Brugte Blyss 3 Seitenkipper Kipper 398X200X40Cm 3500Kg Zgg til salg (38.893)

Stand: ny, maksimal lastvægt: 580 kg, samlet vægt: 1.300 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, længde af lastrum: 3.000 mm, læsningsbredde: 1.650 mm, lastepladshøjde: 2.000 mm, KAMPAGNE! Coolbox FK1330HL KØLETRAILER !!! KUN SÅ LÆNGE LAGER HAVES !!! Tekniske data * Trailertype: KAMPAGNE! Coolbox FK1330HL * Totalvægt: 1300 kg * Nyttelast: 580 kg * Indvendige mål: L: 300 cm, B: 165 cm, H: 200 cm * Læsehøjde: 55 cm * Bund: Multiplexplade med underliggende sandwichpanel * Ramme: Svejset stålramme, fuldt nedsænket varmgalvaniseret * El-system: 13-polet, 12V * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 1 * Med bremset aksel * Næsehjul standard * Dobbeltfløjdør, kan låses * GOVI køleanlæg: Arktik 1600N * Stationært trailerkøleanlæg * Kølekapacitet: 1600 watt * Elektronisk styring med automatisk afrimning * Indvendig belysning * Affjedret chassis + 100 km/t godkendelse * Vægge: Sandwichpaneler, 60 mm tykke * Aflåseligt betjeningspanel Fjdpfxow N Ubae Ad Iopg Ekstra: Køretøjsregistreringsdokument/COC-certifikat 39,00 € Alle priser inkl. moms. Billederne svarer ikke nødvendigvis til standardudstyret, tekniske ændringer (f.eks. dækstørrelser) forbeholdes. Levering: Levering med fragtmand mulig – pris pr. transportkilometer 1,50 € (enkeltvej i Tyskland fra Seesen til destination), mindst 270,00 € plus moms. Besøg os også på: — Her kan du også få din ønsket trailer og tilbehør efter aftale: BLYSS transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tlf.: BLYSS transporttechnik GmbH Burenkamp 18-20 46286 Dorsten - Wulfen Tlf.: FINANSIERING ELLER LEASING MULIGT Billederne svarer ikke nødvendigvis til standardudstyret, tekniske ændringer (f.eks. dækstørrelser) forbeholdes.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 835 kg, samlet vægt: 1.300 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, længde af lastrum: 2.620 mm, læsningsbredde: 1.500 mm, lastepladshøjde: 1.500 mm, Kasseanhænger FR1326/150HL med bagklap Tekniske data: Fjdpfx Aexxfvxod Iopg * Anhængertype: FR1326/150HL med bagklap * Totalvægt: 1300 kg * Nyttelast: 835 kg * Udvendige mål L: 381 cm x B: 197 cm x H: 210 cm * Indvendige mål L: 262 cm x B: 150 cm x H: 150 cm * Lastehøjde: 56 cm * Gulv: Multiplex-træbund * Surringspunkter pr. side: 2 * Ramme: Svejset stålramme, fuldt varmgalvaniseret i dyppbad * Dæk: 165R13C * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 1 * Bremset aksel * Støttehjul som standard * Lasteåbning dør B: 145 cm x H: 146 cm * Gennemkørselsbar bagklap med drejestangslås, aflåselig * Vægge: Sandwichkonstruktion * Surringsskinner pr. side: 1 * Sidemonteret ventilationsrist pr. side: 1 * Stik: 13-polet, 12V * Bagstøtter * Kiler medfølger: 2 * Støddæmperfjedre + godkendelse til 100 km/t Tillæg for registreringsattest/COC-certifikat: 39,00 € Alle priser inkl. moms. Billederne svarer ikke nødvendigvis til standardudstyret, tekniske ændringer (f.eks. dækmål) forbeholdes. Levering: Levering med speditør muligt, pris pr. transportkilometer: € 1,50 (enkelttur i hele Tyskland, fra Seesen til bestemmelsesstedet), minimum € 270 ekskl. moms. Besøg os også på Her kan du ligeledes få din ønsketrailer og tilbehør efter aftale: B L Y S S transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tlf.: B L Y S S transporttechnik GmbH Burenkamp 18-20 46286 Dorsten - Wulfen Tlf.: FINANSIERING ELLER LEASING MULIG Køretøjsnummer (for kundehenvendelser)

Stand: ny, maksimal lastvægt: 2.000 kg, samlet vægt: 3.500 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, længde af lastrum: 4.100 mm, læsningsbredde: 2.100 mm, lastepladshøjde: 2.200 mm, Udstyr: bagklap med lift, Gennemskydningsgardintrailer med læsserampe Tekniske data: • Totalvægt: 3500 kg • Indvendige mål: L: 410 cm x B: 210 cm x H: 220 cm • Nyttelast: ca. 2000 kg • Læsehøjde: ca. 95 cm • Svejset og varmgalvaniseret chassis • Letvægtsgardinkonstruktion • Skydegardin på begge sider Fjdpfx Adefq I I No Ispg • 14-tommer dæk • Bremsede aksler • 15 mm multiplex pladebund • Støttehjul • Forreste portdøre med rustfri drejelåse • Lysanlæg 12 Volt, 13-polet stik • Klapbar alu-overkørselsplade, indvendigt foran portdøren, sikret med skyder, højde ca. 50 cm, kan klappes ud på trækstangen • Læssebagsmæk med 750 kg løftekapacitet Vi producerer opbygninger i enhver størrelse og type på ethvert chassis. Presenning, GFK sandwich, aluminium. Besøg os på: Opbygninger - Komplette køretøjer - Trailere - Rådgivning - Finansiering Der tages forbehold for fejl og mellemsalg, intet ansvar for tryk- eller indtastningsfejl.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 2.200 kg, samlet vægt: 3.500 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, længde af lastrum: 4.200 mm, læsningsbredde: 2.100 mm, lastepladshøjde: 2.350 mm, Udstyr: bagklap med lift, Gennemlastnings-kasseanhænger med liftbagklap Dette er ikke originale billeder, traileren har kun én kombi-surringsskinne. Forbehold for afvigelser. Tekniske data: Fpjdstp Apxopfx Ad Ijg - Totalvægt: 3500 kg - Indvendige mål: L: 420 cm x B: 210 cm x H: 235 cm - Nyttelast: 2200 kg - Lastehøjde: ca. 90 cm - Chassis svejset og varmgalvaniseret - Letvægts sandwich-kasseopbygning - Tag og sider ca. 25 mm - 14" dæk - Bremset aksel - 15 mm multiplex bundplade - Støttehjul - 1 række kombi-surringsskinner - 5 par gulvsurringsringe - Portdøre foran med rustfri drejestangslås - Aluminiums sokkel-slidliste 160 mm høj - Indvendig belysning i lysskinne med afbryder - Lysanlæg 12 volt, 13-polet stik - Sammenklappelig alu-kørerampe indvendigt foran portdøren, låst med skyder, højde ca. 50 cm, kan vippes op på trækstangen - Dhollandia liftbagklap med hydraulisk støtte Vi fremstiller opbygninger i alle størrelser og typer på ethvert chassis. Presenning, GFK Sandwich, aluminium. Besøg vores hjemmeside: Opbygninger – komplette køretøjer – trailere – rådgivning – finansiering Forbehold for fejl og mellemsalg, vi påtager os intet ansvar for tryk- eller tastefejl.

Stand: ny, samlet vægt: 2.700 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, længde af lastrum: 5.200 mm, læsningsbredde: 2.300 mm, lastepladshøjde: 2.300 mm, Office 500 skurvogn * Totalvægt: 2.700 kg * Opbygning: 520 x 230 x 230 cm * Indgangsdør til kontor højre side i kørselsretningen * Indgangsdør til toilet på fronten * Gulv: 18 mm multiplex * Sandwichvægge: 40 mm * Chassis: galvaniseret stålramme * Dæk/hjul: 195/50R10C * Antal aksler: 2 * Støttehjul * Indgangstrin * 4 x støtteben * Vindue i bagvæg med skodder * Køleskab * 2 x vandsystem? Tanksystem med vaskesæt og hygiejnepakke (1 x i kontor, 1 x på toilet) * 2 x radiatorer i kontorafsnit * 1 x radiator på toilet * Thetford C 402 – X – R toilet med serviceklap * Møbler: underskab til vask, køleskab, RTV-skab, bord, stole, reol * Møbler toilet: underskab til vask, reol, knager, toiletrulleholder, WC-børste, håndklædekrog, spejl * El-forsyning: 230 V / 16 A med stikkontakter, 3 x LED belysning i kontor, 1 x på toilet * 100 km/t godkendelse Ekstra: køretøjscertifikat 39,00 € Fpsdpfx Ajw Eg T Usd Iog Alle priser inkl. moms. Billederne kan afvige fra standardudstyr. Tekniske ændringer (fx dækstørrelser) forbeholdes. Besøg os også på: =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.=. Her kan du også få din ønskede skurvogn og tilbehør efter aftale: BLYSS transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tlf.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: BLYSS transporttechnik GmbH Sonnenbergstr. 5a 38723 Seesen Tlf.: =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.=.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 835 kg, samlet vægt: 1.300 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, længde af lastrum: 2.620 mm, læsningsbredde: 1.500 mm, lastepladshøjde: 1.500 mm, Kasseanhænger FR1326/150HL med bagklap Tekniske data: * Anhængertype: FR1326/150HL med bagklap * Totalvægt: 1.300 kg * Nyttelast: 835 kg * Udvendige mål: L: 381 cm x B: 197 cm x H: 210 cm * Indvendige mål: L: 262 cm x B: 150 cm x H: 150 cm * Lastehøjde: 56 cm * Bund: Multiplex-træbund * Surringsøjer pr. side: 2 * Underramme: svejset stålramme, fuldt varmgalvaniseret i dypbad * Dæk: 165R13C * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 1 * Med bremser * Støttehjul som standard * Døråbning mål: B: 145 cm x H: 146 cm * Overkørbar bagklap med drejestangslukning, låsbar * Vægge: Sandwich-paneler * Surringsskinne pr. side: 1 * Sideventilationsrist pr. side: 1 * Stik: 13-polet, 12V * Baghjulsstøtter * 2 kiler til hjul * Støddæmper undervogn og 100 km/t godkendelse Derudover kommer bilregistreringsattest/COC-certifikat: 39,00 € Alle priser inkl. moms. Billederne kan afvige fra standardudstyret; tekniske ændringer (f.eks. dækstørrelser) forbeholdes. Besøg os også på Fpodpfx Aexxgdked Isg =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.= Her kan du også efter aftale bestille din ønskede campingvogn samt tilbehør: BLYSS transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tlf.: .::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. :.:.:.:.:.:.::. BLYSS transporttechnik GmbH Sonnenbergstr. 5a 38723 Seesen Tlf.: =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=

Stand: ny, maksimal lastvægt: 960 kg, samlet vægt: 1.350 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, længde af lastrum: 3.100 mm, læsningsbredde: 1.600 mm, lastepladshøjde: 400 mm, PHOENIX I LADVOGN TEKNISKE DATA * Trailertype: Phoenix I * Totalvægt: 1350 kg * Nyttelast: 960 kg * Indvendige mål: L: 310 cm, B: 160 cm, H: 40 cm * Udvendige mål: L: 464 cm, B: 167 cm, H: 107 cm * Lastehøjde ca. 65 cm * Bund: Multiplex-træbund * Surringspunkter pr. side: 3 * Sider: Aluminium * Ramme: Boltmonteret stålramme * Elsystem: 13-polet, 12V * Dæk: 195/50R13C Fpodpox Dqbksfx Ad Isg * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 1 * Bremset aksel * Støttehjul som standard Ekskl. registreringsattest / COC 39,00 € Alle priser inkl. moms. Billederne kan vise ekstraudstyr; tekniske ændringer (f.eks. dækmål) forbeholdes. Besøg os også på Her kan du også efter aftale få din ønskecampingvogn og tilbehør: BLYSS transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tlf.: BLYSS transporttechnik GmbH Sonnenbergstr. 5a 38723 Seesen Tlf.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 640 kg, samlet vægt: 1.300 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, længde af lastrum: 3.390 mm, læsningsbredde: 1.510 mm, lastepladshøjde: 1.850 mm, NIKI KASSETRAILER Tekniske data * Trailer-type: NIKI kasselukket trailer * Totalvægt: 1300 kg * Nyttelast: 640 kg * Indvendige mål: L: 339 cm, B: 151 cm, H: 185 cm * Udvendige mål ca.: L: 468 cm, B: 202 cm, H: 235 cm * Bund: Multiplex-trægulv * Surringspunkter: 4, forsænket i ladgulvet * Ramme: Svejst stål, komplet varmgalvaniseret i dyppebad * El-installation: 13-polet, 12V * Dæk: 165R13C 96N * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 1 * Bremset aksel * Automatisk støttehjul * Bagstøtter * Overskørbar bagklap * Laståbningens mål ca.: 149x172 cm * Sidedørens mål ca.: 60x108 cm Tillæg for køretøjspapirer/COC-attest: 39,00 € Alle priser inkl. moms. Besøg os også på Billederne kan afvige fra standardudstyr; tekniske ændringer (f.eks. dækstørrelser) forbeholdes. Du kan også få din ønsketraler og tilbehør efter aftale her: BLYSS transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tlf.: BLYSS transporttechnik GmbH Sonnenbergstr. 5a Fpedpfokcbxkex Ad Iog 38723 Seesen Tlf.:

Stand: ny, maksimal lastvægt: 2.080 kg, samlet vægt: 2.700 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, længde af lastrum: 3.050 mm, læsningsbredde: 1.550 mm, lastepladshøjde: 180 mm, B2732HTP MASKINTRANSPORTTRAILER Tekniske data Trailer type: B2732HTP * Totalvægt: 2700 kg * Nyttelast: 2080 kg * Indvendige mål L: 305 cm, B: 155 cm, H: 18 cm * Bund: Multiplex træbund * Nedfældede surringspunkter i ladbunden * Sidevægge: Stål * Ramme: Svejset stålramme, fuldt galvaniseret * Gangbare stålkøler * Elektrisk system: 13-polet, 12V * Dæk: 165R13C * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 2 * Bremset aksel * Støttehjul standard * Skovlholder * Bagstøtter * Kørbar bagklap + gasdæmpere Ekstra: Køretøjsregisterpapirer / COC-certifikat: 39,00 € Alle priser inkl. moms. !!! SPECIALPRIS !!! KUN SÅ LÆNGE LAGER HAVES!!! KUN PÅ AFDELINGEN I 46286 DORSTEN-WULFEN!!! Billederne kan afvige fra standardudstyr, tekniske ændringer (f.eks. dækmål) forbeholdes. Besøg os også på =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.=. Her kan du også efter aftale få din ønsketrailer og tilbehør: B L Y S S transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Fpedpfx Adouy Snls Ijg Tlf.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: B L Y S S transporttechnik GmbH Sonnenbergstr. 5a 38723 Seesen Tlf.: =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.=. Billeder kan afvige fra standardudstyr, tekniske ændringer (f.eks. dækmål) forbeholdes.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 1.235 kg, samlet vægt: 2.000 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, længde af lastrum: 3.580 mm, læsningsbredde: 1.460 mm, lastepladshøjde: 1.800 mm, F2036HTD KASSETRAILER Tekniske data * Trailertype: F2036HTD * Totalvægt: 2.000 kg * Nyttelast: 1.235 kg * Indvendige mål: L: 358 cm, B: 146 cm, H: 180 cm * Udvendige mål: L: 512 cm, B: 202 cm, H: 233 cm * Læsehøjde: 50 cm * Bund: Multiplex-træbund * Surringspunkter pr. side: 4 * Ramme: Svejset stålramme, fuldt varmgalvaniseret * Dæk: 185/70R13 * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 2 * Bremset aksel * Støttehjul som standard * Overkørbar bagklap med lås * Vægge: Hvidt krydsfinertræ * Surringsskinner pr. side: 2 * Sidevægsluftventil pr. side: 1 * Stik: 13-polet, 12V * Bagstøtter * Kiler: 2 * Affjedringssystem med støddæmpere + 100 km/t godkendelse * Dørens læssemål: B: 139 cm x H: 174 cm * Sidedør Ekstra køretøjspapirer / COC-certifikat 39,00 € Alle priser inkl. moms. Besøg også vores hjemmeside Bemærk: Illustrationer kan afvige fra standardudførelse, tekniske ændringer (f.eks. dæktype) forbeholdes. Du kan også få din ønsketrailer og tilbehør efter aftale her: B L Y S S transporttechnik GmbH Fjdpfxjuy Suro Ad Iepg Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tlf.: B L Y S S transporttechnik GmbH Sonnenbergstr. 5a 38723 Seesen Tlf.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 745 kg, samlet vægt: 1.300 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, længde af lastrum: 2.620 mm, læsningsbredde: 1.460 mm, lastepladshøjde: 1.800 mm, F1326/180HD KASSEVOGN Tekniske specifikationer * Trailer type: F1326/180HD * Totalvægt: 1.300 kg * Nyttelast: 745 kg * Indvendige mål: L: 262 cm, B: 146 cm, H: 180 cm * Udvendige mål: L: 420 cm, B: 200 cm, H: 235 cm * Lastehøjde: 50 cm * Bund: Multiplex trægulv * Surringspunkter: 3 pr. side * Ramme: Svejset stålramme, fuldt varmgalvaniseret ved dykning * Dæk: 165R13C * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 1 * Bremset aksel * Støttehjul som standard * Dørens læssemål: B: 126 cm, H: 174 cm * Dobbelt bagdør med låsbar stanglås * Vægge: Flerlags krydsfiner, hvid * Surringsskinner: 2 pr. side * Sidevægslufter: 1 pr. side * Stik: 13-polet, 12 V * Bagstøtter * 2 kiler * Aksel med støddæmpere og 100 km/t godkendelse Ekstra: Køretøjsattest/COC-dokumentation 39,00 € Fjdpjuy Svvsfx Ad Ijpg Alle priser inkl. moms. Billederne kan afvige fra standardudstyr. Tekniske ændringer (f.eks. dækmål) forbeholdes. Også her kan din ønsketrailer samt tilbehør leveres efter aftale: BLYSS transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tlf.: BLYSS transporttechnik GmbH Sonnenbergstr. 5a 38723 Seesen Tlf.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 552 kg, samlet vægt: 750 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, længde af lastrum: 2.650 mm, læsningsbredde: 1.260 mm, lastepladshøjde: 390 mm, BL752613 ENAKSLET TRAILER, PERSONBILTRAILER Universal-tiptrailer i maxiformat Tekniske data * Trailertype: BL752613 * Totalvægt: 750 kg * Nyttelast: 552 kg * Indvendige mål: L: 265 cm, B: 126 cm, H: 39 cm * Udvendige mål: L: 383 cm, B: 185 cm, H: 91 cm * Bund: Multiplex-træbund * Sidevægge: Stål * Lastehøjde: 52 cm * Surringspunkter: 4 * Ramme: Stålramme, varmgalvaniseret * El: 7-polet, 12V * Dæk: 165/70 R13 * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 1 * Uden bremser * Uden støttehjul Pligt for køretøjsregistreringsattest tillægges 39,00 € Alle priser inkl. moms. Billederne kan afvige fra standardudstyr, tekniske ændringer (f.eks. dækstørrelser) forbeholdes. Kontakt os også på: BLYSS transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tlf.: BLYSS transporttechnik GmbH Fjdpfjuy Swgsx Ad Ijpg Sonnenbergstr. 5a 38723 Seesen Tlf.: Billederne kan afvige fra standardudstyr, tekniske ændringer (f.eks. dækstørrelser) forbeholdes.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 686 kg, samlet vægt: 1.300 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, længde af lastrum: 3.050 mm, læsningsbredde: 1.460 mm, lastepladshøjde: 1.800 mm, F1330HD KASSETRAILER med bagklap og sidedør Tekniske specifikationer * Trailer-type: F1330HD * Totalvægt: 1300 kg * Nyttelast: 686 kg * Indvendige mål: L: 305 cm, B: 146 cm, H: 180 cm * Udvendige mål: L: 460 cm, B: 198 cm, H: 235 cm * Dør-åbning: B: 139 cm x H: 174 cm * Lastehøjde: 52 cm * Bund: Multiplex-træbund * Surringspunkter: 3 pr. side * Ramme: Svejset stålramme, fuldt dyppet og varmgalvaniseret * Dæk: 165R13C * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 1 * Bremset aksel * Støttehjul standard * Overkørbar bagklap med lås * Sidedør * Vægge: Hvidt krydsfinér * Surringsskinner: 2 pr. side * Ventsystem i sidevæg: 1 pr. side * Stik: 13-polet, 12V Fjdpfxsvr R D Se Ad Iopg * Bagstøtter * Hjulklodser: 2 * Affjedring med støddæmpere + 100 km/t godkendelse Ekstra omkostning for registreringsattest/COC-dokument 39,00 € Alle priser inkl. moms. Billederne kan afvige fra standardudstyret, tekniske ændringer (f.eks. dækmål) forbeholdes. Du kan også besøge os på =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. = =.=.=.=.=.=.=. Her kan du også efter aftale få din ønskede campingvogn og tilbehør: BLYSS Transportteknik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Telefon: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: .: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: BLYSS Transportteknik GmbH Sonnenbergstr. 5a 38723 Seesen Telefon: =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. = =.=.=.=.=.=.=.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 500 kg, samlet vægt: 750 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, længde af lastrum: 5.000 mm, læsningsbredde: 1.800 mm, lastepladshøjde: 390 mm, P750H BÅDTRAILER Tekniske data: * Trailermodel: P750H * Totalvægt: 750 kg * Nyttelast: 500 kg * Bugeholder længde- og højdejusterbar * Indvendige mål L: 500 cm, B: 180 cm * Udvendige mål L: 590 cm, B: 178 cm, H: 137 cm * Vinsch længdejusterbar med 50 mm bånd * Antal kølruller: 4 * Stel fuldt varmgalvaniseret * Elektrisk system: 13-polet, 12V Fpjdpekcah Defx Ad Isg * Dæk: 165/70R13 * Akselproducent: KNOTT justerbar aksel * Antal aksler: 1 * Bremset aksel * Støttehjul standard * Antal slæberuller: 4 – længde- og højdejusterbare * Affjedring med støddæmpere, inkl. 100 km/t godkendelse * Baklys * Baglygteholder udtrækkelig og aftagelig Fahrzeugbrief / COC-certifikat tillægges 39,00 € Alle priser inkl. lovpligtig moms. =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.=. Her kan du også få din ønskede trailer og tilbehør efter aftale: BLYSS transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tlf.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: BLYSS transporttechnik GmbH Sonnenbergstr. 5a 38723 Seesen Tlf.: =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.=. FINANSIERING ELLER LEASING MULIGT Køretøjsnummer (for kundeforespørgsler) Billederne behøver ikke at vise standardudstyr, tekniske ændringer (f.eks. dækmål) forbeholdes.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 805 kg, samlet vægt: 1.300 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, længde af lastrum: 2.620 mm, læsningsbredde: 1.300 mm, lastepladshøjde: 1.500 mm, F1326/150HD BOXTRAILER med bagklap Tekniske data * Trailertype: F1326/150HD med bagklap * Totalvægt: 1300 kg * Nyttelast: 805 kg * Indvendige mål: L: 262 cm x B: 130 cm x H: 150 cm * Udvendige mål: L: 427 cm x B: 184 cm x H: 205 cm * Lastehøjde: 50 cm * Bund: Multiplex-træbund * Surringsøjer pr. side: 3 stk. Fpodpfxsw Eg T Ie Ad Isg * Ramme: Svejset stålramme, komplet varmgalvaniseret ved dypning * Dæk: 165R13C * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 1 * Bremset aksel * Støttehjul standard * Døråbning: B: 124 cm x H: 143 cm * Gennemkørselsbagklap med lås * Vægge af hvidt flerlagstræ * Zurrskinner pr. side: 1 stk. * Sideluftventil pr. side: 1 stk. * Stik: 13-polet, 12V * Bagstøtter * 2 stopklodser * Affjedring med støddæmpere + 100 km/t godkendelse Ekstra: Køretøjsregisteringsattest/COC-dokumentation EUR 39,00 Alle priser inkl. moms. Billeder kan afvige fra standardudstyr. Tekniske ændringer (f.eks. dækstørrelser) forbeholdes. Også muligt: Din ønskecampingvogn og tilbehør efter aftale: BLYSS transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tlf.: BLYSS transporttechnik GmbH Sonnenbergstr. 5a 38723 Seesen Tlf.: FINANSIERING ELLER LEASING MULIGT Billeder kan afvige fra standardudstyr. Tekniske ændringer (f.eks. dækstørrelser) forbeholdes.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 505 kg, samlet vægt: 750 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, længde af lastrum: 2.540 mm, læsningsbredde: 1.320 mm, lastepladshøjde: 380 mm, Krakus Plus personbiltrailer Tekniske data * Trailertype: Krakus Plus * Totalvægt: 750 kg * Nyttelast: 505 kg * Indvendige mål (L x B x H): 254 cm x 132 cm x 38 cm * Udvendige mål (L x B x H): 385 cm x 184 cm x 88 cm * Gulv: 9 mm multiplex-trægulv * Sidevægge: Stål * Lastehøjde: 52 cm * Surringspunkter: 4 * Ramme: Stål, varmgalvaniseret ved dypning * Elektrisk system: 7-polet stik, 12 V * Dæk: 155/70 R13 * Akselproducent: AL-KO, Knott eller SPP * Antal aksler: 2 * Uden bremse (ubremset aksel) Fsdeuy St Iepfx Ad Iopg * Uden støttehjul Yderligere omkostninger for køretøjsregistreringsattest/DEKRA-godkendelse: 219,00 € Priser inkl. moms. Illustrationer kan vise udstyr ud over standardudstyret, tekniske ændringer forbeholdes (f.eks. dækstørrelser). Du kan efter aftale også få din ønsketrailer og tilbehør: BLYSS transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tlf.: BLYSS transporttechnik GmbH Sonnenbergstr. 5a 38723 Seesen Tlf.: Finansiering eller leasing muligt Køretøjsnummer (til kundeforespørgsler)

Stand: ny, maksimal lastvægt: 2.115 kg, samlet vægt: 2.500 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, længde af lastrum: 3.100 mm, læsningsbredde: 1.550 mm, lastepladshøjde: 1.800 mm, ALUMINA L2 med høj presenning PERSONBILTRAILER Tekniske data * Trailertype: ALUMINA L2 med høj presenning * Totalvægt: 2500 kg * Nyttelast: 2115 kg * Indvendige mål (LxBxH): 310 cm x 155 cm x 180 cm * Bund: Multiplex træbund * Sidevægge: Aluminium * Læssehøjde: ca. 53 cm * Nedfældede surringspunkter i læssefladen * Ramme: Aluminium-ramme * Elektrisk: 13-polet stik, 12V * Dæk: 165R13C * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 2 * Bremset aksel * Støttehjul standard * Affjedret undervogn inkl. 100 km/t tilladelse * Høj presenning, indvendig højde 180 cm, UMONTERET Tillæg for registreringsattest / COC-dokument: 39,00 € Priser inkl. moms. =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.=. Her kan du også få din ønsket trailer og tilbehør efter aftale: BLYSS transporttechnik GmbH Fpodpjuy Sufefx Ad Iog Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tlf.: BLYSS transporttechnik GmbH Sonnenbergstr. 5a 38723 Seesen Tlf. =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.=. *Finansiering eller leasing muligt. Køretøjsnummer (til kundeforespørgsler) Billederne kan afvige fra standardudstyr, tekniske ændringer (f.eks. dækstørrelser) forbeholdes.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 745 kg, samlet vægt: 1.300 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, længde af lastrum: 2.600 mm, læsningsbredde: 1.600 mm, lastepladshøjde: 1.800 mm, FC1326HD BOXTRAILER Tekniske data * Trailertype: FC1326HD * Totalvægt: 1300 kg * Nyttelast: 745 kg * Indvendige mål: L: 260 cm, B: 160 cm, H: 180 cm * Udvendige mål: L: 415 cm, B: 173 cm, H: 240 cm * Dørens læssemål: B: 154 cm, H: 174 cm * Læssehøjde: 60 cm * Gulv: Multiplex træbund * Surringspunkter pr. side: 4 * Dobbeltfløjet bagdør med drejestangs-lås, aflåselig * Ramme: Svejset stålrørsramme, komplet varmgalvaniseret * Dæk: 195/55R10C * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 1 * Bremset aksel * Støttehjul standard * Vægge: Hvidt fineret krydsfiner * Surringsskinner pr. side: 2 * Sidemontering af ventilator pr. side: 1 * Stik: 13-polet, 12V * Bagstøtteben * 2 stopklodser * Affjedret undervogn + 100 km/t godkendelse + Registreringsattest/COC-dokument 39,00 € Fjdpfxsuy Suls Ad Iepg Alle priser inkl. moms. Besøg også vores hjemmeside. Bemærk: Billederne kan vise ekstraudstyr. Tekniske ændringer (fx dækstørrelser) forbeholdes. Du kan også få din ønsket trailer og tilbehør efter aftale her: B L Y S S transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tlf.: B L Y S S transporttechnik GmbH Sonnenbergstr. 5a 38723 Seesen Tlf.:

Stand: ny, maksimal lastvægt: 1.040 kg, samlet vægt: 1.300 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, længde af lastrum: 2.560 mm, læsningsbredde: 1.310 mm, lastepladshøjde: 730 mm, ALUMINA M1 PERSONBILTRAILER med netgitter-forhøjer Tekniske data * Trailertype: Alumina M1 med netgitter-forhøjer * Totalvægt: 1300 kg * Nyttelast: 1040 kg * Indvendige mål L: 256 cm, B: 131 cm, H: 73 cm * Udvendige mål L: 388 cm, B: 181 cm, H: 126 cm * Affjedring med støddæmpere, 100 km/t godkendelse * Læssehøjde ca. 53 cm * Bund: multiplex-træbund * Nedfældede surringspunkter i gulvet * Alusider * Aluminium-ramme * Elektrisk system: 13-polet, 12V * Dæk: 165R13C * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 1 * Bremset aksel * Støttehjul som standard Der tilkommer registreringsattest / COC-dokument 39,00 € Priser inkl. moms. Afbildninger kan afvige fra standardudstyr. Tekniske ændringer (fx dækmål) forbeholdes. =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.= Fpodpfevrnubox Ad Ieg Her kan du også få din ønsket trailer og tilbehør efter aftale: BLYSS transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tlf.: BLYSS transporttechnik GmbH Sonnenbergstr. 5a 38723 Seesen Tlf.: =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.= ?FINANSIERING ELLER LEASING MULIGT Køretøjsnummer (til kundehenvendelser)

Stand: ny, maksimal lastvægt: 516 kg, samlet vægt: 750 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, længde af lastrum: 2.430 mm, læsningsbredde: 1.330 mm, lastepladshøjde: 1.500 mm, BL752413T BILTRAILER 750 KG med højt presenning Den kompakte trailer til universel anvendelse Tekniske data * Trailer type BL752413T med højt presenning * Totalvægt 750 kg * Nyttelast 516 kg * Invendige mål L: 243 cm, B: 133 cm, H: 150 cm * Udvendige mål L: 364 cm, B: 185 cm, H: 202 cm * Bund: Multiplex-træbund * Sider: Stål * Læssehøjde: 52 cm * Surringspunkter: 4 * Ramme: Galvaniseret stålramme (dyppet) * Elektrisk system: 7-polet, 12V * Dæk: 165/70 R13 * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 2 * Ubremsede aksler * Støttehjul * Presenning med stel H=150 cm, umonteret + Registreringsdokument 39,00 € 100 km/t-godkendelse er kun mulig hvis trækkøretøjets tomvægt er minimum 2500 kg! Priser inkl. moms. Billederne kan afvige fra standardudstyr, tekniske ændringer (f.eks. dækstørrelser) forbeholdes. Her kan du også få din ønsket trailer og tilbehør efter aftale: BLYSS transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tlf.: BLYSS transporttechnik GmbH Sonnenbergstr. 5a 38723 Seesen Tlf.: FINANSIERING ELLER LEASING MULIGT Køretøjsnummer (til kundehenvendelser) Fpodpovrnuzefx Ad Isg

Stand: ny, maksimal lastvægt: 947 kg, samlet vægt: 1.300 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, længde af lastrum: 6.800 mm, læsningsbredde: 2.500 mm, P1315H BÅDTRAILER Tekniske data * Trailertype: P1315H * Totalvægt: 1300 kg * Nyttelast: 947 kg * Udvendige mål: L: 760 cm, B: 209 cm, H: 140 cm * Indvendige mål: L: 680 cm, B: 250 cm * Ramme: Stabil, torsionsfri rammerkonstruktion, fuldt varmforsinket * Elektrisk system: 13-polet, 12V * Dæk: 185/R14C * Akselproducent: KNOTT-akse – trinløs justerbar * Antal aksler: 1 * Bremset aksel * Støttehjul standard * Affjedring med støddæmpere, inkl. 100 km/t typegodkendelse * Spil: længdejusterbar * Bugeholder: længde- og højdejusterbar * Antal kølruller: 4 højhærdede polyurethan kølruller, højdejusterbare * Antal slæberuller: 4 dobbelte højhærdede polyurethan slæberuller * Baklys + gummiarmspendellygter * Baglygtestativ udtrækkeligt og aftageligt * Positionslys + Køretøjsregister/coc-dokumentation: 39,00 € Alle priser inkl. moms. Fpjdpjvr R A Isfx Ad Ieg Billederne kan afvige fra standardudstyr; tekniske ændringer (fx dækstørrelser) forbeholdes. Besøg os også på: =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.=. Her kan du efter aftale også få din ønskecampingvogn og tilbehør: BLYSS transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tlf.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: BLYSS transporttechnik GmbH Sonnenbergstr. 5a 38723 Seesen Tlf.: =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.=.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 620 kg, samlet vægt: 750 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, længde af lastrum: 4.360 mm, læsningsbredde: 1.540 mm, lastepladshøjde: 600 mm, P750S JETSKI TRAILER Tekniske data * Trailertype: P750S Jetski trailer * Totalvægt: 750 kg * Nyttelast: 620 kg * Udvendige mål (LxBxH): 436 cm x 154 cm x 60 cm * Ramme: Varmgalvaniseret ved nedsænkning * El-system: 13-polet, 12V * Dæk: 155/70R13 * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 1 * Ubremsede aksler * Støttehjul standard * Vinsch længdejusterbar Fpsdsvr R Dfepfx Ad Isg * Baklys * Udtrækkeligt og aftageligt baglygtestativ * Affjedret chassis + godkendt op til 100 km/t Tillæg for registreringsattest/COC-certifikat: 39,00 € Alle priser inkl. moms. Billederne kan afvige fra standardudstyr, tekniske ændringer (f.eks. dækstørrelser) forbeholdes. Besøg os også på =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.=. Her kan du også efter aftale få din ønskede campingvogn og tilbehør: B L Y S S transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tlf.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: B L Y S S transporttechnik GmbH Sonnenbergstr. 5a 38723 Seesen Tlf.: =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.=.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 2.115 kg, samlet vægt: 2.500 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, længde af lastrum: 3.100 mm, læsningsbredde: 1.550 mm, lastepladshøjde: 330 mm, ALUMINA L2 PERSONBILTRAILER Tekniske data: * Trailertype: Alumina L2 * Totalvægt: 2500 kg * Nyttelast: 2115 kg * Indvendige mål: L: 310 cm, B: 155 cm, H: 33 cm * Udvendige mål: L: 458 cm, B: 206 cm, H: 87 cm * Bund: Multiplex-træbund * Sider: Aluminium * Lastehøjde: ca. 53 cm * Surringsøjer: forsænkede i ladbunden * Ramme: Aluminiumsramme * El-system: 13-polet stik, 12V * Dæk: 165R13C * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 2 * Bremset aksel * Støttehjul standard * Affjedret chassis, inkl. 100 km/t godkendelse Ekstra: Køretøjsregistrering / COC-certifikat EUR 39,00 Alle priser inkl. moms. Billederne kan afvige fra standardudstyr, tekniske ændringer (f.eks. dækstørrelser) forbeholdes. Du kan også bestille din ønsketrailer og tilbehør efter aftale hos os: BLYSS transportteknik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tlf.: Fpodpfevufb Rjx Ad Iog BLYSS transportteknik GmbH Sonnenbergstr. 5a 38723 Seesen Tlf.: FINANSIERING ELLER LEASING MULIGT — Vognnummer (til kundehenvendelser)

Stand: ny, maksimal lastvægt: 745 kg, samlet vægt: 1.300 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, længde af lastrum: 2.620 mm, læsningsbredde: 1.460 mm, lastepladshøjde: 1.800 mm, F1326/180HD BOXTRAILER Tekniske specifikationer * Trailer-type: F1326/180HD * Totalvægt: 1.300 kg * Nyttelast: 745 kg * Indvendige mål: L: 262 cm, B: 146 cm, H: 180 cm * Udvendige mål: L: 420 cm, B: 200 cm, H: 235 cm * Lastehøjde: 50 cm * Bund: Multiplex-trægulv * Surringspunkter pr. side: 3 * Ramme: Svejset stålramme, komplet varmgalvaniseret ved dypning * Dæk: 165R13C * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 1 * Bremset aksel * Støttehjul standard * Døråbning, mål: B: 126 cm, H: 174 cm Fedpevwkb Uofx Ad Iepg * Nedklappelig og overkørbar bagklap med lukning * Vægge: Hvid, flerlaget krydsfinerg * Surringsskinner pr. side: 2 * Sidevægsluftudtag pr. side: 1 * Stik: 13-polet, 12V * Bagstøtter * 2 stopklodser * Affjedret undervogn med støddæmpere og 100 km/t godkendelse * Indlæsningsmål med bagklap: B: 124 cm x H: 174 cm Tillæg for registreringsattest/COC-dokument: 39,00 € Alle priser inkl. moms. Afbildningerne kan afvige fra standardudstyret, tekniske ændringer (f.eks. dækstørrelser) forbeholdes. Besøg os også på Her kan du desuden, efter aftale, bestille din ønsketrailer og tilbehør: BLYSS transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tlf.: BLYSS transporttechnik GmbH Sonnenbergstr. 5a 38723 Seesen Tlf.: Afbildningerne kan afvige fra standardudstyret, tekniske ændringer (f.eks. dækstørrelser) forbeholdes.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 552 kg, samlet vægt: 750 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, længde af lastrum: 2.430 mm, læsningsbredde: 1.330 mm, lastepladshøjde: 390 mm, BL752413 TRAILER 750 kg Den lille, kompakte tiptrailer til universel anvendelse Fodpfx Adovxy T Aj Ispg Tekniske data: * Trailer-type: BL752413 * Totalvægt: 750 kg * Nyttelast: 552 kg * Indvendige mål: L: 243 cm, B: 133 cm, H: 39 cm * Udvendige mål: L: 364 cm, B: 185 cm, H: 91 cm * Bund: Multiplex trægulv * Sider: Stål * Læsningshøjde: 52 cm * Surringsøjer: 4 * Ramme: Stålramme, fuldt galvaniseret i bad * Elsystem: 7-polet, 12V * Dæk: 165/70 R13 * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 1 * Uden bremser * Uden støttehjul Ekskl. registreringsattest / COC-dokument 39,00 € Priser inkl. moms. Besøg os også på =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.=. Her kan du også, efter aftale, få din ønsketrailer og tilbehør: B L Y S S transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tlf.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: B L Y S S transporttechnik GmbH Sonnenbergstr. 5a 38723 Seesen Tlf.: =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.=. Bemærk: Illustrationer kan afvige fra standardudstyr. Tekniske ændringer (f.eks. dækstørrelser) forbeholdes.