Brugte Meusburger 2003 Meusburger Mps-3 Bærevogn til salg (39.832)

Stand: brugt, kilometerstand: 1.001 km, første registrering: 01/1997, samlet vægt: 15.600 kg, farve: grøn, førerhus: anden, geartype: anden, lastepladsvolumen: 11 m³, længde af lastrum: 4.800 mm, læsningsbredde: 2.350 mm, lastepladshøjde: 1.000 mm, Produktionsår: 1997, Køretøjets placering: Bovenden, stålkonstruktion, sidebord på venstre side. Opbygning: 3-sidet kippeopbygning med sidebord på venstre side, ca. 11 m³. Angivelser om ekstraudstyr uden garanti. Ændringer, mellemsalg og fejl forbeholdes! Blsdpfx Apjz Hl Hwswon

Stand: brugt, maksimal lastvægt: 32.320 kg, samlet vægt: 39.000 kg, akslekonfiguration: 3 aksler, første registrering: 11/2016, næste syn (TÜV): 10/2028, Produktionsår: 2016, Udstyr: ABS, Intern vognnummer: G400202 Tilgængelig med øjeblikkelig virkning på vores område i Kaufungen. Mere information under: ? Luis Lucena ? Viktoria Sologubova Tysk Schmitz Cargobull Gotha 3-akset tipvogn | Thermo ISO | 32.320 kg nyttelast Til salg er en brugt Schmitz Cargobull Gotha 3-akset tipvogn med termoisolering, bygget i 2016. Vognen har en høj nyttelast på 32.320 kg og er særligt velegnet til transport af asfalt og andre temperaturfølsomme bulkvarer. Tekniske data: * Producent: Schmitz Cargobull Gotha * Køretøjstype: Tipvogn * Udførelse: Thermo ISO * Første registrering: 11/2016 * Byggeår: 2016 * Antal aksler: 3 * Tilladt totalvægt: 39.000 kg * Egenvægt: 6.680 kg * Nyttelast: 32.320 kg * Syn: Ny * Køretøjsnummer: G400202 * Stand: Brugt * Tysk køretøj Besigtigelse er mulig efter forudgående aftale. Yderligere information, billeder og videoer kan rekvireres. Fejl, ændringer og forudgående salg forbeholdes. Engelsk Schmitz Cargobull Gotha 3-Axle Tipper Semi-Trailer | Thermo ISO | 32,320 kg Payload Used Schmitz Cargobull Gotha 3-axle tipper semi-trailer with thermal insulation, manufactured in 2016. This trailer offers a high payload of 32,320 kg and is particularly suitable for transporting asphalt and other temperature-sensitive bulk materials. Technical details: * Manufacturer: Schmitz Cargobull Gotha * Vehicle type: Tipper semi-trailer * Version: Thermo ISO * First registration: 11/2016 * Year of manufacture: 2016 Blsdpfx Aozri Dtepwon * Number of axles: 3 * Permissible gross weight: 39,000 kg * Empty weight: 6,680 kg * Payload: 32,320 kg * Technical inspection: New * Stock number: G400202 * Condition: Used * German trailer Inspection is possible by prior appointment. Further information, photos and videos are available upon request. Errors, changes and prior sale reserved. Fejl forbeholdes. Vi tager gerne dit brugte køretøj i bytte. Finansiering er mulig direkte hos os. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Vi taler: tysk, engelsk, spansk, polsk, ukrainsk, russisk, bulgarsk.

Stand: brugt, kilometerstand: 472.294 km, effekt: 160 kW (217,54 hk), første registrering: 09/2006, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 11.990 kg, næste syn (TÜV): 08/2027, farve: grå, geartype: mekanisk, affjedring: anden, antal sæder: 3, Udstyr: klimaanlæg, trailertræk, Øverste soveplads, tagluge, bakkamera, TV, elektriske vinduer, udvendig temperaturvisning, dieselgearkasse, bakkamera, klimaanlæg, udvendig temperaturvisning, sidepåhængsrampe, 3 sæder, indvendig sadelkammer, tilgængelig sadel- og trenseholder, 4-5 sovepladser, øverste soveplads, seng, siddeområde, elektriske vinduer, TV, køleskab, mikrobølgeovn, vask, brusebad, opbevaringsskabe, opbevaringsplads, 3 heste, vinduer i hesteafdelingen, tagluger, sidepåhængsrampe, rampebegrænser, spil, ramper til sadelkasse, anhængertræk, 2 x tilladt totalvægt 11.990 kg. FOR OS ER TILSTANDEN OG DET GENERELLE INDTRYK AFGØRENDE, PRISEN ER SEKUNDÆR. Hvis du har yderligere spørgsmål, er du velkommen til at kontakte hr. Faller på telefonnummeret [indsæt telefonnummer]. //*BYTTE, INDBYTNING ELLER FINANSIERING AF DIT KØRETØJ ER MULIGT! Alle oplysninger uden garanti.* Du finder flere tilbud på vores hjemmeside: Bjdpfxjz Hn S No Apwoln

Stand: meget god (brugt), kilometerstand: 786.313 km, effekt: 294 kW (399,73 hk), første registrering: 02/1998, brændstoftype: diesel, dækkets tilstand: 50 procent, akslekonfiguration: 6x4, brændstof: diesel, bremser: motorbremsning, farve: anden, førerhus: dagkabine, geartype: halvautomatisk, emissionsklasse: euro2, affjedring: stål, samlet længde: 8.000 mm, samlet bredde: 2.500 mm, total højde: 3.200 mm, Produktionsår: 1998, Udstyr: ABS, differentialespær, elektrisk rudehejs, tågelygter, = Yderligere muligheder og udstyr = - 1 brændstoftank - Armlæn - Kraftige aksler - Bagakselaffjedring: bladfjedre - Hydraulik - Tiphydraulik - Navreduktion - Åbent tag - Skivebremser - Spær - Dagskabine - Forakselaffjedring: bladfjedre - PTO (kraftudtag) = Yderligere information = Dækmønster: 50% Affjedring: bladfjedre Foraksel: styret Bagaksel 1: tvillingemonterede hjul; differentialespærre Bagaksel 2: tvillingemonterede hjul; differentialespærre Teknisk stand: meget god Bljdez Hl Tdopfx Apwen Visuel stand: meget god

Stand: brugt, kilometerstand: 25.000 km, effekt: 88 kW (119,65 hk), første registrering: 04/2025, brændstoftype: diesel, tomvægt: 1.652 kg, maksimal lastvægt: 1.169 kg, samlet vægt: 2.830 kg, akselafstand: 3.275 mm, næste syn (TÜV): 04/2028, brændstof: diesel, farve: sort, førerhus: anden, geartype: mekanisk, emissionsklasse: Euro 6, antal sæder: 3, samlet længde: 4.960 mm, samlet bredde: 2.010 mm, total højde: 1.900 mm, længde af lastrum: 4.959 mm, læsningsbredde: 2.010 mm, lastepladshøjde: 1.895 mm, Produktionsår: 2024, Udstyr: ABS, airbag, bordincomputer, centrallås, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), fartpilot, immobilizersystem, klimaanlæg, navigationssystem, parkeringssensorer, servostyring, skydedør, sodfilter, sædevarmer, traktionskontrol, tågelygter, Opel Vivaro 1.5 Edition M – Bilen, der kan klare det hele! * Mærke: Opel * Model: Vivaro * Modelvariant: Vivaro 1.5 Edition M Blodpfjzf Drfjx Apwon * Køretøjstype: Lejebil * Karrosseri: Kombi, minibus med op til 9 sæder * Stand: Uden skader * Eksteriørfarve: Metallic Carbon Sort * Første registrering: 30.04.2025 * Årgang: 2024 Beskrivelse: Spænd sikkerhedsselen, for her kommer Opel Vivaro 1.5 Edition M – et køretøj, der ikke kun tilbyder plads til hele familien, men også masser af sjov og komfort! Med sin elegante eksteriørfarve i metallic Carbon Sort tiltrækker den alles opmærksomhed. Og det bedste? Den er uden skader – så ingen overraskelser, udover hvor fantastisk den er! Højdepunkter: * Keyless Open: Slip for at lede efter nøglerne – bare sæt dig ind og kør! * Sædevarme foran: Til varme bagdele på kolde dage – en ægte livredder! * Smartphone-interface: Apple CarPlay & Android Auto – din smartphone bliver din medpilot! * Bakkestartsassistent: Slip for at rulle baglæns – Hill Start Assist har dig under kontrol! * Synspakke: Se og bliv set – for klart udsyn i al slags vejr. * Parkeringsassistent bag: Baglæns parkering har aldrig været så let – bip, bip, bip! * Partikelfilter: Miljøvenlig kørsel – det kan næsten ikke blive mere miljøvenligt! * Køretøjslængde L2: Mere plads til alt, hvad du elsker – og måske også det, du ikke elsker. * 2-zonet klimaanlæg: Alle får deres perfekte temperatur – ingen flere diskussioner! Konklusion: Opel Vivaro 1.5 Edition M er ikke bare en lejebil, men en oplevelse på fire hjul. Uanset om det er til familien, en weekendtur eller bare for at cruise rundt i byen med stil – dette køretøj har alt, hvad du har brug for, og lidt mere. Så hvad venter du på? Sæt dig ind og oplev sjovet! Udstyrslinjer og -pakker * Synspakke Eksteriør * Karrosserivariant: Køretøjslængde L2 * Sidespejle, elektrisk justerbare og opvarmede * Skydedør, højre side * Tågeforlygter * Karrosseri/opbygning: Kassevogn * Dækreparationssæt * Stålfælge 7x16 * Metallisk/mineraleffektlakering * Dørhåndtag udvendigt, sort Interiør * Sædevarme foran * 2-zonet klimaanlæg * Lastrumsafskærmning med vindue * Rat (læder) * Stik (12V-stik) i bagagerum/lastrum Sikkerhed * Bremseassistent * Startspærre * Airbag i passagersiden * Sideairbags foran * Elektronisk stabilitetsprogram (ESP) * Hovedairbag-system * Anti-blokeringssystem (ABS) * Airbag fører-/passagerside * Opel Connect * Dæktrykkontrolsystem * Servostyring * Kørelys Komfort og miljø * Lås-/startsystem Keyless Open * Bakkamera med 180° oversigtsvisning * Førerassistentsystem: Bakkestartsassistent (HSA, Hill Start Assist) * Parkeringsassistent bag * Partikelfilter * Lydbetjening på rattet * Automatisk tænding af forlygter * Indvendigt bakspejl, nedblændeligt * Vinduesvisker med regnsensor

Stand: brugt, kilometerstand: 10 km, effekt: 103 kW (140,04 hk), første registrering: 05/2026, brændstoftype: diesel, tomvægt: 2.100 kg, maksimal lastvægt: 1.400 kg, samlet vægt: 3.500 kg, næste syn (TÜV): 05/2029, brændstof: diesel, farve: grå, førerhus: anden, geartype: mekanisk, emissionsklasse: Euro 6, affjedring: stål, antal sæder: 3, Produktionsår: 2025, Udstyr: ABS, airbag, bordincomputer, brugtvognsgaranti, centrallås, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), fartpilot, immobilizersystem, klimaanlæg, parkeringssensorer, servostyring, sodfilter, traktionskontrol, tågelygter, Eksteriør * Helårsdæk * Dækreparationssæt Interiør * Manuelt klimaanlæg Blodpfx Apjzzfrfswen Sikkerhed * Startspærre * Airbag, førerside * Airbag, passagerside * Antiblokeringssystem (ABS) Komfort og miljø * Servostyring, elektrisk * Partikelfilter * Central lås med fjernbetjening * 6-trins gearkasse * Start-stop-system Multimedia * Bordcomputer Øvrigt * 3 nakkestøtter * 3-vejs tipkarrosseri SCHUTZ * Adaptiv fartpilot og hastighedsbegrænser * Audiosystem DAB: digital radio, MP3-kompatibel, Bluetooth®-håndfri betjening, stemmegenkendelse og berøringsskærm * Sidespejle, elektrisk justerbare og opvarmede * Sidespejle: kort spejlarmskonstruktion - til føreren * Batteri (105 Ah) * DAB-antenne på taget * Opbevaringshylde over forruden * ESP - Elektronisk stabilitetskontrol * Forstærket affjedring - dobbeltbladfjeder - bag * Elruder, for * Kopholder og centralt opbevaringsrum * Halogenforlygter med integreret kørelys * Bagbro med baglygter * Brændstoftank: 90 liter * Kølergitterramme i karrosserifarve * Lakering: speciallakering * Pakke: reservehjul - reservehjul - spil - donkraft * Pakke: Visibility - lys- og regnsensor + fjernlysassistent - tågeforlygter med kurvelysfunktion * Polstring: stof * Indirekte dæktrykkontrolsystem * Hjul: stålfælge 6J x 15, helårsdæk - helårsdæk med snefnugsymbol 225/70 R15C 112/110R * Bakkamera med statiske linjer * Sikkerhedssæt * Sæder: førersæde med armlæn og lændestøtte * Stof Crepe Black sort med polstrede nakkestøtter * Thunder Grey (torden grå) * Dørindvendig beklædning med opbevaringsrum * VISIBILITY PAKKE * Advarselslampe og -signal for ikke fastspændte sikkerhedsseler * Ændringer, mellemhandel og fejl forbeholdes.

Stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: SKBS40S30FKE18663, akslekonfiguration: 3 aksler, første registrering: 06/2015, længde af lastrum: 13.600 mm, læsningsbredde: 2.450 mm, lastepladshøjde: 2.850 mm, Produktionsår: 2015, = Yderligere muligheder og tilbehør = - Luftaffjedring bag - Luftaffjedring for = Yderligere information = Vægte Nyttelast: 42.000 kg Totalvægt: 7.620 kg Tilstand Generel tilstand: gennemsnitlig Teknisk tilstand: gennemsnitlig Visuel tilstand: gennemsnitlig Yderligere information Tilstand på dæk for: 10 Tilstand på dæk bag: 10 Dæk for: 435/50 R 19.5 Dæk bag: 435/50 R 19.5 Blsdpozyvw Nsfx Apwen Seneste inspektion: 2024-11-12 Yderligere information Kontakt Lastas Sales for yderligere information.

Stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: WKESD000000613332, akslekonfiguration: 3 aksler, første registrering: 03/2014, længde af lastrum: 13.600 mm, læsningsbredde: 2.480 mm, lastepladshøjde: 2.620 mm, Produktionsår: 2014, = Yderligere muligheder og ekstraudstyr = - Luftaffjedring bag - Luftaffjedring for = Yderligere information = Vægte Nyttelast: 39.000 kg Totalvægt: 7.100 kg Tilstand Bjdozyvy Dopfx Apwsln Generel tilstand: gennemsnitlig Teknisk tilstand: gennemsnitlig Visuel tilstand: gennemsnitlig Yderligere information Tilstand på dæk for: 40 Tilstand på dæk bag: 40 Dæk for: 385/65 R 22.5 Dæk bag: 385/65 R 22.5 Seneste inspektion: 2024-03-21 Yderligere information Kontakt Lastas Sales for yderligere information.

Stand: brugt, Produktionsår: 2023, driftstimer: 4.965 h, effekt: 120 kW (163,15 hk), Udstyr: forreste kraftudtag, frontlæsser, klimaanlæg, 516 VARIO GEN-3 (0010) Fendt traktor 516 VARIO GEN-3 (0020) T442 Fendt 516 Vario Gen3 grundlæggende traktor (0030) L030 Profi indstilling 1 (0040) K040 Topstang, hydraulisk, kat. 3/2/90 (0050) K120 Frontlift, kat. 2 (0060) K155 Front PTO, 1000 o/min (0070) K141 Holder til affjedringsfjedre til klippebord (0080) H186 Hydraulikpumpe, 158 l/min (0090) H006 Ekstraventiler, dobbeltvirkende, 1/1+1/2, bagud, UDK (0100) H201 Hydraulisk ventilstyring, ekstern (0110) H200 Power-Beyond (0120) H165 Returløb, front (0130) H163 Returløb, bagud, trykløst (0140) H145 Ekstraventil, dobbeltvirkende, 2/1, front (0150) H078 Ekstraventil, dobbeltvirkende, 1/3, bagud, UDK (0160) H089 Ekstraventil, dobbeltvirkende, 1/4, bagud, UDK (0170) C072 Klimaanlæg, automatisk (0180) C219 Baglygter/blinklys, LED (0190) C183 Kabineaffjedring, pneumatisk (0200) C082 Superkomfortsæde, luftaffjedret (0210) C055 Bagrude, opvarmet (0220) C122 Terminal, 12" (0230) C053 Segmentvisker/2 viskerfelter (0240) C259 Arbejdslygter, tag bag, LED/2 sæt (0250) C137 12V ABS - stik (0260) C190 Ekstra belysning, foran (0270) C314 LED-roterende varselslys, venstre (0280) C315 LED-roterende varselslys, højre (0290) C192 Positionslys (0300) C128 Sidespejl, indvendigt, foran (0310) C171 Terminal - holder (0320) C306 Infotainmentsystem (0330) C135 Universalholder til mobiltelefon (0340) C199 Arbejdslygte, tag, foran, indvendig, LED (0350) C209 Arbejdslygte, A-stolpe, LED (0360) C209 Arbejdslygte, skærm, bag, LED (0370) C198 Arbejdslygte, tag, foran, LED (0380) E101 Telemetri, basispakke (0390) E092 Maskinstyring, basispakke (0400) A132 DL - forsyningssystem/2-ledningssystem (0410) A160 Automatisk anhængertræk, 38 mm bolt (0420) A179 Undermontering, basis Blodpfx Asz H Dt Ajpwen (0430) A182 Kugletræk (0440) A049 Ballastvægt, baghjul, 2 x 300 kg (0450) A073 Skærm, foran, svingbar (0460) F109 FL-multikobling/3. og 4. kreds, traktor (0470) CleanFix, omvendt ventilator R28 Nokian Ground King, 50 % R38 Nokian Ground King, 50 % (0500) Sporvidde, 1880 mm foran / 1860 mm bag (0510) 7-polet stik, foran (0520) Quicke frontlæsser, Q 5 m (0530) Hydraulisk redskabslås, vægeudstyr (0540) Fendt grøn, 3. og 4. olieforbindelse (0550) Vibrationsdæmpning TCD4.1L

Stand: brugt, akslekonfiguration: 3 aksler, første registrering: 10/2020, samlet længde: 14.010 mm, samlet bredde: 2.550 mm, total højde: 4.000 mm, affjedring: luft, dækstørrelse: 385/65R22,5, akselafstand: 9.110 mm, Produktionsår: 2020, Udstyr: ABS, = Yderligere muligheder og tilbehør = - Luftaffjedring = Yderligere information = Akselkonfiguration Dækstørrelse: 385/65R22,5 Affjedring: Luftaffjedring Bagerste aksel 1: Akselmærke: SAF; Dækmønster, venstre: 40 %; Dækmønster, højre: 40 % Bagerste aksel 2: Akselmærke: SAF; Dækmønster, venstre: 50 %; Dækmønster, højre: 50 % Bagerste aksel 3: Dækmønster, venstre: 30 %; Dækmønster, højre: 30 % Vægte Egenvægt: 7.300 kg Nyttelast: 34.700 kg Totalvægt: 42.000 kg Bodpfez H U Uwsx Apweln Tilstand Skader: ingen Identifikation Registreringsnummer: OT-05-NX

Stand: brugt, akslekonfiguration: 3 aksler, første registrering: 01/2008, samlet længde: 13.420 mm, samlet bredde: 2.500 mm, total højde: 2.600 mm, dækstørrelse: 385/65/22.5, farve: anden, Produktionsår: 2008, Udstyr: ABS, = Yderligere muligheder og tilbehør = - Bagdøre - Luftaffjedring = Yderligere oplysninger = Dækstørrelse: 385/65/22.5 Akselmærke: Mercedes-Benz Bremser: Skivebremser Egenvægt: 8.200 kg Nyttelast: 29.800 kg Blsdpez Ia Dtofx Apwsn Totalvægt: 38.000 kg Skader: Ingen Registreringsnummer: QASD900

Stand: brugt, Produktionsår: 2017, driftstimer: 1.426 h, = Yderligere muligheder og tilbehør = - Automatisk/hydraulisk hurtigkobling - Planerskær - Standard dybdegabel = Bemærkninger = nye kæder = Yderligere information = Fremdrift: Bælter Egenvægt: 2.710 kg Kontakt Geert Geuens for yderligere information. Bsdsz H T Ipopfx Apwsln

Stand: brugt, Produktionsår: 2015, driftstimer: 3.080 h, = Yderligere muligheder og tilbehør = - Skovl til planering - Hurtigskift - Standard graveskovl = Bemærkninger = Hydraulisk svingbar skovl Justerbart understel = Yderligere oplysninger = Drivtype: Bælter Blodpfx Aoz H T U Nopwon Egenvægt: 2.380 kg Kontakt Geert Geuens for at få yderligere oplysninger.

Stand: brugt, første registrering: 02/1998, dækstørrelse: 385/65 R22.5, akslekonfiguration: 3 aksler, farve: anden, affjedring: luft, samlet længde: 9.500 mm, samlet bredde: 2.500 mm, total højde: 1.200 mm, Produktionsår: 1998, Opbygning Containeropbygning: 20, 30 fod Tank Brændstof: ✓ = Yderligere information = Akselkonfiguration Dækstørrelse: 385/65 R22.5 Akselmærke: Smb Bremser: Tromlebremser Affjedring: Luftaffjedring Aksel 1: Dækmønster, venstre: 20%; Dækmønster, højre: 20% Aksel 2: Dækmønster, venstre: 20%; Dækmønster, højre: 20% Aksel 3: Dækmønster, venstre: 20%; Dækmønster, højre: 20% Vægte Egenvægt: 4.330 kg Nyttelast: 33.670 kg Totalvægt: 38.000 kg Funktionelt Mærke på opbygning: Fruehauf Lastefladehøjde: 120 cm Identifikation Registreringsnummer: BT168BS = Firmaoplysninger = For yderligere information om denne enhed, kontakt venligst: eller send en e-mail til: . Et komplet overblik over vores lager kan findes på: . Husk at tilmelde dig vores nyhedsbrev for ugentlige opdateringer om vores lager. Blodpfxou H Etbo Apwen

Stand: brugt, kilometerstand: 38.323 km, effekt: 75 kW (101,97 hk), første registrering: 06/2022, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 2.800 kg, farve: hvid, geartype: mekanisk, emissionsklasse: Euro 6, antal sæder: 3, Produktionsår: 2022, Udstyr: ABS, centrallås, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), klimaanlæg, sodfilter, Køretøjsnummer (til forespørgsler): 109 Mercedes-Benz VITO 110 CDI KLIMA 3-SÆDER 1. ejer. Servicerapporter tilgængelige. Lakfarvekode: * Lakfarve Arktisk hvid MB 9147 Interiør: * VF4 Stof Caluma sort Udstyr: Blodpsz Em Nqofx Apwen * A1O Bagakslens fabrikat IFA * BB7 CO2-optimeret bremsesystem * C447 - * C70 Fodgængerbeskyttelse * CF0 Standardundervogn * CL4 Multifunktionsrat med fartpilot * D50 Gennemgående skillevæg * E07 Bakkestartsassistent * E1D Digital radio (DAB) * E2R Radiogenerering 2 * E34 Bufferbatteri til start * ED4 Fiberbatteri 12 V 92 Ah * EL8 2-vejs højttalere foran * EN6 Audio 10 * EW6 Forberedelse til Remote Services Plus * EY5 Mercedes-Benz nødopkaldssystem * EY6 Nedbrudsassistance * EZ8 PARKTRONIC * F447 - * F66 Låsbar handskerum * F68 Sidespejle, opvarmede og elektrisk justerbare * FKA Kassevogn * FY7 Fjernbetjening med flere knapper * GE1 6-trins manuel gearkasse TSG 380 * H20 Varmeisolerende glas rundt om * HH9 Halvautomatisk klimaanlæg Tempmatic * HI1 Klimazone 1 (kold/komfort) * IB6 Modelrække C447 Vito/V-klasse * IG5 Basic * IK0 Komplet køretøj * IL1 Indland (Tyskland) * IL4 Region EU/EFTA * IL5 Venstrehåndsstyret * IN2 Akselafstand 3200 mm, lang overhæng * J55 Sikkerhedsselesignaleringssystem til passagersæde * JH3 Kommunikationsmodul (LTE) til digitale tjenester * JK3 Kombiinstrument med pixelmatrixdisplay * JW8 Attention Assist * JX2 Serviceinterval 40.000 km * KB6 Hovedtank 57 liter * KP7 Udstødningsrensningssystem SCR Generation 4 * L Venstrehåndsstyret * LA2 Lysassistent * LE1 Adaptivt bremselys * LX5 Europa * M3E Sugeventilator, elektrisk, effekttrin 5 * M60 Generator 14 V/250 A * M72 Køretøj egnet til HVO * MG9 Generatorstyring * MJ8 ECO Start-Stop-funktion * MK8 Hastighedsbegrænser 210 km/t * MS1 Fartpilot * MT6 Emissionsklasse Euro 6D N1 * MU0 Motor OM654 DE 20 LA 75 kW (102 hk) * MX0 BlueEFFICIENCY-pakke * R21 Hjulstørrelsesgruppe 1 * RF1 Dækfabrikat Continental (10) * RG1 Dækstørrelse 205/65 R16 * RM0 Helårsdæk * RR6 Reservehjul med donkraft * RS3 Stålfælge 6,5 J x 16 * S00 Airbag-styreenhed generation AB12 * S02 Førersæde * S23 Passagersæde, 2-personers * SA6 Airbag, passager * V43 Trægulv * VA2 Indvendig beklædning i lastrummet op til taghøjde (træ) * VF4 Stof Caluma sort * VV9 Fastgørelsespunkter i tagrammen * W65 Bagklap * WM0 Styrekode, modelopdatering * X30 Registreringsattest del 2 * X99 Producent Mercedes-Benz AG * XC9 COC-dokumenter * XG6 Vægtvariant 2.800 kg * XI2 Ændringsår G2-I * XM0 Modelopdatering * XM8 Styrekode, udvikling * XO9 Mercedes-Benz Mobilovan med DSB og GGD * XU1 Skilte/trykte materialer, tysk * XW1 Styrekode, omstilling, vandindhold * XW9 Styrekode, omstilling, WLTP * XZ1 Modelgeneration 1 * Y10 Førstehjælpskasse * Y44 Varselstrekant * Z2K Basis * Z41 Registrering som lastbil * ZC5 Salgskenningsnummer 0 * ZM0 Kassevogn GARANTI OP TIL 36 MÅNEDER ER MULIGT. FINANSIERING OG INDBYTNING ER MULIGT. Flere køretøjer kan også findes på vores hjemmeside:

Stand: brugt, maksimal lastvægt: 23.720 kg, samlet vægt: 27.000 kg, akslekonfiguration: 3 aksler, første registrering: 11/2016, næste syn (TÜV): 03/2027, samlet længde: 8.694 mm, samlet bredde: 2.480 mm, Produktionsår: 2016, Udstyr: ABS, KØRETØJSHISTORIE ? INTERNT NR.: ECC KRONE ? 1. HÅND ? TYSK PÅHÆNGER ? SYN INDTIL 03/2027 ? VIDEO TILGÆNGELIG PÅ FORSPOERGELSE ? KØRETØJ ER TILGÆNGELIGT MED DET SAMME KØRETØJSUDSTYR ? 3-AKSEL BDF-VEXLEPÅHÆNGER ? BPW-AKSLER ? LØFTEAKSEL ? ALCOA ALUMINIUMSFÆLGE ? LUFTFJEDRING Bodpfx Aez H Eilspwoln ? SKIVEBREMSE ? WABCO TRAILER EBS-E ? EBS ? ABS OPBYGNING ? BDF-VEXLECHASSIS ? DB VEXLEOPBYGNING ? KRONE CHASSIS ? 3-AKSEL-UDGAVE KØRETØJSDATA ? PRODUCENT: KRONE ? TYPE: AD ? FØRSTE REGISTRERING: 25.11.2016 ? BYGGEÅR: 2016 ? KØRETØJSTYPE: PÅHÆNGER > 10 T ? TILLADELT TOTALVÆGT: 27.000 KG ? EGENVÆGT: 3.280 KG ? LASTKAPACITET: 23.720 KG ? AKSLER: 3 ? AKSELBELASTNING: 9.000 / 9.000 / 9.000 KG ? FIN: WKEAD00000741503 AKSLER / UNDERVOGN ? 3 X BPW-AKSLER ? LØFTEAKSEL ? LUFTFJEDRING ? SKIVEBREMSE ? EBS ? ABS ? AKSELBELASTNING: 9.000 KG PR. AKSEL ? DÆK: 385/65 R22.5 160J ? ALCOA ALUMINIUMSFÆLGE DIMENSIONER ? SAMLET LÆNGDE: 8.694 MM ? SAMLET BREDDE: 2.480 MM SYN / TILSTAND ? SYN INDTIL 03/2027 ? SIDSTE SYNSRAPPORT: 28.03.2026 ? RESULTAT: INGEN KONSTATEREDE MANGEL ? SYNSMÆRKE UDSTEDT EKSPORT / REGISTRERING ? EKSPORT – SALG KUN MED DEPOSITUM MIN. 500 EUR ? EKSPORT – SALG KUN MED DEPOSITUM MIN. 500 EUR - 2.000 EUR UDGÅENDE ANMELDELSE – TOLDEKSPEDITION EXW INDEN FOR 10 MIN. (AUTORISERET EKSPORTØR) ? 5 DAGES KØREKORT ? 15 DAGES KØREKORT ? 30 DAGES KØREKORT ? 15 DAGES ØSTRIGSK KØREKORT ? EURO 1 ? TEKNISK DATABLAD KØRETØJSRESERVATIONER SKAL UDELUKKENDE FORETAGES VIA E-MAIL-FUNKTIONEN. MUNDTLIGE RESERVATIONER ER UGYLDIGE. VED SALG TIL EU- OG TREDJELANDE OPKRÆVES ET DEPOSITUM PÅ MINIMUM 500,00 EUR / 1.000,00 EUR. ÆNDRINGER, FEJL OG FORUDINDTAGNE SALG FORBEHOLDES! FLERE KØRETØJER FINDER DU PÅ VORES HJEMMESIDE: SALGET FOREGÅR UDELUKKENDE I OVERENSSTEMMELSE MED VORES GENERELLE FORRETNINGSBETINGELSER – SE HJEMMESIDEN. BILNOTER: ENKELTE KØRETØJSBILLEDER KAN VÆRE DIGITALT BEARBEJDET. BESKRIVELSER, LOGOER ELLER REGISTRERINGSMÆRKER KAN DERVED VÆRE FJERNET ELLER GØRT UGENKENDELIGE. VIGTIG OPMÆRKSOMHED: PÅ TRODS AF NØJE KONTROL AF ALLE DETALJER I VORES TILBUD, KAN DER FOREKOMME FEJL. I NOGLE TILFÆLDE SKYLDES DETTE OVERFØRSELFEJL I SYSTEMERNE FRA DE FORSKELLIGE PLATFORMLEVERANDØRER. DERFOR VIL VI GERNE HENVENDELSE, AT ALLE ANTAGELSER ER UDEN GARANTI OG IKKE UDTRYKKER NOGEN JURIDISK RET. JURIDISK: DENNE SALGSANONCE UDSTYRER IKKE ET TILBUD I BETYDNINGEN AF § 145 BGB. DER ER SNARERE TALE OM INFORMATION TIL AFTALEINDGÅELSE. DE HERI FREMLAGTE OPLYSNINGER ER UDEN GARANTI OG UDTRYKKER DERFOR IKKE GARANTEREDE EGENSKABER.

Stand: ny, antal senge: 5, farve: hvid, samlet længde: 7.430 mm, samlet bredde: 2.500 mm, total højde: 2.640 mm, akslekonfiguration: 1 aksel, Udstyr: badeværelse, * Ny model, årgang 27! * HEXEL GmbH – DIN STORE FENDT-PREMIUMFORHANDLER! * FENDT-CAMPERVOGNE, HOBBY-CAMPERVOGNE & HOBBY-CAMPERE! * NEXT-CAMPERVOGNE, BEACHY-CAMPERVOGNE! * En tilsvarende model er udstillet i vores afdeling i Dortmund, så du kan se den. * Inklusive 3-etagers seng! * Vi har også en model med 2-etagers seng udstillet! * Ekstraudstyr kan tilkøbes efter ønske mod et tillæg. * Det, der ikke kan bestilles fra fabrikken, kan eftermonteres hos os. * Vi kan med glæde eftermontere følgende i Dortmund: mover, markise, cykelholder til træktøjet m.m.! * Originalbilleder følger snarest. * Billederne viser til tider ekstraudstyr, som koster ekstra (eksempelbilleder). * Samlet pris inklusive fragt til samarbejdspartner i Jagel (i nærheden af Hobby-campervognfabrikken), gastest og registreringsgodkendelse samt registreringsattest II. * Afhentning i Dortmund er også muligt mod et tillæg! * Vores billeder er optimeret med AI. Afbildet dekoration, såsom tæpper eller puder, er ikke inkluderet i prisen. * GUNSTIGE LÅNEMULIGHEDER FRA VORES BANK UDEN UDBETALING! * Efter ønske kan garantien forlænges med op til 84 måneder, og der kan tilkøbes GAP-forsikring i op til 60 måneder ved finansiering via vores bank! * Du kan finde flere detaljer og tekniske data på producentens hjemmeside: . * Har du spørgsmål, er du velkommen til at kontakte os på: * Hr. Peter Hexel, tlf. * Hr. Markus Tiedemann, tlf. * Hr. Kay Gerbracht, tlf. * Vi taler engelsk! Kunder fra europæiske lande er velkomne! * Kontakt venligst hr. Peter Hexel, hr. Markus Tiedemann eller hr. Kay Gerbracht! * De oplysninger, der er givet i annoncen om udstyr, tekniske data og beskrivelser, er udelukkende til generel information og udgør ikke en garanti for bestemte egenskaber. * Det er udelukkende de oplysninger, der er angivet i købskontrakten, som er gældende. Ændringer, fejl, forudgående salg og trykfejl forbeholdes. Bodpfx Apoz Dc Uyoweln * ---- HEXEL GMBH – Campervogne, camping & Co. – DIN STORE FENDT- OG HOBBY-FORHANDLER I DORTMUND! * VI HAR VÆRET BOSAT I DORTMUND I 47 ÅR. * Vi er FENDT-PREMIUMFORHANDLER! * FENDT-campervogne i et stort udvalg! * Vi er HOBBY-EKSLUSIVFORHANDLER! * HOBBY-campervogne & autocampere i et stort udvalg! * Vores kunder kommer fra hele Tyskland og Europa! * Hos os er du i gode hænder både før og efter købet! * STORT UDSTILLINGSLOKALE FOR CAMPERVOGNE! * 44388 DORTMUND-LÜTGENDORTMUND, Lindentalweg 10, (2 minutter fra A40). * Åbningstider: mandag-fredag kl. 10.00 - 18.30, lørdag kl. 10.00 - 14.00. * Vi har også åbent om søndagen fra kl. 11.00 - 16.00, hvor du kan se vores modeller. * På helligdage har vi lukket – også selvom de falder på en søndag. * Du kan finde vores åbningstider på vores hjemmeside. * Vi ser frem til dit besøg! Flere modeldata ----* Model/årgang: 27 * Indvendig højde: 195 cm * Samlet længde: 1003 cm * Karrosserilængde: 627 cm * Senge: Dobbeltseng foran, siddeplads kan omdannes til seng, dobbeltseng/fransk seng, 2-etagers seng, dobbeltseng på tværs * Liggearealer: Foran (200x138/109), side (198x112), 2-etagers seng (2 x 185x70) * Varme: TRUMA Combi 6 inkl. 10 liters varmtvandsberedning og frostbeskyttelsesventil * Køleskab: 160 l * Fryser: 18 l * Vandtank: 47 l * Spildevandstank: 23,5 l * 230V stikkontakter: 8 * Farve: hvid Yderligere udstyr ----Karrosseribeskytning ved hjulkasser med gummilæbe til vindskærm * Integreret markise

Stand: brugt, kilometerstand: 345.000 km, effekt: 132 kW (179,47 hk), første registrering: 04/2017, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 7.490 kg, næste syn (TÜV): 11/2026, farve: hvid, geartype: mekanisk, emissionsklasse: Euro 6, længde af lastrum: 6.110 mm, læsningsbredde: 2.490 mm, lastepladshøjde: 2.450 mm, Udstyr: ABS, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), klimaanlæg, * Køretøjsnummer: P19566 B + WhatsApp: AI-understøttet, videresendelse til den relevante kontaktperson på dit sprog) * 2 aksler (4x2) * lille kabine * Euro 6c * motorbremse * manuelt gear * bladfjeder med luftaffjedring * påbygning Walther * Ad-Blue-tank * anhængertræk * tagspoiler * reservehjulsholder Bodpfez H Efyjx Apwoln * førerhusfarve: hvid * hydraulisk løfte-/sænkeanordning * tågeforlygter * antal sæder: 3 * ASR/TC * opvarmede sidespejle * differentialespærre * førersæde med luftaffjedring * klimaanlæg * Bluetooth-radio * digital fartskriver * fartpilot * vognbaneassistent * afstandsholder * dæk – 1. aksel: 215/75R17,5 * dæk – 2. aksel: 215/75R17,5 * akselafstand: 4,15 m * indvendige mål: L: 6,11 m, B: 2,49 m, H: 2,45 m * TÜV gyldig til 11-2026 Kilometerstand ifølge kilometertæller. Salg af brugt køretøj i nuværende stand, udelukkende til erhvervsdrivende eller til eksport. Salg sker med udelukkelse af ansvar for materielle fejl (§ 444 BGB). Ingen garanti eller reklamationsret. Senere krav er udelukket. Besigtigelse og prøvekørsel anbefales på det kraftigste inden køb. Ingen garanti for funktionalitet af ekstraudstyr/tilbehør. Eventuelle bearbejdede logoer/reklamer på billederne. Fejl, tastefejl og mellem salg forbeholdes. Vi betjener dig gerne på tysk, engelsk, græsk, russisk, kroatisk, italiensk, spansk, fransk, tyrkisk, rumænsk og arabisk (?????).

Stand: ny, tomvægt: 7.950 kg, maksimal lastvægt: 37.050 kg, samlet vægt: 45.000 kg, akslekonfiguration: 3 aksler, affjedring: luft, dækstørrelse: 235 / 75 R 17,5, farve: anden, geartype: anden, forhjulsdækstørrelse: 235 / 75 R 17,5, bagdækseldimension: 235 / 75 R 17,5, førerhus: anden, emissionsklasse: ingen, brændstof: biodiesel, Udstyr: ABS, trykluftbremse, Forstærket udgave, luftaffjedret med løfteaksel, aksellastmåler til måling af aksellast, længde af højlastplatform ca. 4.140 mm, længde af lavlastplatform ca. 8.600 mm, lastehøjde ca. 900 mm, til 2-akslet og 3-akslet trækkraftenhed, forvæg ca. 1.600 mm høj, 18 x tværgående forstærkninger i yderrammen, 3 x tværgående rammebjælker, 24 x surringsøjer, 4 par containerlåse til, 2 x 20 fods ISO-containere eller 1 x 40 fods ISO-container, tillæg for aluminiumsramper, pris: 2.200 €, ekstrahjul, pris: 300 €, -- Trykfejl, fejl og ændringer forbeholdes, illustrative billeder --, flere data under: !, Flere detaljer: ! Blsdpfxsz Hvdyj Apwjn

Stand: brugt, kilometerstand: 30.098 km, effekt: 130 kW (176,75 hk), første registrering: 12/2014, brændstoftype: diesel, tomvægt: 6.240 kg, maksimal lastvægt: 1.250 kg, samlet vægt: 7.490 kg, dækstørrelse: 235/75 R 17,5, akslekonfiguration: 4x2, akselafstand: 3.320 mm, farve: hvid, førerhus: dagkabine, geartype: mekanisk, emissionsklasse: Euro 6, affjedring: stål, antal sæder: 3, længde af lastrum: 3.800 mm, læsningsbredde: 2.360 mm, lastepladshøjde: 400 mm, Udstyr: ABS, differentialespær, kabine, klimaanlæg, kran, trailertræk, Køretøjets placering: på vej / i transit, stålkonstruktion, kort førerhus, fjedrende førerstol, dobbelt passagersæde, bagrude, elektriske sidespejle, opvarmede sidespejle, klimaanlæg, solskærm, radio/CD, 6-trins gearkasse, ABS (anti-blokkeringssystem), spærredifferentiale, bladfjeder, luft-/lys-/hydraulisk anhængertræk, anhængertrækskugle, surringsøjer, kran bag førerhuset, nødstop, kranstyring, sammenklappelig, 2-punkts mekanisk støtte, 1 hydraulisk udskydningsarm, miljømærkat (grøn). Bjdpez Hxrtjfx Apweln Akselafstand: 3320 mm. Karrosseri: Meiller 3-sidet stålsidebord, der kan klappes ned og aflaster fjedrene, Hiab-kran 055 ved 5,4 m – 840 kg, sammenklappelig, belastningsdiagram: 2,3 m – 1.980 kg, 3,8 m – 1.200 kg, 5,4 m – 840 kg, skivebremser på for- og bagaksel, midterste sæde, aktuel vægt 10.500 kg. Data kan ændres, da køretøjet er på vej! Oplysninger om tilbehør uden garanti, der tages forbehold for ændringer, mellemsalg og trykfejl!

Stand: ny, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, kilometerstand: 10 km, effekt: 68 kW (92,45 hk), geartype: automatisk, brændstoftype: diesel, farve: gul, samlet vægt: 8.000 kg, tomvægt: 8.000 kg, dækkets tilstand: 100 procent, driftsstand: 100 procent, akslekonfiguration: 4x4, antal sæder: 1, næste syn (TÜV): 12/2027, emissionsklasse: Euro 3, skovlvolumen: 1 m³, Produktionsår: 2026, driftstimer: 10 h, Udstyr: 4-i-1 skovl, UVV-sikkerhedseftersyn, bordincomputer, differentialespær, ekstra forlygter, firehjulstræk, hydraulik, hydraulisk hammer, kabine, klimaanlæg, pallelifte, 50 x Nye topmodeller til en superlav pris på kun 69.590,- € – til eksport. TIR – 3 maskiner uden AdBlue og partikelfilter – fuldudstyret. Michelin XMCL-dæk – komfortabel kabine med klimaanlæg og varme. Direkte monteret 6-i-1-skovl med gaffel, 1 x 40 cm + 1 x 60 cm HD – dyb skovl. Bledpfx Apsz D Tqfjwjn Rundtlysende markørlys – bakvarslingssystem og meget mere.

Stand: god (brugt), kilometerstand: 115.720 km, effekt: 103 kW (140,04 hk), første registrering: 03/2023, brændstoftype: diesel, dækstørrelse: 205/75R16, akslekonfiguration: 4x2, akselafstand: 4.490 mm, brændstof: diesel, farve: hvid, førerhus: dagkabine, geartype: mekanisk, antal gear: 6, emissionsklasse: Euro 6, affjedring: anden, antal sæder: 3, samlet længde: 7.250 mm, samlet bredde: 2.180 mm, total højde: 3.140 mm, længde af lastrum: 4.340 mm, læsningsbredde: 2.080 mm, lastepladshøjde: 2.100 mm, Produktionsår: 2023, Udstyr: ABS, Apple CarPlay, Bluetooth, bagklap med lift, centrallås, el-betjent spejl, elektrisk rudehejs, klimaanlæg, traktionskontrol, = Yderligere muligheder og tilbehør = - Opvarmede sidespejle - Halogenlampe - Intet - Liftbagbord - Manuel - Radio/kassette - Bakkamera - Stof = Noter = Antal aksler: 2, Konfiguration: 4x2, Egenvægt: 2635 kg, Bruttovægt: 3500 kg, Kabinetype: Enkel kabine, Klimaanlæg, Antal airbags: 2, Parkeringssensor: Intet, Elruder, Elspejle, Radio/kassette, Carplay, Farve: Hvid, Opvarmede sidespejle, Bakkamera, Lystype: Halogenlampe, Bluetooth, Motoreffekt: 103 kW (138 hk), Brændstof: Diesel, Euro: 6, Drivteknologi: Tandrem, Gearkassetype: Manuel, Gear: 6, Servostyring, ABS, ASR, Startbatteri, Sidevægge beklædt, Tagbagagebærer: Intet, Lukning bag: Liftbagbord, Central lås, Siddepladser: 3, Siddepladsarrangement: 1+2, Sædebetræk: Stof, Sædejustering: Manuel, Liftbagbord, Liftbagbordstype: Bagklap, Kapacitet på liftbagbord: 750 kg, Liftbagbordproducent: Palfinger, Liftbagbordmateriale: Stål og aluminium, Liftbagbordstørrelse: 212x160, Bakvogn | Liftbagbord | Aircondition | 3 sæder | Momsfrit | Eu6, Dæktype: Helårsdæk = Yderligere oplysninger = Akselkonfiguration Dækstørrelse: 205/75R16 Bremser: Skivebremser Aksel 1: Dækdybde venstre: 3 mm; Dækdybde højre: 3 mm; Affjedring: Spiralfjeder Aksel 2: Dækdybde venstre: 5 mm; Dækdybde højre: 4 mm; Affjedring: Bladfjedre Vægte Egenvægt: 2.635 kg Nyttelast: 865 kg Totalvægt: 3.500 kg Funktionelt Liftbagbord: Palfinger, Bagklap, 750 kg Højde på lastflade: 97 cm Stand Teknisk stand: god Visuel stand: god Skader: ingen Antal nøgler: 2 Finansielle oplysninger Leasingpris: 463 € pr. måned (varevogn, 72 måneder); Spørg efter yderligere oplysninger og betingelser Bodpfxezmfh Re Apwjln Identifikation Registreringsnummer: KLEYN1

Stand: brugt, akslekonfiguration: 3 aksler, første registrering: 12/2005, samlet længde: 13.800 mm, samlet bredde: 2.480 mm, total højde: 1.300 mm, affjedring: luft, dækstørrelse: 385/65 R22.5, farve: anden, Produktionsår: 2005, Udstyr: ABS, = Yderligere muligheder og tilbehør = - Luftaffjedring - Skivebremser = Yderligere information = Dækstørrelse: 385/65 R22.5 Akselmærke: SMB Egenvægt: 6.080 kg Nyttelast: 27.920 kg Totalvægt: 34.000 kg Bsdpfx Asz Ihdhjpwoln

Stand: brugt, kilometerstand: 28.466 km, effekt: 129 kW (175,39 hk), første registrering: 09/2021, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 7.490 kg, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 6, antal sæder: 3, Produktionsår: 2021, Udstyr: ABS, centrallås, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), klimaanlæg, sodfilter, * Mitsubishi Canter 9C18 tipvogn * Første indregistrering: 09-2021 * Automatgear * Meiller 3-sidet tipvogn * Klimaanlæg * Bladfjederafskærmning * 2 x trækkrog * Differentialespærre * Tilladt totalvægt: 3.930 kg Blodpsz Ighlofx Apwjn * Nyttelast: 3.560 kg * Bruttovægt: 7.490 kg * Flere billeder og videoer via Whatsapp * Oplysningerne er uden garanti, og der tages forbehold for mellemsalg.

Stand: brugt, kilometerstand: 256.892 km, effekt: 130 kW (176,75 hk), første registrering: 10/2009, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 5.990 kg, næste syn (TÜV): 10/2026, farve: hvid, geartype: mekanisk, emissionsklasse: Euro 5, antal sæder: 3, lastepladsvolumen: 5 m³, længde af lastrum: 4.000 mm, læsningsbredde: 2.230 mm, lastepladshøjde: 600 mm, Udstyr: ABS, kran, parkeringsvarmer, * 8321 – ID til telefoniske henvendelser * Manuelt gear, 6 gear, spærredifferentiale, elektriske vinduer, parkeringsvarmer, 3 sæder, 2 x anhængertræk, 40 mm + kuglehoved, opbevaringskasse, bagrude, surringsøjer, bladfjeder * Kran HIAB 022T, årgang: 2009, 2 x hydraulisk udskydning op til 3,15 m – 690 kg og 1 x mekanisk udskydning op til 4,20 m – 510 kg Blsdpfxsxuy Tde Apwsn * 215/75R16C (1A: 8 / 8 mm, 2A: 7 / 8 / 8 / 7 mm) * Akselafstand: 3700 mm * Køretøjet har problemer med motor/kølesystem: Motoren kører, køretøjet er køreklar, men kølevandet skummer efter et stykke tid – skum kommer ud af kølevandsbeholderen! ----vores e-mailadresse:     vores service til dig:       – Fremskaffelse af kortvarige eller toldplader       – Transport/levering i hele EU       – Toldbehandling af køretøjer til tredjelande Whatsapp til engelsk, tysk, russisk og andre sprog: