Brugte Scania G 490 til salg (32.897)

Stand: brugt, kilometerstand: 463.000 km, effekt: 360 kW (489,46 hk), første registrering: 01/2015, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 32.000 kg, bremser: retarder, geartype: halvautomatisk, emissionsklasse: Euro 6, Udstyr: sodfilter, - Retarder - Klimaanlæg - Løfteanordning Hedpjzmpn Iofx Alxofl - Styret bagaksel - Hiab 20T - Skub-knækarmsaffjedring: Bladfjeder-luftaffjedring

Stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: YS2G4X2000209xxxx, kilometerstand: 119.000 km, Produktionsår: 2015, Angiv venligst referencenummer ved forespørgsel: 22142 Specifikationer: • Syn (TÜV) gyldig til 01.04.2027 • Årgang: 2015 • Kilometerstand: ca. 120.000 km • Automatgear • Dæk (se billeder) • Val-Air Bal’Hydro opbygning, 9 m³ • Euro 6 • Længde: 730 cm • Bredde: 255 cm • Akselafstand: 390 cm • Egenvægt: 14.520 kg • 4x2 • 411 HK • Bakkamera • Højrestyret • Radio/CD • Klima/AC Beskrivelse: Scania G410 fejebil med Val-Air Bal’Hydro opbygning. Køretøjet var i daglig drift indtil anskaffelsen af nyt køretøj. Syn gyldig til april 2027, fuldt funktionel. Højrestyret. Hurtig levering mulig. Km: 119.000 HK: 410 Tuf: Ja Hfjdpfozqnn Ijx Alxjl EU-godkendt til: 01.04.2027 Egenvægt: 14.520 Lastkapacitet: 7.405 Model: 2015 Scania G410 fejebil m/ Val-Air Bal’Hydro opbygning = Yderligere oplysninger = Kontakt ATS Norway for yderligere information.

Stand: brugt, kilometerstand: 461.000 km, effekt: 360 kW (489,46 hk), første registrering: 02/2016, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 40.000 kg, bremser: retarder, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 6, Udstyr: sodfilter, - Retarder - Klima - Lift- og styreaksel - Moser tosidet tipvogn, affjedring: bladfjedre Hfodpfoxxxm Djx Alxel

Stand: brugt, kilometerstand: 1.116.358 km, effekt: 266 kW (361,66 hk), første registrering: 07/2010, brændstoftype: diesel, dækstørrelse: 385/65R22,5, akslekonfiguration: 4x2, brændstof: diesel, geartype: automatisk, antal gear: 6, emissionsklasse: Euro 5, affjedring: stål-luft, samlet længde: 12.000 mm, samlet bredde: 2.550 mm, total højde: 4.000 mm, tilladt akselbelastning (aksel 1): 7.500 kg, tilladt akselbelastning (aksel 2): 11.500 kg, Produktionsår: 2010, Udstyr: ABS, centrallås, fartpilot, klimaanlæg, køleskab, Generelle oplysninger Antal døre: 2 Tekniske oplysninger Antal cylindre: 6 Motorens slagvolumen: 12.740 cm³ Hedpszxwwbsfx Alxsfl Akselkonfiguration Bremser: Skivebremser Foraksel: Dækmål: 385/65R22,5; Maks. aksellast: 7500 kg; Styreaksel; Akselmærke: Anders Continental; Dækmønster, venstre: 40 %; Dækmønster, højre: 40 %; Affjedring: Bladfjeder Bagaksel: Dækmål: 315/70R22,5; Maks. aksellast: 11500 kg; Akselmærke: Anders Hankook; Dækmønster, venstre: 30 %; Dækmønster, højre: 30 %; Affjedring: Luftaffjedring Vægte Egenvægt: 7.600 kg Nyttelast: 11.400 kg Totalvægt: 19.000 kg Kabine Farve på interiør: sort Antal siddepladser: 2 Historik Antal tidligere ejere: 1 Tilstand Generel tilstand: gennemsnitlig Teknisk tilstand: gennemsnitlig Visuel tilstand: gennemsnitlig Antal nøgler: 2 (1 fjernbetjening) Produktsikkerhed Producent: Kuijpers Trading BV, Minosstraat 8, 5048CK, TILBURG, NL = Yderligere muligheder og udstyr = - 12-volts stikkontakt - Aluminiumstank til brændstof - Fjernbetjent centrallås

Stand: god (brugt), kilometerstand: 318.098 km, effekt: 324 kW (440,52 hk), første registrering: 12/2013, brændstoftype: diesel, dækstørrelse: 385/65 22.5, akslekonfiguration: 6x4, akselafstand: 4.100 mm, brændstof: diesel, førerhus: sovekabine, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 5, affjedring: stål-luft, antal sæder: 2, samlet længde: 9.300 mm, samlet bredde: 2.550 mm, total højde: 3.300 mm, tilladt akselbelastning (aksel 1): 8.000 kg, tilladt akselbelastning (aksel 2): 9.500 kg, tilladt akselbelastning (aksel 3): 9.500 kg, Produktionsår: 2013, Udstyr: ABS, EBS (Elektronisk Bremsesystem), differentialespær, elektrisk rudehejs, fartpilot, klimaanlæg, parkeringsvarmer, = Yderligere muligheder og tilbehør = - Anhængertræk 50 mm - Blinklys - Tagluge - Fjernlys - Varmeapparat - Køleskab - Luftaffjedring bag - Radio/CD-afspiller - Bakkamera - Solskærm - Værktøjskasse - Kraftudtag = Bemærkninger = - Rolba sugeopbygning (Type PED). - Slamtank kapacitet 13.000 liter - Vandtank kapacitet 3.000 liter - Vakuumpumpe Jurop (PVT 200), 1210 m³ pr. time - Suge-slange bagtil - Dieselmotor DC13 10/440 - Common Rail-indsprøjtningssystem - Transmission GRS905 - Gearstyringssystem OPC5 - Brændstoftank i aluminium 400 liter - Uddragelig underrammebeskyttelse - Opbevaringsboks i rustfrit stål - 1 seng - Kun 5.843 driftstimer! = Yderligere oplysninger = Tekniske informationer Hsdpszz Ixnsfx Alxjfl Motorvolumen: 12.740 cc Transmission Gearkasse: Opticruise 2p, automatgear Akselkonfiguration Foraksel: Dækstørrelse: 385/65 22.5; Maks. akselbelastning: 8.000 kg; Styret; Dækprofil venstre: 40 %; Dækprofil højre: 40 %; Udveksling: Ydre planetaksler; Affjedring: Bladaffjedring Bagaksel 1: Dækstørrelse: 315/80 22.5; Dobbeltmonteret; Differentialespærre; Maks. akselbelastning: 9.500 kg; Dækprofil venstre indvendig: 50 %; Dækprofil venstre udvendig: 50 %; Dækprofil højre indvendig: 50 %; Dækprofil højre udvendig: 50 %; Udveksling: Enkelt reduktion; Affjedring: Luftaffjedring Bagaksel 2: Dækstørrelse: 315/80 22.5; Dobbeltmonteret; Differentialespærre; Maks. akselbelastning: 9.500 kg; Dækprofil venstre indvendig: 50 %; Dækprofil venstre udvendig: 50 %; Dækprofil højre indvendig: 50 %; Dækprofil højre udvendig: 50 %; Udveksling: Enkelt reduktion; Affjedring: Luftaffjedring Vægte Egenvægt: 13.290 kg Lastkapacitet: 13.710 kg Tilladt totalvægt: 27.000 kg Tilstand Teknisk stand: god Visuel stand: god Produktsikkerhed Producent: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL

Stand: brugt, kilometerstand: 517.000 km, effekt: 360 kW (489,46 hk), første registrering: 02/2016, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 40.000 kg, bremser: retarder, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 6, Udstyr: sodfilter, - Retarder - Klima - Lift - Styreaksel - Moser, affjedring på begge sider: bladfjedre Hsdpfjxxxmksx Alxjfl

Stand: god (brugt), kilometerstand: 824.107 km, effekt: 368 kW (500,34 hk), første registrering: 03/2019, brændstoftype: diesel, dækstørrelse: 385/65R22.5, akslekonfiguration: 4x2, brændstof: diesel, bremser: retarder, farve: blå, førerhus: sovekabine, geartype: automatisk, antal gear: 12, emissionsklasse: Euro 6, tilladt akselbelastning (aksel 1): 7.500 kg, tilladt akselbelastning (aksel 2): 12.998 kg, Produktionsår: 2019, Udstyr: AdBlue, anden brændstoftank, centrallås, differentialespær, elektrisk rudehejs, klimaanlæg, parkeringsvarmer, retarder, sodfilter, spoiler, = Yderligere muligheder og tilbehør = - Tagspoiler - Differentialespærre - Lukket førerhus - Kabine - Partikelfilter - Soveplads - Solskærm - Standvarmer = Bemærkninger = Scania S500 Highline 4x2 - Retarder - Fuldt luftaffjedret - PTO/hydraulik - Natklimaanlæg Årgang: 12-3-2019 KM: 824107 YS2S4X20005542743 PTO/hydraulik Retarder Fuld luftaffjedring Natklimaanlæg 2x tank Køleskab = Yderligere information = Tekniske informationer Antal cylindre: 6 Gearkasse: Opti Cruise, 12 gear, automatik Foraksel: Dækdimension: 385/65R22.5; Maks. akselbelastning: 7500 kg; Styret Bagaksel: Dækdimension: 315/80R22.5; Dobbeltmonteret; Differentialespærre; Maks. akselbelastning: 12998 kg; Dækprofil venstre indvendig: 30%; Dækprofil venstre udvendig: 30%; Dækprofil højre indvendig: 30%; Dækprofil højre udvendig: 30% Vægte Egenvægt: 8.579 kg Nyttelast: 11.921 kg Totalvægt: 20.500 kg Hedpfx Asza Tnajlxjfl Stand Teknisk stand: god Optisk stand: god Yderligere information Kontakt VAEX The Truck Traders for yderligere oplysninger.

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 2204, kilometerstand: 699.550 km, effekt: 331 kW (450,03 hk), første registrering: 06/2018, brændstoftype: diesel, tomvægt: 11.980 kg, samlet vægt: 27.000 kg, dækstørrelse: 315/70/22.5, dækkets tilstand: 80 procent, akslekonfiguration: 6x2, akselafstand: 5.000 mm, næste syn (TÜV): 06/2027, brændstof: diesel, bremser: retarder, farve: gul, førerhus: sovekabine, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 6c, affjedring: stål-luft, antal sæder: 2, samlet længde: 9.750 mm, total højde: 4.000 mm, længde af lastrum: 7.350 mm, læsningsbredde: 2.490 mm, lastepladshøjde: 2.750 mm, Produktionsår: 2018, Udstyr: ABS, AdBlue, EBS (Elektronisk Bremsesystem), Tachograf, USB-port, airbag, bagklap med lift, bakkestartassistent, bilregistrering, bordincomputer, centrallås, differentialespær, ekstra forlygter, el-betjent spejl, elektrisk rudehejs, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), fartpilot, ikke-ryger køretøj, klimaanlæg, lastbilregistrering, lavt støjniveau, navigationssystem, parkeringsklimaanlæg, parkeringsvarmer, retarder, servostyring, sodfilter, spoiler, sædevarmer, trailertræk, traktionskontrol, tågelygter, vognbaneførerassistent, R 450 med Topline-førerhus, 2 sengepladser, klimaanlæg, køleskab, solcelleanlæg, 6x2, sidste aksel er styrbar og hævbar, trækkrog 40 mm, Palfinger 2 tons ladlift, Edscha-kaleche, aluminiumsidevægge under presenningen, 3 rækker af fastgørelseslommer, 2 opbevaringskasser, 2 brandslukkere, 40 mm trækkrog, aluminiumfælge, dæk foran 90 %, midterste 60 %, bag 90 %, foraksel med bladfjeder, bagaksler med luftaffjedring. Tysk køretøj, første ejer. Sælges kun til erhvervsdrivende og med forbehold for enhver form for garanti. Vi leverer til enhver tysk havn. Hedpfx Aezhulnolxsfl

Stand: brugt, kilometerstand: 508.457 km, effekt: 360 kW (489,46 hk), første registrering: 10/2013, samlet vægt: 26.000 kg, akslekonfiguration: 3 aksler, næste syn (TÜV): 10/2026, geartype: mekanisk, emissionsklasse: Euro 6, Udstyr: ABS, klimaanlæg, * SCANIA G490 6x4 trækker Hedpfxezg Sgao Alxefl * EURO 6 * Manuelt gear, retarder * Internt nr.: 51 * Alle oplysninger uden garanti * Fejl og mellemsalg forbeholdes * PRIS NETTO

Stand: brugt, antal senge: 4, første registrering: 09/2017, næste syn (TÜV): 10/2027, samlet længde: 7.820 mm, samlet bredde: 2.320 mm, total højde: 2.570 mm, akslekonfiguration: 1 aksel, maksimal lastvægt: 1.800 kg, dækstørrelse: 195/70R15C mit Alufelgen, siddegruppelayout: U-formet siddegruppe, Udstyr: badeværelse, enkeltsenge, ikke-ryger køretøj, ombordkøkken, sommersdæk, Særligt modelår 2017 med specialudstyr "Silver Selection" Øget tilladt totalvægt til 1.800 kg, støttevægt på trækstang: 100 kg Forskellige nyttige ekstraudstyr og -monteringer: - Manøvredrev til parkering - Trækstangsmontering til 2 cykler med brede dæk (2 elcykler) - Indikator for friskvandsniveau (ellers kun mulig ved tanken under polstringen) - Indikator for batteriets ladetilstand (vigtigt ved autonom drift) - Indikator for strømtilslutning i synsfeltet (vigtigt ved strømsvigt til køleskabet!) Hedpoz Ad Nrsfx Alxofl - Afbryder til strøm og pumper ved indgangsdøren (tidligere i klædeskabet) - Ventilatorer til at lede varm luft væk fra køleskabet (dermed bedre køleeffekt) - Ekstra hylder i skoskabet og under køleskabet (mere og bedre opbevaringsplads) - Alle lamper er blevet udskiftet med LED-lamper (tidligere lamper med højere strømforbrug og meget varmere) - Ekstra USB-stik (under fjernsynet og ved siden af køkkenet) - Autonom funktion med nye net- og opladere ved hjælp af manøvredrevets batteri (dermed muligt med længerevarende ophold uden strømtilslutning, især med LED-belysning og pumpefunktion) - Duo-Control til drift af gasflasken under kørslen (højere køleeffekt end ved 12 V drift) I 2022 er dækkene blevet udskiftet. Ved den seneste TÜV-godkendelse og gastest i oktober 2025 blev begge bremsebakker og bremseskiver udskiftet. Alle hylder og opbevaringskasser er beklædt med skridsikker belægning (dermed ingen/få brugsspor). Køretøjet står hele året rundt, dækket med en presenning, i en overdækket, lukket lade og vedligeholdes desuden med affugtere i perfekt stand (ingen ubehagelige lugte, mug osv.). Ved længerevarende ophold hæves køretøjet op på en donkraft ved akslen, så dækkene aflastes. Skuffer med soft-close-funktion. Der er blevet lavet meget lidt mad i campingvognen. Alternativt findes den originale hvide plastafdækning til trækstangen (hvis cykelholderen afmonteres). Campingvognen sælges med følgende tilbehør: 1 Fortelt Dorema Multi Nova Excellent str. 14 med udvidet stel (2 tagstænger, 2 stormstøtter) for en mere sikker opsætning. 1 Rejsetelt WIGO Ultra Light 350 (hurtigt at sætte op, let) 1 TV (valgfrit mod et tillæg, brugt) Vi sælger køretøjet, da vi nu, med begyndelsen af vores pension, ønsker at skifte til en autocamper. Vi har lært at værdsætte køretøjet som meget rummeligt, med et generøst udstyr og nu funktionelt i meget god og individuel stand til vores ferier. Vi er ikke-rygere og har heller ikke transporteret dyr i køretøjet. Desværre havde vi på vores første tur et mindre sammenstød med en kantsten ved bagenden af den højre side, da vi bakede. Beskadigede dele er blevet udskiftet, og lampens afdækning har en lille revne, som vi har accepteret og ikke repareret. Der er ikke sket nogen skade på chassiset, og heller ikke tætheden har dette medført nogen klager i løbet af de seneste 9 år. Vi sælger køretøjet med en meget god samvittighed, da det er i perfekt stand, og med en trist følelse, da det sandsynligvis kunne have fulgt os i mange år endnu. Vi er gerne tilgængelige telefonisk for spørgsmål. Besigtigelse og overdragelse kan aftales på et hvilket som helst tidspunkt. Bemærk: Ved salg af campingvognen sælges separat følgende trækkøretøj: Ford S-Max Firehjulstræk Diesel 180 hk

Stand: klar til brug (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, effekt: 220,65 kW (300,00 hk), første registrering: 05/2003, akslekonfiguration: 4x2, farve: rød, Produktionsår: 2003, Luftredningskøretøj Rednings-/arbejdsplatform Vema Lift Oy Type: 323TFL-E Maksimal arbejdshøjde: 32 meter Lateral rækkevidde: ca. 21 meter Drejevinkel: 360° ubegrænset Maksimal kurvlast: 400 kg Vandledning op til kurv Vandkanon i kurv Strømudtag i kurv Støtteben: hydrauliske, fuldautomatiske Betjening: Platform- og jordbetjening (elektrohydraulisk) Særlige egenskaber: Protokol for CE-overensstemmelse iht. Maskindirektiv 98/37/EEC inkl. EMC-direktiv. Chassis Fabrikant: Scania Model: P94GB 4x2 NB Hsdown Hwrepfx Alxofl Drivlinje: 4x2 Gearkasse: Manuel Førstegangsregistrering: 20.05.2003 Motorydelse: 300 HK Ekstraudstyr Brandvæsensopbygning med udstyrsrum Slangerulle og holder Arbejdsbelysning Områdebelysning Opbevaringskasser til udstyr Specialsignaludstyr Blinklys Signalanlæg Martinshorn eller tilsvarende Stand & service Køretøjet har udelukkende været opbevaret i brandvæsnets garage og er regelmæssigt vedligeholdt. Service og sikkerhedseftersyn blev gennemført i april 2025. Fuld dokumentation for køretøj og teknik foreligger. Yderligere info Køretøjet er udstyret med yderligere brandtekniske installationer og specialfunktioner. En detaljeret liste over alt udstyr, tekniske data og yderligere dokumentation fremsendes gerne på anmodning. Alle oplysninger gives efter bedste viden og samvittighed, uden garanti for fuldstændighed eller korrekthed. Denne annonce udgør ikke et tilbud, men udelukkende information. Mellemhandel forbeholdes!

Stand: brugt, kilometerstand: 829.800 km, effekt: 302 kW (410,61 hk), første registrering: 01/2020, samlet vægt: 26.000 kg, akslekonfiguration: 3 aksler, næste syn (TÜV): 02/2027, bremser: retarder, farve: hvid, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 6, samlet længde: 9.600 mm, samlet bredde: 2.550 mm, total højde: 4.000 mm, længde af lastrum: 7.359 mm, læsningsbredde: 2.496 mm, lastepladshøjde: 2.505 mm, Produktionsår: 2019, Udstyr: ABS, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), klimaanlæg, navigationssystem, parkeringsvarmer, sodfilter, SCANIA G410 – ACC – RETARDER – & WECON WPR – UDTAGELIG VÆG – FORZINKET – ----KØRETØJSHISTORIE * 1. EJER * TYSK KØRETØJ * VIDEO TILGÆNGELIG PÅ FORSPØRGSEL ----Køretøjsdata* Scania G 410 B6x2?4NB * Første registrering: 27.01.2020 * Kilometerstand: 829.800 km * 3-akset lastbil * Akselkonfiguration: 6x2 * Køretøjsklasse: N3 * Euro 6 / EURO VI D * Diesel Hjdpfx Aljzz Ed Uexjfl * Topfart: 90 km/h Motor & Gearkasse* 12,7-liters dieselmotor * 6-cylindret rækkemotor * 410 hk / 302 kW * Automatgear / AMT * 12 gear * Retarder * Differentialespærre Chassis & Aksler* 3 aksler * og 3. aksel er styrbar * Luftaffjedring * Løfteaksel * Akselafstand akse 1-2: 4.750 mm * Akselafstand akse 2-3: 1.350 mm Akse 1* Dæk: 385/55 R22.5 * Luftaffjedring Akse 2* Dobbeltmontering * Dæk: 315/70 R22.5 * Luftaffjedring Akse 3* Løfteaksel * Dæk: 385/55 R22.5 * Luftaffjedring Opbygning & Chassis* Udskifteligt chassis * 400-liters tank * Opbevaringskasse * Anhængertræk * Pneumatisk anhængerbremseanlæg * Indbygget stabiltruck-løfteanordning bag Assistentsystemer* ACC – Adaptiv fartpilot * Vognbaneassistent * Traktionskontrol (TC) * Hjælp til start på stigning * Hjælp til nedkørsel Kabine & Komfort* Sædevarme * El-ruder * Opvarmede sidespejle * Læderrat * Multifunktionsrat * Klimaanlæg * Parkeringsvarmer * Køleskab Infotainment* Scania Infotainment Premium * Navigationssystem Vægte* Tilladt totalvægt: 26.000 kg * Teknisk tilladt totalvægt: 27.000 kg * Teknisk tilladt totalvægt for tog: 60.000 kg * Tilladt anhængervægt, bremset: 24.000 kg Dimensioner* Køretøjsbredde: 2.550 mm * Tilladt køretøjslængde: op til 12.000 mm & Wecon presenning-udskifteligt påhæng – Årgang 2020 * Indvendige mål: 7,359 m L × 2,505 m H × 2,496 m B * Presenning-udskifteligt påhæng * Årgang 2020 * Tilladt totalvægt: 16.000 kg * Egenvægt: 2.450 kg * Støtteben i rustfrit stål * Forzinket ramme * Højde fra jorden: 1,22 m ----* EKSPORT – SALG KUN MOD DEPONERING MIN. 500 EUR * EKSPORT – SALG KUN MOD DEPONERING MIN. 500 EUR - 2000 EUR UDFØRSELSMELDING, TOLD, EXW PÅ 10 MIN. (GODKENDT UDFØRER) 5 DAGE, 15 DAGE, 30 DAGE REGISTRERINGSSKILT OG 15 DAGE ØSTRIGSK REGISTRERINGSSKILT EURO 1 TEKNISKE DATA (DATA TECNICI) – RESERVATIONER AF KØRETØJ, VENLIGST KUN VIA E-MAIL-FUNKTIONEN MUNDTLIGE RESERVATIONER ER IKKE GÆLDENDE Ved salg til EU- og tredjelande opkræves et depositum på mindst 500,00 EUR / 1.000,00 EUR (For sales to the EU and third countries will be levied deposit/guarentee of at least ¤ 500.00 / ¤ 1000.00) Ændringer, fejl og forudsalg forbeholdes! Yderligere køretøjer finder du på vores Salget sker udelukkende i henhold til vores generelle salgsbetingelser – se hjemmesiden Vigtig bemærkning – Vigtig information: På trods af omhyggelig kontrol af alle detaljer i vores tilbud kan der forekomme fejl. Nogle af disse skyldes overførselsfejl i systemerne hos de forskellige platformleverandører. Derfor vil vi gøre opmærksom på, at alle oplysninger er uden garanti og ikke udgør et juridisk krav. Juridisk: Denne salgsannonce udgør ikke et tilbud i henhold til § 145 BGB. Det drejer sig snarere om information til brug for kontraktforhandling. De heri indeholdte oplysninger er uden garanti og udgør derfor ikke garanterede egenskaber.

Stand: brugt, kilometerstand: 1.075.477 km, effekt: 360 kW (489,46 hk), første registrering: 06/2014, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 18.000 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, bremser: retarder, farve: blå, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 6, Udstyr: klimaanlæg, parkeringsvarmer, Besøg vores hjemmeside, hvor du finder vores komplette udvalg af køretøjer med mange flere billeder og information på flere sprog. SEL 8598 Scania R 490 LA4X2MNA Retarder Tysk registrering Første indregistrering: 27.06.2014 1.075.477 km Euro 6A Teknisk tilladt totalvægt (kg): 19.000 Tilladt totalvægt (kg): 18.000 VIN: YS2R4X20005352248 MOTOR OG GEARKASSE: 12.740 cc Antal cylindre: Række-6 Effekt: 360kW / 489 hk (490 hk) Gearkasse: Automatisk Retarder DÆK OG AKSLER: Hfsdpfx Alozlb T Tjxol Dæk: 385/55 R 22,5, 315/70 R 22,5 Akselkonfiguration: 4x2 Luftaffjedring på bagakslen Skivebremser Foraksel (kg): 7.500 TANK: 2 tanke: 700 (l) + 300 (l) FØRERKABINE: Fører-affjedret sæde 2 senge Ekstra varmer Automatisk klimaanlæg CD-radio Ekstra klimaanlæg defekt ØVRIGE SPECIFIKATIONER: Solskærm udvendigt Sideskørter, aerodynamiske KØRETØJSDOKUMENTATION: Registreringsattest Ejerskifteattest Uden COC-certifikat Yderligere dokumenter kan fås mod et tillægsgebyr. M. BUFANO m. (Italiensk, engelsk, tysk) J. CORDEIRO j. (Portugisisk, spansk, italiensk, engelsk) J. MARJANOVIC j. (Tysk, bosnisk) L. OBODYNSKA Ukrainsk/?????, Russisk/??-?????) Vi taler: TYSK, ENGELSK, ITALIENSK, SPANSK, PORTUGISISK, UKRAINSISK, RUSISK, POLSK, BOSNISK Selvom der er gjort alle anstrengelser for at sikre nøjagtigheden af oplysningerne, kan vi ikke garantere, at der ikke forekommer fejl eller udeladelser. Vi beder vores kunder om at konsultere de tilgængelige billeder. De angivne mål er omtrentlige værdier. Vores køretøjer sælges i den tilstand, de befinder sig i. Vi opfordrer kunderne til at besøge vores virksomhed for personligt at kontrollere køretøjets tilstand. Vi tilbyder også muligheden for en prøvekørsel. Det er vigtigt at bemærke, at de batterier, der følger med køretøjet, er de, som er installeret i øjeblikket. Hvis kunden ønsker nye batterier, er vi tilgængelige for at give prisoplysninger.

Stand: brugt, kilometerstand: 450.000 km, effekt: 360 kW (489,46 hk), første registrering: 02/2016, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 40.000 kg, bremser: retarder, geartype: halvautomatisk, emissionsklasse: Euro 6, Udstyr: sodfilter, - Retarder - Klima - 2S Moser tipramme - Lift- og styrende aksel - Affjedring: bladfjedre Hfjdpfxox Izfwe Alxol

Stand: brugt, Produktionsår: 2003, Angiv venligst referencenummeret ved forespørgsel: 24435 Tekniske data: Byggeår: 2003 Driftstimer: 6.400 Kun haft én ejer Undervogn (se billeder) Kædebredde: 30 cm Ca. 44 borestænger medfølger Hjdpfxsz Ax R Do Alxjfl 2 x 4"-boremaskiner medfølger – den ene med borekrone og den anden med ODEX-skaft Kan leveres omgående Bemærk: Kabelbrud mellem tændingsmodulet og start-/stop-styringen. = Yderligere oplysninger = Serienummer: 03114xxxx Kontakt ATS Norway for at få yderligere oplysninger.

Stand: god (brugt), kilometerstand: 283.508 km, effekt: 360 kW (489,46 hk), første registrering: 03/2016, brændstoftype: diesel, dækstørrelse: 385/65 22.5, akslekonfiguration: 8x4, akselafstand: 4.300 mm, brændstof: diesel, førerhus: sovekabine, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 6, affjedring: luft, antal sæder: 2, samlet længde: 8.800 mm, samlet bredde: 2.550 mm, total højde: 3.900 mm, tilladt akselbelastning (aksel 1): 9.000 kg, tilladt akselbelastning (aksel 2): 9.000 kg, tilladt akselbelastning (aksel 3): 10.500 kg, Produktionsår: 2016, Udstyr: ABS, EBS (Elektronisk Bremsesystem), differentialespær, elektrisk rudehejs, fartpilot, klimaanlæg, kran, parkeringsvarmer, = Yderligere muligheder og udstyr = - AP-aksler - Armlæn - Blinklys - Kamera med monitor - Tagluge - Euro 6 - Fjernbetjening - Varmeapparat - Køleskab - Luftaffjedring bag - Luft-horn - Radio/CD-afspiller - Bakkamera - Sidebeklædning - Solskærm - Tagspoiler - Værktøjskasse - Kraftudtag (PTO) = Bemærkninger = - Effer 140 tonmeter kran (type 1405/8S) - 8 hydraulisk udskudbare arme - 5. og 6. funktion - 7. funktion til hydraulisk spil - 5 støtteben inkl. frontstøtte - Oliekøler - Fjernstyring - Belastningsdiagram: * 6,17 m -> 15.200 kg * 7,82 m -> 11.680 kg * 9,57 m -> 9.300 kg * 11,41 m -> 7.580 kg * 13,35 m -> 6.350 kg * 15,38 m -> 5.400 kg * 17,50 m -> 4.700 kg * 19,35 m -> 4.180 kg - Effer Fly-Jib (type JIB 6S) - 6 hydraulisk udskudbare arme og 1 manuel udtrækbar arm - Fly-Jib belastningsdiagram: * 23,91 meter -> 1910 kg * 25,51 meter -> 1760 kg * 27,14 meter -> 1620 kg * 28,70 meter -> 1510 kg * 30,32 meter -> 1360 kg * 31,96 meter -> 1165 kg * 33,97 meter -> 935 kg (manuelt) - Brevini hydraulisk spil (WHI 045), 3.750 kg - Justerbar sættevognskobling - Sættevognskoblingshøjde 125 cm - Flere opbevaringsbokse - Kaffemaskine - Diesel motor DC 13 125 L01 - GRS905 gearkasse - Common-Rail brændstofindsprøjtning - 9 tons foraksler! - 1 seng - Kun 283.508 km! = Yderligere information = Generelle informationer Antal døre: 2 Registreringsnummer: BB-267-P Tekniske informationer Antal cylindre: 6 Motorvolumen: 12.742 cc Akselkonfiguration Affjedring: Luftaffjedring Foraksel 1: Dækstørrelse: 385/65 22.5; Maks. akselbelastning: 9.000 kg; Styret; Dækmønster venstre: 50%; Dækmønster højre: 50% Foraksel 2: Dækstørrelse: 385/65 22.5; Maks. akselbelastning: 9.000 kg; Styret; Dækmønster venstre: 60%; Dækmønster højre: 60% Bagaksel 1: Dækstørrelse: 315/80 22.5; Dobbeltdæk; Differentialespærre; Maks. akselbelastning: 10.500 kg; Dækmønster venstre indvendigt: 60%; venstre udvendigt: 60%; højre indvendigt: 60%; højre udvendigt: 60%; Reduktion: ydre planetaksler Bagaksel 2: Dækstørrelse: 315/80 22.5; Dobbeltdæk; Differentialespærre; Maks. akselbelastning: 10.500 kg; Dækmønster venstre indvendigt: 70%; venstre udvendigt: 70%; højre indvendigt: 70%; højre udvendigt: 70%; Reduktion: ydre planetaksler Vægte Egenvægt: 27.000 kg Lasteevne: 10.000 kg Tilladt totalvægt: 37.000 kg Hfodpfxszunmlj Alxol Funktionalitet Kran: Effer 1405/8S, årgang 2015, monteret bag førerhuset Stand Teknisk stand: god Visuel stand: god Produktsikkerhed Fabrikant: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL

Stand: brugt, kilometerstand: 428.000 km, effekt: 360 kW (489,46 hk), første registrering: 03/2017, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 32.000 kg, akslekonfiguration: > 3 aksler, farve: rød, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 6, Produktionsår: 2017, Udstyr: ABS, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), klimaanlæg, kran, Producent: Scania Model: R490 8x2-6 Euro 6 Tipvogn / HMF 3220 K6 År: 2017 Stand: God Serienummer: YS2R8X20005449666 Ref.nr.: 508172 Registreringsdato: Sidst set: 26-08-2026 Motor: DC13 HK: 490 Km: 428000 Gearkasse: Opticruise (GRSO905) Eurotype: 6 Diesel tank: 1 Tankvolumen: 350 L Bakkamera: ? Hfodjzv Hfcopfx Alxsl Sidespejlkamera: ? Kabinevarmer: ? Klimaanlæg: ? Kabinetype: CR16 Lædersæder: ? Radio: ? Køleskab: ? Walkie-talkie: ? Skivebremser: ? ABS: ? Motorbremse: ? Dækstørrelse: 385/65R22.5 - 315/80R22.5 - 385/65R22.5 Resterende dækmønster: 60-80 % Forakselaffjedring: Luft Bagakselaffjedring: Luft Akselafstand: 5100 mm Bagaksel, navreduktion: ? Værktøjskasse: ? Hydraulisk system: ? Totalvægt: 32000 kg Netvægt: 17450 kg Lastkapacitet: 14550 kg Producent: HMF Wirehejs: ? Kranmærke: HMF År: 2018 Tonmeter: 32 Rækkevidde: 6 Fjernbetjening: ? Central smøring: ? Rotator: ?

Stand: ny, kilometerstand: 10 km, effekt: 368 kW (500,34 hk), første registrering: 03/2025, brændstoftype: diesel, brændstof: diesel, farve: anden, geartype: automatisk, antal gear: 6, antal sæder: 8, længde af lastrum: 12.000 mm, læsningsbredde: 2.550 mm, lastepladshøjde: 4.000 mm, Produktionsår: 2025, Udstyr: fartpilot, klimaanlæg, navigationssystem, parkeringsvarmer, sædevarmer, trailertræk, = Yderligere muligheder og udstyr = - Vandvarmer - Bruser - Fjernsyn - Gulvvarme Hjdpsyylcwsfx Alxefl - Bagdør - Varme - Køleskab - LED-forlygter - Alufælge - Mikrobølgeovn - Sidedør - Parkeringsvarmer - Toilet - Spil = Yderligere oplysninger = Modelår: 2025 Opbygningsmærke: STX Polstring: Læder Pris: På forespørgsel

Stand: god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, kilometerstand: 656.630 km, effekt: 191 kW (259,69 hk), første registrering: 07/2000, brændstoftype: diesel, maksimal lastvægt: 26.000 kg, akslekonfiguration: 6x2, akselafstand: 3.700 mm, brændstof: diesel, farve: hvid, førerhus: dagkabine, geartype: mekanisk, emissionsklasse: euro2, affjedring: stål-luft, Produktionsår: 2000, driftsvægt: 16.220 kg, Udstyr: ABS, differentialespær, hydraulik, klimaanlæg, Scania P94D260 Tankbil til brændstoffer 18.950L med måler og pumpe 6x2 Hedpjtuwdksfx Alxjfl forreste aksel bladfjedret – bageste aksel luftaffjedret Differentialespærre Manuel gearkasse Euro 2 (i Italien godkendt som Euro 5) ADR egnet til FL-AT Totalvægt 26.000 kg – nyttelast 16.220 kg Samlet længde lastbil 8,31 m Akselafstand 3,70 m Dæk 50% 250L tank 3. aksel højdejusterbar og styrbar Solskærm Tågelygter Klimaanlæg ABS Nettopris ved eksport 18.500,00 euro Alle oplysninger er uden garanti/forbehold for fejl.

Stand: brugt, kilometerstand: 890.000 km, effekt: 331 kW (450,03 hk), første registrering: 04/2017, akslekonfiguration: 2 aksler, geartype: automatisk, Udstyr: ABS, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), parkeringsvarmer, 2-akset trækkraftenhed, fabrikat: Scania G450, hydraulisk tipfunktion, klimaanlæg, parkeringsvarmer, soveplads, adaptiv fartpilot og meget mere. Hedpfx Alszr S Nrsxjfl Pris: 17.700,00 EUR plus moms (19 %). Der tages forbehold for fejl og mellemsalg.

Stand: brugt, kilometerstand: 686.425 km, effekt: 410 kW (557,44 hk), første registrering: 06/2014, brændstoftype: diesel, tomvægt: 7.530 kg, maksimal lastvægt: 10.470 kg, samlet vægt: 40.000 kg, dækstørrelse: 315 / 70 R 22.5 / 10mm, akslekonfiguration: 4x2, næste syn (TÜV): 11/2025, førerhus: sovekabine, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 6, affjedring: luft, samlet bredde: 25.500 mm, forhjulsdækstørrelse: 315 / 70 R 22.5 / 10mm, driftsvægt: 18.000 kg, Udstyr: klimaanlæg,

Stand: god (brugt), kilometerstand: 502.951 km, effekt: 332 kW (451,39 hk), første registrering: 03/2016, brændstoftype: diesel, dækstørrelse: 385/55-22.5, akslekonfiguration: 8x2, akselafstand: 5.600 mm, brændstof: diesel, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 6, affjedring: luft, antal sæder: 2, samlet længde: 10.900 mm, samlet bredde: 2.550 mm, total højde: 3.600 mm, tilladt akselbelastning (aksel 1): 8.000 kg, tilladt akselbelastning (aksel 2): 8.000 kg, Produktionsår: 2016, Udstyr: ABS, centrallås, differentialespær, el-betjent spejl, elektrisk rudehejs, fartpilot, klimaanlæg, kran, parkeringsvarmer, = Yderligere muligheder og tilbehør = - 12 Volt stik i kabinen - Aluminium brændstoftank - Armlæn Hodpezqbunofx Alxefl - Blinklys - Kamera med monitor - Euro 6 - Fjernlys - Fjernbetjening - Hævbar medstyrende aksel - Varmeapparat - Køleskab - Luftaffjedring bag - Radio/CD-afspiller - Solskærm - Værktøjskasse - Kraftudtag (PTO) = Bemærkninger = - Hiab 28 tons læssekran (type: 288 EP-5 Hipro) - 5 x hydraulisk udskydelig - Rotator - Oliekøler - Fjernbetjening - Lastdiagram: * 6,2 meter -> 3.750 kg * 8,2 meter -> 2.720 kg * 10,4 meter -> 2.080 kg * 12,7 meter -> 1.660 kg * 15,0 meter -> 1.400 kg - Ladmål (indvendigt): længde 730 cm x bredde 246 cm x højde 80 cm - Klapbare sidepaneler i aluminium - Surringsringe - Fastgørelsesmuligheder - Diverse opbevaringsbokse - Diesel motor DC 13 147 L01 - Gearkasse GRS 905 - Common-rail indsprøjtningssystem - Aluminium brændstoftank 350 liter - I god stand! = Yderligere information = Tekniske informationer Antal cylindre: 6 Motorvolumen: 12.740 cc Akselkombination Akselmærke: Anders Affjedring: luftaffjedring Foraksel 1: Dækstørrelse: 385/55-22.5; Maks. akseltryk: 8.000 kg; Styret; Dækprofil venstre: 50 %; Dækprofil højre: 50 % Foraksel 2: Dækstørrelse: 385/55-22.5; Maks. akseltryk: 8.000 kg; Styret; Dækprofil venstre: 60 %; Dækprofil højre: 60 % Bagaksel 1: Dækstørrelse: 315/70-22.5; Dobbeltmonteret; Differentialespærre; Dækprofil venstre indvendig: 40 %; Dækprofil venstre udvendig: 40 %; Dækprofil højre indvendig: 40 %; Dækprofil højre udvendig: 40 %; Enkel reduktion Bagaksel 2: Dækstørrelse: 385/55-22.5; Lifteaksel; Maks. akseltryk: 8.300 kg; Styret; Dækprofil venstre: 40 %; Dækprofil højre: 40 % Vægte Egenvægt: 17.900 kg Nyttelast: 17.100 kg Totalvægt: 35.000 kg Funktionalitet Kran: Hiab 288 EP-5 Hipro, monteret bag førerhuset Stand Teknisk stand: god Optisk stand: god Identifikation Registreringsnummer: BB-054-B Produktsikkerhed Producent: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL

Stand: brugt, kilometerstand: 408.807 km, effekt: 360 kW (489,46 hk), første registrering: 03/2015, brændstoftype: diesel, dækstørrelse: 385/65R22.5^, dækkets tilstand: 25 procent, akslekonfiguration: 6x4, akselafstand: 4.200 mm, brændstof: diesel, bremser: retarder, geartype: automatisk, antal gear: 12, emissionsklasse: Euro 6, affjedring: luft, Produktionsår: 2015, Udstyr: klimaanlæg, retarder, = Yderligere muligheder og ekstraudstyr = - Digital fartskriver - Radio/CD-afspiller - Solskærm = Bemærkninger = komplet Hedjv Acqropfx Alxsfl meget ren 1. ejer klar til omgående brug faymonville / epsilon = Yderligere oplysninger = Tekniske oplysninger Motorvolumen: 12.742 cc Akselkonfiguration Dækmønster: 25% Affjedring: Luftaffjedring Foraksel: Dækstørrelse: 385/65R22,5; Styret Bagaksel 1: Dækstørrelse: 315/80R22,5 Bagaksel 2: Dækstørrelse: 315/80R22,5 Mål Fifth wheel højde: 1,2 m Vægte Egenvægt: 15.250 kg Lasteevne: 10.750 kg Totalvægt (GVW): 26.000 kg = Firmainformation = Ved henvendelse, opgiv altid lagernummeret (8 cifre) Hos Smz Smeets & Zonen: - etableret siden 1976, over 65.000 solgte/1700 pr. år/1000 på lager - Fuld service fra A til Z, vi arrangerer transport og toldskilte (ekstra!) - Læsningsservice til den billigste transport over hele verden Stort lager af alle nye og brugte reservedele: Vi annoncerer altid med vores bedste priser Besøg os for vores fulde sortiment og information Vi modtager dig på 130.000 m2 grund med 20.000 m2 lager og fuldt udstyret værksted. Se vores video

Stand: brugt, Produktionsår: 2026, antal senge: 3, farve: hvid, første registrering: 05/2026, samlet længde: 6.860 mm, samlet bredde: 2.320 mm, total højde: 2.610 mm, akslekonfiguration: 1 aksel, samlet vægt: 1.700 kg, Udstyr: badeværelse, brugtvognsgaranti, * Tilladt totalvægt: 1700 kg * Omkredsmål: 971 cm * Seng(e): Enkeltsenge * Polstring: Ardo * Trædekor: B66 Møbeldekor ----EKSTRAUDSTYR: * Køretøj som næsten ny brugt fra vores udlejningsflåde tilgængelig fra september 2026. Køb allerede nu og overtag i september * Vægtforøgelse til 1700 kg med ændring af chassis * Polstring Ardo * Møbeldekor B66 * Antislingerkobling AKS 3004 * Automatisk bremsejustering * Alufælge * Reservehjulsholder i gaskassen * Sikkerhedschassis * Éndelt opbygningdør uden vindue * Myggenet til indgangsdør * Udvendige plader, sidevægge med grovhammerfinish, hvid * Dobbeltvinduer, tonede og udadgående, med kombirullegardiner * GFK (glasfiber) bund * GFK-frontvæg med reduceret følsomhed over for hagl * GFK-tag med reduceret følsomhed over for hagl * GFK-bagvæg med reduceret følsomhed over for hagl * Ventilerede ryglæn * Lamelbund til alle sengevarianter Hsdpox Ingnsfx Alxsfl * Koldskummadrasser til alle sengevarianter * Gasvarmer 3000 W med automatisk tænding * Elektrisk varmtvandsbeholder med 5 l kapacitet, 300 W * Toilet med skyl * Vandtank 15 / 44 L, fast installeret (heraf 15 L under kørsel) * Forberedt til aircondition * Home Light inkl. lade- og dockingstation (2 stk.) * My Bürstner App | Overvåg vigtige komponenter og funktioner på dit køretøj. * Røgdetektor * 2-cykel holder på trækstangen ----Attraktiv finansiering gennem CA Bank, også muligt uden udbetaling. Udover salg og udlejning af autocampere og campingvogne tilbyder vi også et bredt sortiment af tilbehør, ekstraudstyr, reparationer, reservedele samt en camping- og fritidsbutik. Du er velkommen til at besøge os i Celle, hvor et stort udvalg af autocampere og campingvogne står til fri besigtigelse. Vores rådgivere indenfor salg, udlejning og værksted står naturligvis til rådighed. EKSPORTSERVICE: Kunder uden for Tyskland er også velkomne! Vi glæder os til dit besøg! Din Bürstner Premium Partner direkte ved B 214. ----Ændringer, mellemsalg og fejl forbeholdes! ----oprettet med SYSCARA

Stand: brugt, kilometerstand: 482.486 km, effekt: 302 kW (410,61 hk), første registrering: 02/2017, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 19.000 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, næste syn (TÜV): 01/2027, bremser: retarder, farve: rød, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 6, samlet bredde: 2.550 mm, total højde: 4.000 mm, lastepladsvolumen: 48 m³, længde af lastrum: 6.500 mm, læsningsbredde: 2.480 mm, lastepladshøjde: 3.000 mm, Udstyr: ABS, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), klimaanlæg, parkeringsvarmer, sodfilter, I henhold til vores "Generelle forretningsbetingelser" uden nogen form for garanti, kan vi i dag, med forbehold for ændringer, fejl og mangler, samt forudsat at der ikke er solgt, tilbyde følgende køretøj: Scania G410 Mega gardintrailer (Vogn 74) Første indregistrering: 03.02.2017 482.486 km Motor: 12.742 ccm 302 kW / 410 hk Euro 6, C, M, N Syn: 01/2027 Tilladt totalvægt: 19.000 kg Egenvægt: 9.465 kg Nyttelast: 9.535 kg Samlet længde: 9.000 mm Samlet bredde: 2.550 mm Samlet højde: 4.000 mm Indvendig længde: ca. 6.500 mm Indvendig bredde: ca. 2.490 mm Indvendig højde: ca. 3.000 mm + hæve-sænke tag Gardiner på begge sider Surringsøjer i det ydre ramme 3 rækker aluminiumslister Hæve-sænke tag Edscha-overdækning 2 gennemgående portdøre 1/2 + 1/2 Tagspoiler 4 x taglygter på krombøjle Solskærm Fuld luftaffjedring Dæk foran: 355/50R22,5, ca. 40 %, bag: 295/55R22,5, dobbeltmontering, ca. 30/40 % Ringfeder-anhængertræk Duomatic + normale anhængerforbindelser Opklappelig underkøringshindring 2 x stopklodser Central lås med fjernbetjening Førerhus med 2 senge Klimaanlæg, parkeringsvarmer 2 x elektriske vinduer, spejle, spejlvarme Manuelt tag Multifunktionsrat Opticruise uden kobling Retarder Stort display med navigation Radio/CD USB-stik Køleskab Afstandsassistent med nødbremseassistent, vognbaneassistent Sidste inspektion ved 413.000 km, næste inspektion ved 491.000 km Pris: 21.500,00 € (netto) og Hfedpfx Aozn Dx Delxsl Ackermann tandemtrailer med hæve-sænke tag (Vogn 94) Første indregistrering: 14.06.2005 Tilladt totalvægt: 11.900 kg Egenvægt: 4.150 kg Nyttelast: 7.750 kg Samlet længde: 9.800 mm Samlet bredde: 2.550 mm Samlet højde: 4.000 mm Indvendig længde: 8.200 mm Indvendig højde: 3.000 mm 20 lastpladser Hæve-sænke tag Gardiner på begge sider Edscha Portdøre 1/2 og 1/2 Manuel støtte bag GFK-aksler, tromlebremser Dæk: 235/75R17,5, ca. 40 % Støtteben med håndsving Opbevaringskasse, plast, førerside foran Reservehjulsholder Luftaffjedring med hæve- og sænkefunktion Pris: 4.500,00 € (netto) Pakkepris: 25.000,00 € (netto) Alle oplysninger uden nogen form for garanti. Vores "Generelle forretningsbetingelser" er gældende. Værneting for begge parter for krav op til 5.000,00 € er byretten i Ludwigslust, for krav derover er det regionale domstol i Schwerin. Med forbehold for fejl, trykfejl og mellemhandel.