledning (rør-DN) 125, maks. pumpeydelse 60 m³/t, fjernbetjening + kabelfjernbetjening, fuldhydraulisk 4-punkts understøtning, HD-vandpumpe. Aflæste driftstimer: 1.435 t ---Tonede forrude. Sidste service udført af DB ved 82.000 km! Salg kun til erhvervsdrivende. VED EKSPORT ER DET KUN NETTOPRISEN, DER SKAL BETALES!!!!! ALLE OPLYSNINGER UDEN GARANTI, ISÆR ANG. UDSTYR + TILBEHØR. Grundlag for alle købsaftaler, fakturaer, proformafakturaer, ordrer, salgssamtaler er vores AGB’er (se Imprint).

Stand: brugt, kilometerstand: 84.598 km, effekt: 315 kW (428,28 hk), første registrering: 12/2015, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 32.000 kg, akslekonfiguration: 3 aksler, farve: hvid, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 6, Udstyr: ABS, klimaanlæg, * ABS * ASR (antispinregulering) * Radio * Boardcomputer * Bakalarm * Fartpilot * Hill-start assistent * Elektriske vinduer * Elektrisk justerbare spejle * Spejlvarme * Centrallås * Tågelygter * Tagluge * Bagrude * Komfortførersæde * Sædevarme * Langsgående og tværlåse * Offroad-køreprogram * AP-aksler * 12-trins transmission * Affjedring: Bladfjedre * Nyttelast: 10.500 kg * Konstantbremse: Motorbremse ----Opbygning: Liebherr betonblander HTM 704, kapacitet 7.000 ltr, 650 ltr vandtank, 60 ltr doseringsanlæg. Putzmeister betonpumpe Pumi 24-3.67 Q, 3-delt knækarm, Z-foldning, 3 arme, fordelermast TMM 24-3, maksimal løftehøjde 24 m, rækkevidde maks. 20 m, rækkevidde i dybden 12,4 m, udfoldningshøjde ca. 6,8 m, længde på slutslange: 3 m, leveringsledning pumpe (rør-DN) 125, maksimal leveringsmængde 60 m³/t, fjernbetjening + kabelbetjening, fuldt hydraulisk 4-punkts støtteben, HD-vandpumpe. Aflæste driftstimer: 1.435 t----Tonede forrude. Sidste service udført af DB ved 82 tkm! Iasdpfx Absy Nuk Ae Sju Salg kun til erhvervsdrivende. VED EKSPORT SKAL KUN NETTOPRISEN BETALES!!!!! ALLE OPLYSNINGER UDEN GARANTI, INKL. UDSTYR OG TILBEHØR. Grundlaget for alle købsaftaler, fakturaer, proformafakturaer, bestillinger, salgssamtaler er vores generelle forretningsbetingelser (se Impressum).

Stand: brugt, kilometerstand: 263.844 km, effekt: 338 kW (459,55 hk), første registrering: 09/2007, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 27.000 kg, akslekonfiguration: 3 aksler, farve: gul, geartype: halvautomatisk, emissionsklasse: Euro 4, Produktionsår: 2007, Udstyr: ABS, klimaanlæg, Internt køretøjsnummer: VTC30034 Tysk køretøj Umiddelbart tilgængelig på vores plads i Kaufungen – Kassel Mere INFO hos * Luis Lucena (tysk, engelsk, spansk, fransk) * Viktoria Sologubova (polsk, russisk, ukrainsk, engelsk) MERCEDES BENZ ACTROS 2646 6x4 Betonpumpe Putzmeister BSF 36-4.16 Tilladt totalvægt 27.000 kg 5669 driftstimer Slangeende maks. 4 m Forbehold for fejl og ændringer Vi tager gerne din brugte bil i bytte. Finansiering direkte hos os muligt. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Iodey Ngmiopfx Ab Seau Vi taler: tysk, engelsk, spansk, polsk, ukrainsk, russisk, bulgarsk.

Stand: brugt, kilometerstand: 223.256 km, første registrering: 06/2010, brændstoftype: diesel, akslekonfiguration: 8x4, brændstof: diesel, farve: rød, emissionsklasse: Euro 4, Produktionsår: 2010, Udstyr: ABS, bordincomputer, centrallås, fartpilot, klimaanlæg, = Flere muligheder og udstyr = - Bladaffjedring - PTO (kraftudtag) = Bemærkninger = Betonpumpe Putzmeister 42m MAN TGS 35.440 8x4 Første indregistrering: 2010 Iedpfxszazkcs Ab Soau Euro 4 223.256 km Pris: 199.900 € netto eksport +19 % moms Alle oplysninger uden garanti, forbehold for fejl. = Yderligere information = Foraksel 1: Styret Foraksel 2: Styret Total tilladt vægt: 35.000 kg

Stand: brugt, kilometerstand: 251.583 km, effekt: 240 kW (326,31 hk), første registrering: 08/2015, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 27.500 kg, akslekonfiguration: 3 aksler, næste syn (TÜV): 06/2028, farve: grå, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 6, Produktionsår: 2015, Udstyr: ABS, klimaanlæg, Intern køretøjsnummer: G400164 Iedpfx Abjza Nq Do Ssau På vores plads i Kaufungen - Kassel, tilgængelig med det samme Mere INFO hos: * Luis Lucena (Tysk, Engelsk, Spansk, Fransk) * Viktoria Sologubova (Polsk, Russisk, Ukrainsk, Engelsk) Finansieringseksempel: * Internt nummer: G400164 * Købspris: 119.900,00 € * Udbetaling: 10% * Løbetid: 60 måneder * Månedlig ydelse: 1.857,02 € * Restværdi: 22.380,00 € Hvis dette tilbud tiltaler dig eller skal tilpasses efter dine behov, kontakt os gerne (Hr. Enchev). Vi ser frem til dit opkald. Med forbehold for fejl. Vi tager gerne dit brugte køretøj i bytte. Finansiering direkte hos os mulig. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Vi taler: Tysk, Engelsk, Spansk, Polsk, Ukrainsk, Russisk, Bulgarsk.

Stand: brugt, kilometerstand: 438.000 km, effekt: 205 kW (278,72 hk), første registrering: 03/2006, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 18.000 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, farve: beige, geartype: halvautomatisk, emissionsklasse: Euro 3, Produktionsår: 2006, Udstyr: ABS, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), MERCEDES-BENZ AXOR 1828 BETONPUMPE HALLENMEISTER PUTZMEISTER M 24 24 M LANG ----KØRETØJSHISTORIK * FRA FØRSTE EJER * TYSK KØRETØJ * VIDEO TILGÆNGELIG PÅ ANMODNING * VIDEO AF BETONPUMPE TILGÆNGELIG PÅ ANMODNING ----BETONPUMPEDATA: * PUTZMEISTER BETONPUMPE * TYPE: M 24 * LÆNGDE: 24 METER * DRIFTSTIMER: 5.486 ----KØRETØJSUDSTYR: * HALVAUTOMATISK TRANSMISSION * MOTORBREMS * FARTPILOT * ANALOGT TACHOMETER * BORDCOMPUTER * HÅNDFRITELEFON Ijdpfx Aev A Nn Reb Ssau * AIRCONDITION * DIFFERENTIALSPÆRRE * KOMFORTSÆDER * SÆDEVARME * FULDBLADFJEDRING * 1 TANK * ADBLUE * TILLADT TOTALVÆGT: 18.000 KG * EGENVÆGT: 17.700 KG * NYTTELAST: 300 KG * DÆKSTØRRELSE FOR/BAG: 315/70 R 22,5 * ALLE DÆK I GOD STAND * KLAR TIL OMGÅENDE BRUG * OMGÅENDE LEVERING MULIG ---- * EKSPORTSALG KUN MOD DEPOSITUM MIN. 500¤ - 2.000¤ * ---- EKSPORTREGISTRERING OG TOLD EXW PÅ 10 MIN. (GODKENDT EKSPORTØR) 5, 15, 30 DAGES NUMMERSKILTE OG 15 DAGES ØSTRIGSKE NUMMERSKILTE EURO 1 TEKNISK DATAARK (DATA TECNICI) KØRETØJSRESERVATIONER KUN VIA E-MAIL MUNDTLIGE RESERVATIONER ER IKKE GYLDIGE For salg til EU og tredjelande opkræves et depositum på mindst 500,00 €/1.000,00 €. Ændringer, fejl og mellemsalg forbeholdes! Flere køretøjer kan findes på vores hjemmeside. Salg sker udelukkende efter vores salgs- og leveringsbetingelser – se venligst hjemmeside Vigtig information: Selvom alle detaljer i vores tilbud er nøje kontrolleret, kan der forekomme fejl. Nogle fejl kan skyldes overførselsfejl i diverse platformudbyderes systemer. Alle oplysninger gives derfor uden garanti og er ikke juridisk bindende. Juridisk: Denne salgsannonce udgør ikke et tilbud i henhold til §145 BGB, men fungerer udelukkende som information om kontraktindgåelse. De anførte oplysninger gives uden garanti og er ikke bindende egenskaber.

Stand: brugt, kilometerstand: 80.435 km, effekt: 316 kW (429,64 hk), første registrering: 01/2019, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 35.000 kg, akslekonfiguration: 3 aksler, næste syn (TÜV): 06/2028, farve: rød, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 6, Produktionsår: 2019, Udstyr: klimaanlæg, Intern køretøjsnr.: G200179 Tysk køretøj Isdpfx Absv R Rnuj Sjau Står på vores plads i Kaufungen - Kassel, omgående tilgængelig Mere INFO hos * Luis Lucena (Tysk, Engelsk, Spansk, Fransk) * Viktoria Sologubova (Polsk, Russisk, Ukrainsk, Engelsk) Putzmeister TMM 24-3 betonpumpe PUMI 24-3 67 Q Årgang 2019 Fjernbetjening Ca. 1.299 driftstimer med rotorsystem Finansieringseksempel: * Intern nummer: PUMI * Købspris: 159.900,00 € * Udbetaling: 10% * Løbetid: 60 * Månedlig ydelse: 2.459,03 € * Restværdi: 30.580,00 € Hvis dette tilbud passer dig, eller hvis du ønsker at tilpasse det efter dine behov, kontakt os venligst hos Hr. Enchev. Vi ser frem til dit opkald. Fejl og ændringer forbeholdes. Vi tager gerne dit brugte køretøj i bytte. Finansiering direkte hos os er mulig. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Vi taler: Tysk, Engelsk, Spansk, Polsk, Ukrainsk, Russisk, Bulgarsk.

Stand: brugt, kilometerstand: 80.435 km, effekt: 316 kW (429,64 hk), første registrering: 01/2019, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 35.000 kg, akslekonfiguration: 3 aksler, næste syn (TÜV): 06/2028, farve: rød, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 6, Produktionsår: 2019, Udstyr: klimaanlæg, Intern køretøjsnr.: G200179 Tysk køretøj Findes på vores plads i Kaufungen - Kassel, til omgående levering Flere oplysninger hos * Luis Lucena (Tysk, Engelsk, Spansk, Fransk) * Viktoria Sologubova (Polsk, Russisk, Ukrainsk, Engelsk) Putzmeister TMM 24-3 betonpumpe PUMI 24-3 67 Q Årgang 2019 Iasdpfxjv R Rn Ie Ab Sju Fjernbetjening Ca. 1.299 driftstimer Med rotorsystem Finansieringseksempel: * Internt nummer:      PUMI * Købspris:      159.900,00 € * Udbetaling:      10% * Løbetid:      60 måneder * Månedlig ydelse:      2.459,03 € Restværdi:                      30.580,00 € Hvis tilbuddet passer dig, eller hvis du vil have det tilpasset efter dine behov, kontakt os venligst (Hr. Enchev). Vi ser frem til dit opkald Forbehold for fejl og ændringer. Vi tager gerne dit brugte køretøj i bytte. Finansiering kan tilbydes direkte hos os. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Vi taler: Tysk, Engelsk, Spansk, Polsk, Ukrainsk, Russisk, Bulgarsk.

Stand: brugt, kilometerstand: 201.589 km, effekt: 309 kW (420,12 hk), første registrering: 04/2019, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 32.000 kg, akslekonfiguration: 3 aksler, næste syn (TÜV): 06/2026, farve: hvid, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 6, lastepladsvolumen: 10 m³, Udstyr: ABS, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), klimaanlæg, Tysk køretøj, første ejer uden skader Putzmeister-blander, 10 m³, Hardox-letvægtsudførelse 3/4 hydraulisk lukkeplade godt udstyret kun mindre kosmetiske defekter, to ridser på tromlen... lidt betonrester bag på tragten Teknisk i god stand Lej, køb, eller lej med henblik på køb Leje med fuld service fra 2.290,- euro netto pr. måned (lejepriserne er gradueret afhængigt af lejeperioden) mere information under Eksempel på leje med henblik på køb: 1.670,- euro netto pr. måned ved en lejeperiode på 36 måneder, et engangsbeløb på 15.000 euro netto samt en afsluttende betaling på 10.000 euro netto. Alle priser er angivet netto ekskl. moms og forudsætter en positiv kreditvurdering. Iasdpex H E U Hjfx Ab Sou Tysk lastbil Tysk registreret Ingen skader Putzmeister-blander, 10 m³ 3/4 hydraulisk lukkeplade til tromlen Chassisnummer: WMA49SZZ8KM825738 God arbejdstilstand Mindre kosmetiske defekter

Stand: brugt, kilometerstand: 263.844 km, effekt: 338 kW (459,55 hk), dækstørrelse: 385/65 R22.5, akslekonfiguration: 6x4, akselafstand: 4.500 mm, farve: gul, emissionsklasse: Euro 4, affjedring: stål, Produktionsår: 2007, Udstyr: ABS, centrallås, differentialespær, el-betjent spejl, elektrisk rudehejs, klimaanlæg, = Flere valgmuligheder og mere tilbehør = - Klimaanlæg - Radio - Tagvindue = Yderligere oplysninger = Gældende materiale: Beton Aksel 1: Dækstørrelse: 385/65 R22.5; Bremser: tromlebremser; Affjedring: bladaffjedring Iajdoy H Uqwepfx Ab Sou Aksel 2: Dækstørrelse: 315/80 R22,5; Affjedring: bladaffjedring Egenvægt: 25.500 kg Bæreevne: 1.500 kg Totalvægt: 27.000 kg

Stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: WDB9321431L261517, kilometerstand: 354.900 km, effekt: 235 kW (319,51 hk), akslekonfiguration: 6x4, førerhus: dagkabine, geartype: halvautomatisk, Produktionsår: 2008, Udstyr: ABS, klimaanlæg, = Yderligere muligheder og tilbehør = Isdpfjyz Ev Tox Ab Soau - PTO (kraftudtag) = Bemærkninger = Putzmeister BSF24-4.11 (3940 t), fjernbetjening, 4 x hydrauliske støtteben, semi-automatisk gearkasse, stålaffjedring, Continental 315/80R22.5, kamera, ABS, ASR, PTO, klimaanlæg i kabinen, EURO4 = Yderligere oplysninger = Anvendeligt materiale: beton Drivsystem: hjul Egenvægt: 20.500 kg CE-mærkning: ja

Stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: WMAH26ZZ88M507687, kilometerstand: 366.931 km, effekt: 265 kW (360,30 hk), akslekonfiguration: 6x4, førerhus: dagkabine, geartype: mekanisk, Produktionsår: 2008, = Yderligere muligheder og udstyr = - PTO (kraftudtag) = Bemærkninger = TGA 26.360 6x4 BB, Putzmeister BSF 24-4.16 H LS 24m betonpumpe, fjernbetjeninger, manuel gearkasse, stålafdækning, EURO4 = Yderligere information = Anvendeligt materiale: beton Drivsystem: hjul Egenvægt: 21.300 kg Iedpjyz Evasfx Ab Ssau CE-mærkning: ja