Brugte Kalmar Terminal Traktor til salg (2.623)

Stand: meget god (brugt), maskine/køretøjsnummer: 1379, Produktionsår: 2008, driftstimer: 9.800 h, løftekapacitet: 12.000 kg, løftehøjde: 5.000 mm, lastcentrum: 600 mm, gaffellængde: 2.400 mm, forhjulsdækstørrelse: 11.00-20, bagdækseldimension: 11.00-20, samlet vægt: 17.760 kg, motortype: Diesel, producent: Kalmar Kdjdpfew Atg Nsx Aiqsr

Stand: meget god (brugt), maskine/køretøjsnummer: 0156, motortype: ikke defineret, producent: Kalmar Kodpfox Axlhsx Aiqodr

Stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: 3375, Produktionsår: 2007, driftstimer: 16.071 h, løftekapacitet: 15.000 kg, løftehøjde: 4.000 mm, lastcentrum: 1.200 mm, gaffellængde: 2.200 mm, forhjulsdækstørrelse: 12.00-20, bagdækseldimension: 12.00-20, samlet vægt: 24.180 kg, motortype: Diesel, producent: Kalmar Kodpsw Tn Emefx Aiqedr

Stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: 3573, Produktionsår: 2017, driftstimer: 8.867 h, løftekapacitet: 45.000 kg, løftehøjde: 15.200 mm, forhjulsdækstørrelse: 18.00-33, bagdækseldimension: 18.00-33, samlet vægt: 89.500 kg, motortype: Diesel, producent: Kalmar Kdsdpfx Aisygza Rjqjr

Stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: 3380, Produktionsår: 2023, driftstimer: 32 h, løftekapacitet: 33.000 kg, løftehøjde: 4.000 mm, lastcentrum: 1.200 mm, gaffellængde: 2.400 mm, forhjulsdækstørrelse: 16.00-25, bagdækseldimension: 16.00-25, samlet vægt: 41.580 kg, motortype: Diesel, producent: Kalmar Kjdpfx Aijw Aum Rjqedr

Stand: brugt, Produktionsår: 2014, driftstimer: 16.822 h, løftekapacitet: 7.000 kg, løftehøjde: 5.030 mm, brændstoftype: elektrisk, mastetype: duplex, bygningshøjde: 3.480 mm, dækkets tilstand: 50 procent, forhjulsdækstørrelse: 355/65-15, bagdækseldimension: 8.25-15, tomvægt: 10.341 kg, samlet længde: 3.720 mm, farve: anden, Tilbehør: Sideskifter, gafljusteringsudstyr. Ekstraudstyr: Varmeapparat, fuld kabine, fuld friløft. Beskrivelse: Ud over denne Kalmar-model har vi ca. 200 tunge gaffeltrucks, kompaktstablere, gaffeltrucks & sideloadere på vores lagre i Hamborg og Gdansk. Besøg vores hjemmeside – leasing med købsret & finansiering til fordelagtige betingelser er altid muligt hos os. Vi opkøber også gerne dine brugte maskiner frit, selv uden, at du køber et køretøj hos os. Vores ejer, hr. Peter Sawitzki, rådgiver dig gerne udførligt omkring denne ECF 70-6. PS: Vores masterværksted for trucks er specialiseret i reparation, vedligeholdelse, renovering og specialopbygning af gaffeltrucks fra 8 tons. Vi tilbyder også gerne dit køretøj til kommissionssalg hos os. Kdjdpsi Tnzgsfx Aiqor

Stand: god (brugt), Funktionalitet: ukontrolleret, maskine/køretøjsnummer: 9670E50103, Produktionsår: 1996, driftstimer: 2.638 h, løftekapacitet: 5.000 kg, fri løftehøjde: 1.200 mm, lastcentrum: 600 mm, brændstoftype: elektrisk, mastetype: triplex, bygningshøjde: 2 mm, batterispænding: 96 V, gaffellængde: 2.000 mm, gaflens bredde: 200 mm, gaffeltykkelse: 60 mm, venderadius (ydre): 2.750 mm, samlet vægt: 13.650 kg, tomvægt: 8.650 kg, total højde: 2.150 mm, samlet længde: 3.000 mm, samlet bredde: 1.300 mm, farve: gul, Udstyr: hovedbeskytter, kabine, pallelifte, Beliggenhed: D - 73230 Kirchheim unter Teck Producent: ABB-Truck (Kalmar) Kedpsy E I H Aofx Aiqodr El-gaffeltruck til maskinflytninger Triplexmast med specialfriløft 1,20 m Batterier skal udskiftes Kun 2.638 driftstimer Driftsspænding: 96 V (batteri-udskiftningssystem opadtil) Ekstra hydraulik med slangeruller til ekstraudstyr

Stand: brugt, Produktionsår: 2018, driftstimer: 11.950 h, løftekapacitet: 10.000 kg, løftehøjde: 4.970 mm, brændstoftype: diesel, mastetype: duplex, bygningshøjde: 4.450 mm, dækkets tilstand: 50 procent, samlet længde: 4.750 mm, farve: anden, Påmonteret udstyr: sideskifter, gaffelspreder. Særligt udstyr: 3. ventil, 4. ventil, arbejdslygter foran, fuldkabine. Ksdpfxjxg Sbws Aiqodr

Stand: brugt, Produktionsår: 2015, driftstimer: 16.437 h, løftekapacitet: 8.000 kg, løftehøjde: 3.770 mm, brændstoftype: elektrisk, bygningshøjde: 3.260 mm, dækkets tilstand: 50 procent, forhjulsdækstørrelse: 8.25-15, bagdækseldimension: 8.25-15, tomvægt: 12.501 kg, samlet længde: 4.000 mm, farve: anden, Tilbehør: Sideskifter, Gaffelspreder. Ekstraudstyr: Varmeanlæg, fuldkabine. Beskrivelse af ekstraudstyr: Drejesæde. Beskrivelse: Ud over denne Kalmar-model har vi ca. 200 tunge gaffeltrucks, kompakttrucks, gaffeltrucks og sideloadere på vores lagre i Hamborg og Gdańsk. Besøg venligst vores hjemmeside – leasing med købsret og finansiering på fordelagtige vilkår er altid muligt hos os. Vi køber også gerne din brugte maskine - uafhængigt af et køb hos os. Vores ejer, hr. Peter Sawitzki, rådgiver dig gerne grundigt om denne ECG80-6. PS: Vores specialværksted for trucks er specialiseret i reparation, vedligeholdelse, renovering og specialbyg for gaffeltrucks fra 8 ton og opefter. Vi tager også gerne dit køretøj i kommissionssalg hos os. Kdodsummzxjpfx Aiqsr

Stand: brugt, Produktionsår: 2005, driftstimer: 10.573 h, løftekapacitet: 8.000 kg, løftehøjde: 3.000 mm, brændstoftype: diesel, bygningshøjde: 2.800 mm, dækkets tilstand: 50 procent, forhjulsdækstørrelse: 8.25-15, bagdækseldimension: 8.25-15, tomvægt: 12.100 kg, samlet længde: 4.150 mm, farve: anden, Ekstraudstyr: Sideskifter, gafler med breddejustering. Specialudstyr: Varme, fuldkabine. Beskrivelse: Udover denne Kalmar-model har vi ca. 200 heavy duty trucks, kompakttrucks, gaffeltrucks og sidelastere på lager i Hamborg og Gdansk. Besøg vores hjemmeside – leasing og finansiering på attraktive vilkår er altid muligt hos os. Vi køber også gerne dit brugte køretøj uden at du behøver købe et nyt køretøj hos os. Vores ejer, Peter Sawitzki, rådgiver dig gerne udførligt om denne DCE80-9. PS: Vores truck-værksted er specialiseret i reparation, vedligeholdelse, overhaling og specialopbygninger til gaffeltrucks fra 8 tons og op. Vi sætter også gerne dit køretøj til kommissionssalg hos os. Ksdpfx Aiex Iwkceqjdr

Stand: brugt, Produktionsår: 2015, løftekapacitet: 25.000 kg, dækkets tilstand: 50 procent, samlet længde: 860 mm, farve: anden, Beskrivelse: Udover denne Kalmar-model har vi ca. 200 yderligere tunge gaffeltrucks, kompakttrucks, gaffeltrucks og sidelæssere på vores lagre i Hamburg og Gdańsk. Besøg vores hjemmeside – leasing og finansiering på fordelagtige vilkår er altid muligt hos os. Vi køber også gerne din brugte maskine direkte, også uden at du behøver købe et køretøj hos os. Vores ejer, hr. Peter Sawitzki, rådgiver dig gerne indgående om dette. P.S.: Vores truck-mester-værksted er specialiseret i reparation, vedligeholdelse, renovering og specialopbygninger af gaffeltrucks fra 8 tons. Vi tilbyder også at sætte dit køretøj til kommissionssalg hos os. Kdjdpfx Aiei Tn Dieqsr

Stand: brugt, Produktionsår: 2017, driftstimer: 15.799 h, løftekapacitet: 15.000 kg, løftehøjde: 3.070 mm, brændstoftype: diesel, mastetype: duplex, bygningshøjde: 3.200 mm, dækkets tilstand: 50 procent, forhjulsdækstørrelse: 12.00-20, bagdækseldimension: 12.00-20, tomvægt: 19.100 kg, samlet længde: 5.000 mm, farve: anden, Tilbehør: Sideshifter, gaffelspreder. Ekstraudstyr: Varme, fuld kabine, fuld friløft. Beskrivelse af ekstraudstyr: Drejesæde. Beskrivelse: Ud over denne Kalmar-model har vi yderligere ca. 200 tungløftestablere, kompaktstablere, gaffeltrucks og sidelæssere på vores lager i Hamborg og Gdansk. Besøg vores hjemmeside – leje med forkøbsret og finansiering på fordelagtige vilkår er altid muligt hos os. Vi køber også gerne din brugte maskine direkte, også uden at du køber et køretøj hos os. Vores ejer, hr. Peter Sawitzki, rådgiver dig gerne udførligt om denne DCG150-6. PS: Vores truck-mester-værksted er specialiseret i reparation, vedligeholdelse, overhaling og specialopbygning af gaffeltrucks fra 8 tons. Vi kan også tilbyde at sælge dit køretøj i kommission. Kdsdpfx Ajxx A R Toiqer

Stand: brugt, Produktionsår: 2017, driftstimer: 18.299 h, løftekapacitet: 8.000 kg, løftehøjde: 3.000 mm, brændstoftype: diesel, bygningshøjde: 2.700 mm, dækkets tilstand: 50 procent, forhjulsdækstørrelse: 8.25-15, bagdækseldimension: 8.25-15, tomvægt: 11.720 kg, samlet længde: 4.150 mm, farve: anden, Tilbehør: Sideskifter, gafler med sidespredning. Ekstraudstyr: Varme, fuldkabine. Beskrivelse: Udover denne Kalmar-model har vi ca. 200 tunge gaffeltrucks, kompakttrucks, gaffeltrucks & sidelæssere på vores lagre i Hamborg og Gdansk. Besøg venligst vores hjemmeside – leasing og finansiering på attraktive vilkår er altid muligt hos os. Vi køber også gerne din brugte maskine kontant, også uden at du køber et køretøj hos os. Vores ejer, "Hr. Peter Sawitzki", rådgiver dig gerne udførligt om denne DCF80-9. PS: Vores truck-specialværksted er specialiseret i reparation, vedligeholdelse, renovering og specialopbygning af gaffeltrucks fra 8 tons og opefter. Vi tilbyder også gerne kommissionssalg af dit køretøj hos os. Kdsdpfx Astwd Rtoiqer

Stand: brugt, løftekapacitet: 10.000 kg, dækkets tilstand: 50 procent, tomvægt: 1.250 kg, farve: anden, Beskrivelse: Længde: 2800 mm Diameter: 270 mm Ksdpfx Aslrw Iaoiqedr

Stand: brugt, Produktionsår: 2015, driftstimer: 16.312 h, løftekapacitet: 8.000 kg, løftehøjde: 6.840 mm, brændstoftype: elektrisk, mastetype: triplex, bygningshøjde: 3.510 mm, dækkets tilstand: 50 procent, forhjulsdækstørrelse: 8.25-15, bagdækseldimension: 8.25-15, tomvægt: 12.501 kg, samlet længde: 3.950 mm, farve: anden, Tilbehør: Sideskifter, gaffelspreder. Ekstraudstyr: Varmeanlæg, fuldkabine, fuld friløft. Beskrivelse af ekstraudstyr: Drejesæde. Beskrivelse: Ud over denne Kalmar-model har vi ca. 200 tunge gaffeltrucks, kompakttrucks, gaffeltrucks og sideloaders på lager i Hamborg og Gdansk. Besøg vores hjemmeside. Leasing med købsret og finansiering på attraktive vilkår er altid muligt hos os. Vi køber også gerne din brugte maskine uafhængigt af køb – også uden at du skal erhverve et køretøj hos os. Vores ejer, hr. Peter Sawitzki, giver dig gerne en grundig rådgivning om denne ECG80-6. PS: Vores gaffeltruck-mester-værksted er specialiseret i reparation, vedligehold, renovering og specialopbygning til trucks fra 8 ton og opefter. Vi kan desuden formidle dit køretøj på kommissionsbasis. Kedpfethnv Rox Aiqodr

Stand: brugt, løftekapacitet: 12.000 kg, dækkets tilstand: 50 procent, farve: anden, Beskrivelse: Længde: 1450 mm Diameter: 250 mm Kedpfoi Tnx Tox Aiqsdr

Stand: brugt, Produktionsår: 2013, driftstimer: 15.554 h, løftekapacitet: 15.000 kg, løftehøjde: 5.500 mm, brændstoftype: diesel, bygningshøjde: 4.440 mm, dækkets tilstand: 50 procent, forhjulsdækstørrelse: 12.00-20, bagdækseldimension: 12.00-20, tomvægt: 18.400 kg, samlet længde: 5.055 mm, farve: anden, Tilbehør: Sideskifter, gafler med justerbar afstand, Ekstraudstyr: Varmeanlæg, fuld kabine, Beskrivelse: Ud over denne Kalmar-model har vi ca. 200 tunge gaffeltrucks, kompakttrucks, gaffeltrucks og sidelæssere på lager i Hamburg og Gdansk. Besøg vores hjemmeside - Leasing og finansiering tilbydes altid på fordelagtige vilkår. Vi køber også gerne din brugte truck frit, også selvom du ikke køber et køretøj hos os. Vores ejer, hr. Peter Sawitzki, rådgiver dig gerne grundigt om denne DCG 150-6. PS: Vores mesterværksted for trucks er specialiseret i reparation, vedligeholdelse, renovering og specialopbygning af gaffeltrucks fra 8 tons og op. Vi kan også udstille dit køretøj hos os til kommissionssalg. Kodpfx Ajumc Dvjiqodr

Stand: brugt, Produktionsår: 2018, driftstimer: 9.902 h, løftekapacitet: 7.000 kg, løftehøjde: 4.490 mm, brændstoftype: elektrisk, bygningshøjde: 3.050 mm, dækkets tilstand: 50 procent, forhjulsdækstørrelse: 8.25-15, tomvægt: 11.115 kg, samlet længde: 3.770 mm, farve: anden, Redskaber: Sideskifter, Gaffelspreder. Ekstraudstyr: Varmeapparat, fuldkabine, klimaanlæg. Beskrivelse af ekstraudstyr: Kamera. Akselafstand (for-bag): 2450 mm. Beskrivelse: Ud over denne Kalmar-model har vi ca. 200 tunge gaffeltrucks, kompakttrucks, gaffeltrucks og sidelæssere på lager i Hamborg og Gdansk. Besøg venligst vores hjemmeside – leasing med forkøbsret og finansiering tilbydes altid på attraktive vilkår. Vi opkøber også gerne din brugte maskine – uden krav om køb af et køretøj hos os. Vores indehaver Hr. Peter Sawitzki rådgiver dig gerne grundigt om denne ECG70-6. PS: Værkstedet hos vores gaffeltruck-mester er specialiseret i reparation, vedligeholdelse, renovering og specialopbygning af gaffeltrucks fra 8 tons og opefter. Vi kan også tage dit køretøj i kommissionssalg. Kodpev Urnkofx Aiqedr

Stand: brugt, Produktionsår: 2016, driftstimer: 18.988 h, løftekapacitet: 10.000 kg, løftehøjde: 15.300 mm, brændstoftype: diesel, bygningshøjde: 8.600 mm, geartype: automatisk, Udstyr: kabine, Serienummer: B30100255 Tom Container Stabler Årgang: 2016 - Driftstimer: ca. 18.988 t Kdjdpex E Ihajfx Aiqor Egenvægt: 41.400 kg Maks. løftekapacitet: 10.000 kg Maks. løftehøjde: 15.300 mm Masten er i øjeblikket demonteret, se billeder Transportmål for grundmaskine: 6.900 x 4.500 x 4.000 mm (med dæk) Transportmål mast: ca. 9.000 x 2.500 x 1.000 mm Volvo motor - 185 kW Dæk i næsten ny stand Ændringer, mellemsalg og fejl forbeholdes. Beskrivelsen tjener til generel identifikation af køretøjet og udgør ingen garanti i køberetlig forstand. Afgørende er beskrivelsen ifølge købskontrakt. Vores tilbud er generelt uden nyt syn. Hvis der ønskes nyt syn, fremsender vi gerne et tilbud fra vores partner-værksteder! Køretøjet kan være påklæbet reklamer og/eller være skriftligt mærket. Vores generelle leverings- og betalingsbetingelser er gældende.

Stand: brugt, Produktionsår: 1997, løftekapacitet: 15.000 kg, brændstoftype: diesel, bygningshøjde: 12.100 mm, Udstyr: kabine, Motor Scania, nyttelast 15.000 kg, grab til træ 4,5 m³, Clark 15.5 HR gearkasse, egenvægt 48.400 kg, Kjdpfx Asqcrb Ajiqjdr

Stand: brugt, Produktionsår: 2010, driftstimer: 6.263 h, løftekapacitet: 12.000 kg, løftehøjde: 5.000 mm, brændstoftype: diesel, mastetype: duplex, bygningshøjde: 3.800 mm, dækkets tilstand: 50 procent, farve: anden, Tilbehør: sideskifter, gafljusteringsudstyr, Kdodpfx Asuzl Smeiqor

Stand: brugt, Produktionsår: 2006, driftstimer: 8.725 h, løftehøjde: 3.000 mm, brændstoftype: diesel, bygningshøjde: 3.050 mm, dækkets tilstand: 50 procent, farve: anden, Tilbehør: sideskifter, gafljusteringsudstyr, Kdjdjw Dg T Ejpfx Aiqer

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2023, driftstimer: 106 h, løftehøjde: 5.000 mm, brændstoftype: diesel, mastetype: triplex, effekt: 185 kW (251,53 hk), geartype: automatisk, gaffellængde: 3.000 mm, farve: rød, = Yderligere muligheder og tilbehør = Kedpfx Aijv Hn D Esqsdr - Tvillingedæk = Yderligere information = Transmission: Hydrodynamisk powershift, 3 gear, automatik Årgang: 2023 Egenvægt: 46.760 kg Løftekapacitet: 33.000 kg Bygningshøjde: 370 cm CE-mærkning: ja Teknisk stand: meget god Optisk stand: meget god KALMAR DCG 330-12 GAFFELTRUCK TRIPLEX-FRIHÆVNING FORK SHAFT SYSTEM 33.000 KG VED 120 CM KORT AKSELAFSTAND = 475 CM GAFFEL L=300 CM, B=30 CM, TYKKELSE =11 CM FOR- OG BAGKAMERA DÆKTRYKSKONTROL CENTRALSMØRING LED-PAKKE CHASSIS / KARROSSERI: - Slæbebolt - Skridsikre trin - Sidespejle monteret på venstre og højre forskærme - Stærke og beskyttende skærme KABINE: - EGO kabine - Klare og hærdede sikkerhedsruder, tykkelse 6 mm - Klare vinduer inkl. skydevinduer i venstre og højre dør. - Fuldtdækkende døre med lås i begge sider. - Komplet betjeningssystem højre konsol inkl. lygtestyring, tip-hjul til display, elektrisk justerbare løftegreb (2 funktioner) - Multifunktionshåndtag til venstre inkl. horn, blinklys. - Bremsepedaler til venstre og højre. - Kabinekomfort inkl. spejl, håndtag, indvendig belysning osv. - Vinduesviskere og -sprinklere for, bag og til tagvindue. - Hydraulisk styring inkl. elektrisk højdejusterbart rat, manuel side- og længdejustering med ratknop. - Eksterne baklygter. - Vippebar førerkabine - Genergreb, venstre - Automatisk varme og ventilation (ECH) med friskluftfilter. - Speed-control pedal til højre. - Kalmar std nøgelsystem. - Kopholder - Tøjkrog - Farvedisplay: brændstofniveau, visning, motor- og gearkassetemperatur, olietryk motor, batterispænding, ur og dato, driftstimetæller, servicetidsindikator, hastighed, motoromdrejningstal (RPM), forskellige informationer som pop-up, AdBlue-indikator STYRESYSTEM: - Kalmar styreaksel, inkl. dobbeltvirkende styrecylinder. DRIVLINJE: - Axletech drivaksel HYDRAULIK: - Elektrisk servo - Olievisningsglas på hydrauliktank - Justerbare pumper - Højtryksfilter - Automatisk forøgelse af motoromdrejning under betjening af løftefunktion - Standard vippeang. 5F/10B ELSYSTEM: - Elektrisk system 24 V, - Baglygter og bremselys, LED. - Arbejdslygter på forskærme, LED. - 2 arbejdslygter på mast. - Blinklys inkl. advarselsblink, LED. - Hovedafbryder HJUL: - Michelin 16.00x25

Stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: 14547, Produktionsår: 2010, driftstimer: 17.208 h, løftekapacitet: 12.000 kg, løftehøjde: 5.500 mm, brændstoftype: diesel, mastetype: simplex, bygningshøjde: 4.280 mm, Udstyr: kabine, Maskindetaljer: Årsmodel: 2010 Løftekapacitet: 12.000 kg Løftehøjde: 5.500 mm Kdjdpfx Aoyq Eb Hjiqjr Aflæste driftstimer: 17.208 t Masttype: Standard Masthøjde: 4.280 mm Længde/Bredde/Højde: 4.500 / 2.500 / 3.000 mm Egenvægt: 15.950 kg Udstyr: * Beskyttelsestag * 3. ventil * 4. ventil * Fuld kabine * Arbejdslygter foran * Arbejdslygter bagpå * Tvillingehjul Yderligere information: Uden gaffelstel De oplyste driftstimer er generelt aflæste timer. Vi tilbyder gerne passende transport. Yderligere 250 - 300 gaffeltrucks, påhængsudstyr og fejemaskiner omgående tilgængelige. Naturligvis også til leje! Vi køber også gerne din gamle maskine. Har du spørgsmål? Du kan kontakte os i vores åbningstid fra 7:30 til 16:00. Vi ser frem til at høre fra dig! Vi taler engelsk. Mellemsalg og fejl forbeholdes. I engroshandel sælges maskinen i den aktuelle stand, ikke istandsat. Alle oplysninger er uden garanti, der tages forbehold for fejl og ændringer.

Stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: 26029, Produktionsår: 2012, driftstimer: 1.808 h, løftekapacitet: 5.000 kg, løftehøjde: 3.900 mm, brændstoftype: diesel, mastetype: simplex, bygningshøjde: 2.850 mm, Udstyr: kabine, Udstyrsdetaljer: Årgang: 2012 Løftekapacitet: 5.000 kg Løftehøjde: 3.900 mm Aflæste driftstimer: 1.808 t Masttype: Standard Mastens højde: 2.850 mm Længde/bredde/højde: 3.270 / 1.560 / 2.750 mm Egenvægt: 8.220 kg ---- Udstyr: * Beskyttelsestag * 3. ventil * 4. ventil * Lukket førerkabine * Varmeapparat * Arbejdslyskaster bag * Klimaanlæg ---- Yderligere information om udstyret: En-pedal---- Driftstimer er generelt aflæste timer. Vi tilbyder gerne passende transport til dig. Yderligere 250-300 gaffeltrucks, tilbehør og fejemaskiner er straks tilgængelige for dig. Naturligvis også til leje! Vi køber også gerne din GAMLE. Har du spørgsmål? Kdjdpfxoyq Ed Is Aiqsr Du kan kontakte os i vores åbningstider fra kl. 7:30 til 16:00. Vi glæder os til at høre fra dig! We speak English Mellemhandel og fejl i dette tilbud forbeholdes udtrykkeligt. Ved forhandlerhandel sælges enheden som den er, ikke istandsat. Alle oplysninger uden garanti, fejl og ændringer forbeholdes.