Brugte Blyss Pkw Anhänger 2700 Kg Hochlader/Plane til salg (42.978)

Stand: ny, maksimal lastvægt: 2.180 kg, samlet vægt: 2.700 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, længde af lastrum: 3.300 mm, læsningsbredde: 1.800 mm, lastepladshøjde: 1.800 mm, HØJLADER CONDOR II med højt presenningstag * Trailertype: Condor II med højt presenningstag og lavt chassis * Totalvægt: 2700 kg * Nyttelast: 2180 kg * Indvendige mål: L: 330 cm, B: 180 cm, H: 180 cm * Udvendige mål: L: 484 cm, B: 187 cm * Læsehøjde: ca. 60 cm * Bund: Multiplex-trægulv * Surringspunkter: 3 på hver side * Sidevægge: Aluminium * Ramme: Boltet stålrørskonstruktion * Elektrisk system: 13-polet, 12V * Dæk: 195/55R10 * Akselleverandør: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 2 * Bremset aksel * Støttehjul som standard * Pressenning med bøjler H=180 cm Pris for registreringsdokument: 39,00 € Alle priser inkl. moms. Affjedringssystem med støddæmpere (for 100 km/t godkendelse) fås mod merpris (226,10 € inkl. moms). Levering: Levering med speditør mulig, pris pr. transportkilometer 1,50 € i hele Tyskland enkelt strækning (fra Seesen til leveringssted), minimum 270,00 € ekskl. moms. Besøg os også på vores hjemmeside =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.=. der kan du også bestille din ønsket trailer og tilbehør efter aftale: Isdpfx Aothl R Sjlpsia B L Y S S transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tlf.: B L Y S S transporttechnik GmbH Burenkamp 18-20 46286 Dorsten - Wulfen Tlf =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.=. ?FINANSIERING ELLER LEASING MULIGT* Køretøjsnummer (til kundehenvendelser) Billederne kan vise ekstraudstyr, tekniske ændringer (f.eks. dækstørrelser) forbeholdes.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 1.900 kg, samlet vægt: 2.000 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, længde af lastrum: 4.050 mm, læsningsbredde: 2.000 mm, lastepladshøjde: 2.000 mm, FCS2740/200HTL Kassevogn, højtlæsser Tekniske data * Anhængermodel: FCS2740/200HTL * Totalvægt: 2.700 kg * Indvendige mål: Længde: 405 cm, Bredde: 200 cm, Højde: 200 cm * Dobbelte bagdøre med vridestangs-lukning, aflåselige * Bund: Flerlags finértræ * Vægge: Sandwichopbygning, 25 mm, grå * Ramme: Svejset stål, komplet varmgalvaniseret * El-system: 13-polet, 12 V * Dæk: 195/55R10C * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 2 * Bremset aksel * Støttehjul: standard * Fastgørelsesskinner: 1 pr. side * Sidevægsventil: 1 pr. side * Støtteben bag * 2 stopklodser * Affjedring med støddæmpere + godkendelse til 100 km/t * Flytbare fastgørelsesringe: 3 pr. side + Køretøjscertifikat/COC-dokumentation 39,00 € Alle priser inkl. moms. Billederne viser ikke nødvendigvis standardudstyr. Teknisk ændringer (f.eks. dækstørrelser) forbeholdes. Besøg os også på =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.=. Her kan du også få din ønskecampingvogn og tilbehør efter aftale: BLYSS transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tlf.: Ijdpfxjwbckzj Alpsia .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: BLYSS transporttechnik GmbH Sonnenbergstr. 5a 38723 Seesen Tlf. =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.=.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 1.900 kg, samlet vægt: 2.700 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, længde af lastrum: 4.050 mm, læsningsbredde: 2.000 mm, lastepladshøjde: 2.000 mm, FCS2740/200HTL boksanhænger med sidedør, højlæsser Tekniske specifikationer * Anhængermodel: FCS2740/200HTL * Totalvægt: 2.700 kg * Nyttelast: 1.900 kg * Indvendige mål (LxBxH): 405 x 200 x 200 cm * Bund: Multiplex-træbund * Chassis: Selvstændig ramme * El-system: 13-polet stik, 12 V * Dæk: 195/55R10C * Aksel-producent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 2 * Bremset aksel * Støttehjul: standard * Sidedør * Bagdøre: dobbeltfløjet med drejestangslås, aflåselig * Vægge: 25 mm sandwichpaneler, grå * Surringsskinne: 1 pr. side * Sideventilator: 1 pr. side * Støtteben bag * Kiler: 2 * Støddæmperchassis + 100 km/t godkendelse * Surringsøjer: justerbare, 3 pr. side Tillæg for køretøjsregistrering/COC-dokumentation: 39,00 € Alle priser inkl. moms. Billederne kan afvige fra standardudstyr, tekniske ændringer (f.eks. dækstørrelser) forbeholdes. Besøg os også på Iijdpfx Alexqvucjpoa =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.=. Her kan du også bestille din ønskede campingvogn og tilbehør efter aftale: BLYSS transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tlf.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: BLYSS transporttechnik GmbH Sonnenbergstr. 5a 38723 Seesen Tlf.: =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.=.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 625 kg, samlet vægt: 750 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, længde af lastrum: 1.500 mm, læsningsbredde: 1.000 mm, lastepladshøjde: 390 mm, BO715U personbilsanhænger Tekniske data * Anhængertype: BO715U * Totalvægt: 750 kg * Nyttelast: 625 kg * Indvendige mål (LxBxH): 150 cm x 100 cm x 39 cm * Udvendige mål (LxBxH): 270 cm x 171 cm x 88 cm * Bund: Multiplex-træbund * Surringspunkter: 2 pr. side * Sider: Stål * Ramme: Svejset stålkonstruktion, varmgalvaniseret i dyp * Elektrisk: 7-polet, 12 V * Dæk: 155/70 R13 * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT Iodpfx Aoyyt Izolpoia * Antal aksler: 1 * Ubremsede aksler * Støttehjul som standard Prisen tillægges registreringsdokument/COC-certifikat: 39,00 € Alle priser er inkl. moms. Besøg os også på Her kan du også få din ønskede trailer og tilbehør efter aftale: B L Y S S transporttechnik GmbH Sonnenbergstraße 5A 38723 Seesen Tlf. B L Y S S transporttechnik GmbH Dieselstraße 8 85084 Reichertshofen Tlf. Bemærk: Billederne kan afvige fra standardudstyr; tekniske ændringer (fx dækstørrelser) forbeholdes.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 570 kg, samlet vægt: 750 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, TRANSFORMER 75 KLAPPTRAILER Tekniske data * Trailertype: Transformer 75 * Totalvægt: 750 kg * Nyttelast: 570 kg * Indvendige mål (LxBxH): 183 cm x 118 cm x 29 cm * Udvendige mål (LxBxH): 322 cm x 159 cm x 79 cm * Bund: Multiplex-træbund * Sidevægge: Stål * Ramme: Svejset stålramme, fuldt galvaniseret * Elektrisk system: 7-polet, 12V * Dæk: 4.50 – 10 * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 1 * Uden bremse * Støttehjul medfølger som standard Bunden er lavet af vejrbestandigt multiplextræ eller skridsikre plader. Opbevaringsmål: 196 cm høj – 127 cm bred – 35 cm dyb En 100 km/t godkendelse er kun mulig, hvis trækkøretøjets tomvægt er mindst 2.500 kg! Der opkræves et gebyr på 39,00 € for registreringsattest / COC-certifikat. Alle priser er inkl. moms. Billeder kan vise ekstraudstyr. Tekniske ændringer (f.eks. dækstørrelser) forbeholdes. Levering: Levering med fragtmand er muligt, pris pr. transportkilometer: 1,50 € (én vej i hele Tyskland fra Seesen til destinationen), minimum 270,00 € plus moms. Besøg os også på Her kan du ligeledes købe din ønsketrailer og tilbehør efter aftale: BLYSS transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tlf.: Iiodpfoytzt Dsx Alpja BLYSS transporttechnik GmbH Burenkamp 18-20 46286 Dorsten – Wulfen Tlf: Finansiering eller leasing muligt.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 570 kg, samlet vægt: 1.300 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, FC1330HD BOX TRAILER Technical Specifications * Trailer type: FC1330HD * Gross vehicle weight: 1,300 kg * Payload: 570 kg * Internal dimensions (L x W x H): 300 cm x 180 cm x 180 cm * External dimensions (L x W x H): 456 cm x 193 cm x 240 cm * Door loading dimensions (W x H): 173 cm x 174 cm * Loading height: 60 cm * Floor: Multiplex wooden floor * Lashing points per side: 3 * Double-wing rear door with lockable bar lock * Frame: Welded steel, fully hot-dip galvanized * Tyres: 195/55R10C * Axle manufacturer: AL-KO or KNOTT * Number of axles: 1 * Braked axle * Support wheel included as standard * Walls: Laminated plywood, white * Lashing rails per side: 2 * Side wall ventilation per side: 1 * Plug: 13-pin, 12V * Rear support stands * 2 wheel chocks * Suspension with shock absorbers, approval for up to 100 km/h Vehicle registration certificate / COC documents: additional €39.00 All prices include VAT. Visit us also at =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.= You can also configure your custom trailer and accessories in consultation: BLYSS Transporttechnik GmbH Sonnenbergstraße 5A 38723 Seesen Tel. Iijdpfxovr R Dxj Alpja .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: BLYSS Transporttechnik GmbH Dieselstraße 8 85084 Reichertshofen Tel. =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.= Images may show optional equipment. Technical specifications (e.g. tire sizes) are subject to change.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 494 kg, samlet vægt: 750 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, BH752515 SIMPLE højtlæsser med højt presenning Tekniske data * Påhængsvognstype: BH752515 SIMPLE med højt presenning * Totalvægt: 750 kg * Nyttelast: 494 kg * Indvendige mål: L: 254 cm, B: 160 cm, H: 180 cm * Udvendige mål: L: 367 cm, B: 173 cm, H: 245 cm * Bund: Multiplex-træbund * Lastehøjde: ca. 65 cm * Sider: Stål * Ramme: Svejset stål, fuldt varmgalvaniseret * Elektrisk installation: 13-polet, 12V * Dæk: 165/70R13 * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 1 * Ubremsede aksler * Støttehjul * Presenning med stativ H=180 cm, grå, monteret En 100 km/t godkendelse er kun mulig, hvis trækkøretøjet har en minimum egenvægt på 2500 kg! Tillæg for registreringsattest / COC-certifikat: 39,00 € Alle priser inkl. moms. Besøg os også på =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.= Iisdpov Sxbxsfx Alpoa Her kan du også få din ønsketrailer og tilbehør efter aftale: BLYSS Transporttechnik GmbH Sonnenbergstraße 5A 38723 Seesen Tlf. .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: BLYSS Transporttechnik GmbH Dieselstraße 8 85084 Reichertshofen Tlf. =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.= Bemærk: Illustrationerne kan afvige fra standardudstyret. Tekniske ændringer (f.eks. dækmål) forbeholdes.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 500 kg, samlet vægt: 750 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, BH752513T SIMPLE lav-læsser BW + LG Tekniske data * Trailer type: BH752513T SIMPLE BW + LG * Totalvægt: 750 kg * Nyttelast: 500 kg * Indvendige mål: L: 254 cm, B: 135 cm, H: 118 cm * Udvendige mål: L: 371 cm, B: 148 cm, H: ca. 185 cm * Bund: Multiplex trægulv * Lastehøjde: ca. 68 cm * Surringsøjer pr. side: 3 * Sidevægge: Stål * Ramme: Fuldsvejset stålkonstruktion, fuldt varmgalvaniseret i neddypningsbad * El-installation: 7-polet, 12V * Dæk: 165/70R13 * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 2 * Ubremsede aksler Iodpev Sxcijfx Alpoia * Støttehjul standard * Sideforhøjelse * Netgitterindsats En tilladelse til 100 km/t kan kun opnås, hvis trækbilens mindste egenvægt er 2.500 kg! Ekstra afgiftspligtig for køretøjsregistreringsattest / COC-dokument: 39,00 € Alle priser inkl. moms. Besøg os også på =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.= Her kan du efter aftale også få din ønsketrailer og tilbehør: BLYSS transporttechnik GmbH Sonnenbergstraße 5A 38723 Seesen Tlf. BLYSS transporttechnik GmbH Dieselstraße 8 85084 Reichertshofen Tlf. =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.= Billederne kan afvige fra standardudstyret, tekniske ændringer (fx dækstørrelser) forbeholdes.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 1.170 kg, samlet vægt: 1.500 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, AMAZONE II højladetrailer med høj presenning Tekniske data * Trailer-type: AMAZONE II med høj presenning * Totalvægt: 1.500 kg * Nyttelast: 1.170 kg Iiodeyn Uu Dspfx Alpea * Indvendige mål: L: 260 cm, B: 150 cm, H: 180 cm * Udvendige mål: L: 405 cm, B: 156 cm, H: 246 cm * Bund: Multiplex-træbund inkl. sidelæssingspunkter * Surringsøjer: 3 pr. side * Sidevægge: Aluminium * Ramme: Boltet stålramme, varmgalvaniseret * Elektrisk system: 13-polet, 12V * Dæk: 195/50 R13C * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 1 * Bremset aksel * Støttehjul standard * Presenning med buer, højde = 180 cm Ekstra: Køretøjsregistreringsattest/COC-certifikat 39,00 € Alle priser inkl. moms. Billeder kan afvige fra standardudstyr. Teknisk ændringer (f.eks. dæktype) forbeholdes.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 1.055 kg, samlet vægt: 1.500 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, PHOENIX III HØJLADER med ramper, klapbare krøjestøtter og sænket undervogn 10" Tekniske data * Trailer type: Phoenix III * Totalvægt: 1500 kg * Nyttelast: 1055 kg * Indvendige mål: L: 330 cm, B: 180 cm, H: 40 cm * Udvendige mål: L: 484 cm, B: 187 cm, H: 107 cm * Lastehøjde: ca. 69 cm * Bund: Multiplex-træbund * Surringspunkter pr. side: 3 * Sider: Aluminium * Ramme: Skruet stålramme Iiedpfsynd Uajx Alpsa * El-system: 13-polet, 12V * Dæk: 195/55R10C med lavt chassis * Akselproducent: AL-KO * Antal aksler: 1 * Bremset aksel * Støttehjul standard * Klapbare krøjestøtter * Ramper 250 cm inkl. rampeskakt Derudover vognpapir/ COC-certifikat 39,00 € Alle priser inkl. moms. Billederne behøver ikke stemme overens med standardudstyr, tekniske ændringer (f.eks. dækmål) forbeholdes.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 550 kg, samlet vægt: 750 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, ALUMINA S1 Tekniske data * Trailer type: ALUMINA S1 * Totalvægt: 750 kg * Nyttelast: 550 kg * Indvendige mål (LxBxH): 256 cm x 131 cm x 33 cm * Udvendige mål (LxBxH): 371 cm x 181 cm x 90 cm * Lastehøjde: ca. 51 cm * Bund: Multiplex-træbund * Surringspunkter pr. side: 2 * Sidevægge: Aluminium * Ramme: Aluminiumsramme * Elektrisk system: 13-polet, 12V * Dæk: 165/70R13 * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 1 * Ubremsede aksler * Støttehjul: Standardudstyr Pris gælder så længe lager haves! Der tilkommer gebyr for registreringsattest/COC-certifikat: 39,00 € Alle priser inkl. moms. Besøg os også på Isdpfx Aoxtd Rdslpsia =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.= Her kan du efter aftale også få din ønsket trailer samt tilbehør: B L Y S S transporttechnik GmbH Sonnenbergstraße 5A 38723 Seesen Tlf. .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: B L Y S S transporttechnik GmbH Dieselstraße 8 85084 Reichertshofen Tlf. =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.= Bemærk: Billeder kan afvige fra standardudstyr. Tekniske ændringer (f.eks. dækstørrelse) forbeholdes.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 572 kg, samlet vægt: 750 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, Alumina XS2 Tekniske data * Anhængertype: Alumina XS2 personbilstrailer * Totalvægt: 750 kg * Nyttelast: 572 kg * Indvendige mål: L: 211 cm, B: 120 cm, H: 33 cm * Udvendige mål: L: 344 cm, B: 168 cm, H: 88 cm * Lastehøjde: ca. 56 cm * Bund: Multiplex træbund * Surringspunkter pr. side: 2 * Sider: Aluminium * Ramme: Aluminiumsramme * El: 13-polet, 12 V * Dæk: 165/70R13 * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 1 * Bremset aksel * Støttehjul: standard * Affjedret chassis inkl. 100 km/t typegodkendelse Pris gælder så længe lager haves! Iiodpfxjxtd Rqe Alpoa Derudover køretøjsregistreringsdokument / COC-certifikat 39,00 € Alle priser inkl. moms. Besøg os også på =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.= Her kan du også få din ønsketrailer og tilbehør efter aftale: B L Y S S transporttechnik GmbH Sonnenbergstraße 5A 38723 Seesen Tlf. .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: B L Y S S transporttechnik GmbH Dieselstraße 8 85084 Reichertshofen Tlf. =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.= Billederne kan afvige fra standardudstyr, tekniske ændringer (f.eks. dækstørrelser) forbeholdes.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 534 kg, samlet vægt: 750 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, ALUMINA S2 Iedpfsxtd Rwsx Alpoia Tekniske data * Trailer type: ALUMINA S2 * Totalvægt: 750 kg * Nyttelast: 534 kg * Indvendige mål L: 256 cm, B: 131 cm, H: 33 cm * Udvendige mål L: 390 cm, B: 181 cm, H: 88 cm * Lastehøjde ca. 56 cm * Bund: Multiplex-træbund * Surringspunkter: 2 pr. side * Sidevægge: Aluminium * Ramme: Aluminiumsramme * Elektrisk anlæg: 13-polet, 12V * Dæk: 165/70R13 * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 1 * Bremset aksel * Støttehjul standard * Affjedret undervogn inkl. 100 km/t godkendelse Pris gælder så længe lager haves! + køretøjsregistreringsattest / COC-certifikat 39,00 € Alle priser inkl. moms. Besøg os også på Her kan du efter aftale få din ønsketrailer samt tilbehør: BLYSS Transporttechnik GmbH Sonnenbergstraße 5A 38723 Seesen Tlf. BLYSS Transporttechnik GmbH Dieselstraße 8 85084 Reichertshofen Tlf. Bemærk: Billederne kan afvige fra standardudstyret, tekniske ændringer (f.eks. dækmål) forbeholdes.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 1.055 kg, samlet vægt: 1.500 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, PHOENIX III HØJTLASTER Tekniske data: * Trailertype: Phoenix III * Totalvægt: 1.500 kg * Nyttelast: 1.055 kg * Indvendige mål (L x B x H): 330 cm x 180 cm x 40 cm * Udvendige mål (L x B x H): 484 cm x 187 cm x 107 cm * Lastehøjde: ca. 65 cm * Bund: Multiplex-træbund * Fastgørelsespunkter pr. side: 3 * Sidevægge: Aluminium * Ramme: Boltmonteret stålramme * El-system: 13-polet, 12V * Dæk: 195/50R13C * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 1 * Bremset aksel * Støttehjul standard Tillæg for registreringsattest/COC-dokument: 39,00 € Alle priser inkl. moms. Besøg os også på ===== Her kan du også efter aftale få din ønsket trailer og tilbehør: BLYSS transporttechnik GmbH Sonnenbergstraße 5A 38723 Seesen Tlf. BLYSS transporttechnik GmbH Dieselstraße 8 85084 Reichertshofen Tlf. Bemærk: Illustrationer kan afvige fra standardudstyr, tekniske ændringer (fx dækstørrelser) forbeholdes. Iisdpfx Alew Iutmepja

Stand: ny, maksimal lastvægt: 570 kg, samlet vægt: 750 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, TRANSFORMER 75 KLAPTRAILER Tekniske data * Trailertype: Transformer 75 * Totalvægt: 750 kg * Nyttelast: 570 kg * Indvendige mål: L: 183 cm, B: 118 cm, H: 29 cm * Udvendige mål: L: 322 cm, B: 159 cm, H: 79 cm * Bund: Multiplex-trægulv * Sider: Stål * Ramme: Fuldt svejset stålrámme, fuldt galvaniseret * El-system: 7-polet, 12V * Dæk: 4.50 – 10 * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 1 * Uden bremse (ubremset aksel) * Støttehjul som standard Bunden er fremstillet af vejrbestandigt multiplextræ eller phenolbelagte krydsfinerplader (skridfast). Iiodpfx Aeylgg Tslpea Opstillet (Stehmaß): 196 cm høj – 127 cm bred – 35 cm dyb En 100 km/t godkendelse er kun mulig med en minimum egenvægt for trækkøretøjet på 2500 kg! Tillæg for køretøjsregistreringsattest / COC-dokumentation: 39,00 € Alle priser inkl. moms. Besøg os også på =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.= Her kan du også få din ønsket trailer og tilbehør efter aftale: BLYSS transporttechnik GmbH Sonnenbergstraße 5A 38723 Seesen Tlf. .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. BLYSS transporttechnik GmbH Dieselstraße 8 85084 Reichertshofen Tlf. =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.= Billeder kan afvige fra standardudstyr; tekniske ændringer (f.eks. dækmål) forbeholdes.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 2.115 kg, samlet vægt: 2.500 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, længde af lastrum: 3.100 mm, læsningsbredde: 1.550 mm, lastepladshøjde: 330 mm, ALUMINA L2 PERSONBILTRAILER TEKNISKE DATA * Trailer-type: Alumina L2 * Totalvægt: 2.500 kg * Nyttelast: 2.115 kg * Indvendige mål: L: 310 cm, B: 155 cm, H: 33 cm * Udvendige mål: L: 458 cm, B: 206 cm, H: 87 cm Isdpfx Asx Tbyrslpoia * Bund: Multiplex trægulv * Sider: Aluminium * Nedfældede surringsøjer i ladet * Ramme: Aluminiumsramme * Elektrisk system: 13-polet, 12V * Dæk: 165R13C * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 2 * Med bremset aksel * Støttehjul standard * Affjedring med støddæmpere inkl. 100 km/t godkendelse Alle priser inkl. moms. Tilkøb: registreringsattest 39,00 € Levering: Levering med fragtfirma muligt; pr. transportkilometer 1,50 € én vej i hele Tyskland (fra Seesen til destination), minimum 270,00 € plus moms Besøg os også på =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.= Her kan du efter aftale også bestille din ønsketrailer og tilbehør: B L Y S S transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tlf.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: B L Y S S transporttechnik GmbH Burenkamp 18-20 46286 Dorsten - Wulfen Tlf.: =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.= FINANSIERING ELLER LEASING MULIGT* Køretøjsnummer (til kundehenvendelser) Illustrationer behøver ikke svare til standardudstyr. Tekniske ændringer (fx dækstørrelser) forbeholdes.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 570 kg, samlet vægt: 750 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, længde af lastrum: 1.830 mm, læsningsbredde: 1.180 mm, lastepladshøjde: 290 mm, TILBUD! TRANSFORMER 75 KLAPSANHÆNGER Tekniske data: * Anhængertype: Transformer 75 * Totalvægt: 750 kg * Nyttelast: 570 kg * Indvendige mål: L: 183 cm, B: 118 cm, H: 29 cm * Udvendige mål: L: 322 cm, B: 159 cm, H: 79 cm * Bund: Multiplex-træbund * Sidevægge: Stål * Ramme: Svejset stål, varmgalvaniseret i nedsænkningsbad * Elektrisk system: 7-polet, 12V * Dæk: 4.50 - 10 * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 1 * Ubremsede aksler * Støttehjul standard Standmål: 200 cm høj – 142 cm bred – 38 cm dyb Pris gælder, så længe lager haves! Alle priser inkl. moms. Registreringsattest tillægges 39,00 € Levering: Levering med fragtmand mulig – pr. transportkilometer 1,50 € i hele Tyskland, enkelt strækning (fra Seesen til leveringsadresse), minimum 270,00 € plus moms Besøg os også på Her kan du også – efter aftale – få din ønskede trailer og tilbehør: BLYSS transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tel.: BLYSS transporttechnik GmbH Iiodjthl Dlepfx Alpja Burenkamp 18-20 46286 Dorsten – Wulfen Tel.: Finansiering eller leasing muligt Køretøjsnummer (til kundehenvendelser) Bemærk: Billederne behøver ikke vise standardudstyr. Tekniske ændringer (f.eks. dækmål) forbeholdes.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 1.005 kg, samlet vægt: 1.300 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, længde af lastrum: 3.100 mm, læsningsbredde: 1.550 mm, lastepladshøjde: 330 mm, ALUMINA L1 PERSONBILTRAILER TEKNISKE DATA * Trailertype: Alumina L1 * Totalvægt: 1300 kg * Nyttelast: 1005 kg * Indvendige mål: L: 310 cm, B: 155 cm, H: 33 cm * Udvendige mål: L: 421 cm, B: 206 cm, H: 86 cm * Bund: Multiplex-træbund * Sider: Aluminiums sidevægge * Surringsøjer forsænket i lastebund * Ramme: Aluminiumsramme * Elektrisk system: 13-polet, 12V * Dæk: 165R13C * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 1 * Bremset aksel * Støttehjul standard * Affjedringssystem med støddæmpere inkl. 100 km/t godkendelse Iedpfsx S Tipsx Alpoia Alle priser inkl. moms. Ekstra: Registreringsattest 39,00 € Levering: Levering med speditør er mulig, pris pr. transportkilometer: 1,50 € i hele Tyskland (enkeltdistance fra Seesen til destinationsadresse), minimum 270,00 € plus moms Besøg os også på Her kan du efter aftale få din ønsketrailere og tilbehør: BLYSS transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tlf.: BLYSS transporttechnik GmbH Burenkamp 18-20 46286 Dorsten - Wulfen Tlf.: FINANSIERING ELLER LEASING MULIG* Køretøjsnummer (for kundeforespørgsler) Billederne behøver ikke svare til standardudstyret, tekniske ændringer (f.eks. dækstørrelser) forbeholdes.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 1.040 kg, samlet vægt: 1.300 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, længde af lastrum: 2.560 mm, læsningsbredde: 1.310 mm, lastepladshøjde: 330 mm, Alumina M1 Tekniske data: * Totalvægt: 1300 kg * Nyttelast: 1040 kg * Indvendige mål: L: 256 cm, B: 131 cm, H: 33 cm * Udvendige mål: L: 388 cm, B: 181 cm, H: 86 cm * Bund: Multiplex-trægulv * Sider: Aluminium * Surringspunkter: nedsænket i ladbunden * Ramme: Aluminiumsramme * Elinstallation: 13-polet, 12V * Dæk: 165R13C * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 1 * Bremset aksel * Støttehjul standard * Affjedring med støddæmpere: inkl. godkendelse til 100 km/t Alle priser inkl. moms. Bilregistreringsattest tillægges 39,00 € Levering: Levering med spedition muligt, pr. transportkilometer 1,50 € (enkelt tur inden for Tyskland, fra Seesen til bestemmelsessted), minimum 270,00 € plus moms Besøg os også på =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.=. Her kan du også efter aftale få din ønskede trailer og tilbehør: Iiedpfx Aljthl Slspea BLYSS transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tlf.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: BLYSS transporttechnik GmbH Burenkamp 18-20 46286 Dorsten - Wulfen Tlf. =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.=. ?FINANSIERING ELLER LEASING MULIGT* Køretøjsnummer (for kundeforespørgsler) Billederne svarer ikke nødvendigvis til standardudstyr, tekniske ændringer (f.eks. dækstørrelser) forbeholdes.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 550 kg, samlet vægt: 750 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, længde af lastrum: 2.560 mm, læsningsbredde: 1.310 mm, lastepladshøjde: 330 mm, KAMPAGNE! ALUMINA S1 Tekniske data * Trailer type: ALUMINA S1 * Totalvægt: 750 kg * Nyttelast: 550 kg * Indvendige mål L: 256 cm, B: 131 cm, H: 33 cm Iedpfx Aoxtc D Aslpoia * Udvendige mål L: 371 cm, B: 181 cm, H: 90 cm * Lastehøjde ca. 51 cm * Bund: multiplex trægulv * Surringsøjer pr. side: 2 * Sidevægge: aluminium * Ramme: aluminiumsramme * Elektrisk system: 13-polet, 12V * Dæk: 165/70R13 * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 1 * Uden bremser * Støttehjul standard Pris gælder så længe lager haves! Ekskl. registreringsattest / COC-dokumentation 39,00 € Alle priser inkl. moms. Levering: Levering med fragtmand mulig, pr. transportkilometer 1,50 € i hele Tyskland (enkelte strækning fra Seesen til destination), mindst 270,00 € ekskl. moms. Besøg os også på =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. Her kan du også få din ønsketrailer og tilbehør efter aftale: BLYSS transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tlf.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: BLYSS transporttechnik GmbH Burenkamp 18-20 46286 Dorsten - Wulfen Tlf.: =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. Billeder kan afvige fra standardudstyr; tekniske ændringer (fx dækmål) forbeholdes.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 1.040 kg, samlet vægt: 1.300 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, længde af lastrum: 2.560 mm, læsningsbredde: 1.310 mm, lastepladshøjde: 680 mm, ALUMINA M1 PERSONBILTRAILER Tekniske data * Trailertype: Alumina M1 * Totalvægt: 1300 kg * Nyttelast: 1040 kg * Indvendige mål: L: 256 cm, B: 131 cm, H: 68 cm * Udvendige mål: L: 388 cm, B: 181 cm, H: 121 cm * Gulv: Multiplade-trægulv * Sidevægge: Aluminium * Lastehøjde: ca. 53 cm * Fastgørelsespunkter forsænket i ladgulvet * Ramme: Aluminiums-ramme * Elektrisk system: 13-polet, 12V * Dæk: 165R13C * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 1 * Bremset aksel * Støttehjul standard * Undervogn med støddæmpere, inkl. 100 km/t godkendelse * Høje sidevægge * Låg Alle priser er inkl. moms. Tillæg for køretøjsdokumenter: 39,00 € Billederne behøver ikke svare til standardudstyr, tekniske ændringer (f.eks. dækstørrelser) forbeholdes. Levering: Ijdpfx Aewqk Awslpjia Levering med speditør muligt, pris pr. transportkilometer: 1,50 € enkelttur i hele Tyskland (fra Seesen til destination) minimum 270,00 € + moms. Besøg os også på Her kan du efter aftale modtage din ønskede trailer og tilbehør: BLYSS transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tlf.: BLYSS transporttechnik GmbH Burenkamp 18-20 46286 Dorsten - Wulfen Tlf.: FINANSIERING ELLER LEASING MULIGT* Køretøjsnummer (til kundeforespørgsler) Billederne behøver ikke svare til standardudstyr, tekniske ændringer (f.eks. dækstørrelser) forbeholdes.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 570 kg, samlet vægt: 750 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, længde af lastrum: 1.830 mm, læsningsbredde: 1.180 mm, lastepladshøjde: 690 mm, TRANSFORMER 75 med forlænget sidevæg En NYHED blandt trailere Efter flere års udvikling er vi de første, der introducerer en klaptrailer af denne type på det tyske marked. Traileren med en totalvægt på 750 kg har den fordel, at den også kan placeres i garager og kældre, hvor pladsen ofte er knap. Ved at dreje på det forreste spil folder traileren sig automatisk op, hvor hjulene og trækstangen klappes ind under ladet. Efter sammenklapningen forbliver traileren fuldt manøvredygtig og kan placeres præcis, hvor det ønskes. Karrosseriet er fremstillet af robust, svejset og varmgalvaniseret stål. Bunden består af vejrbestandigt multiplex-træ eller skridsikre finerplader. * Trailer-type: Transformer 75 med forhøjede sidevægge * Totalvægt: 750 kg * Nyttelast: 570 kg * Indvendige mål: L: 183 cm, B: 118 cm, H: 69 cm * Udvendige mål: L: 322 cm, B: 159 cm * Bund: Multiplex-træbund * Sidevægge: Stål * Ramme: Svejset stål, varmgalvaniseret i dypbad * Elektrik: 7-polet, 12V * Dæk: 4.50 – 10 * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 1 * Ubremsede aksler * Støttehjul inkluderet * Forhøjede sidevægge Opbevaringsmål (opklappet): 200 cm høj – 142 cm bred – 38 cm dyb Tillæg Fz-Brief/COC 39,00 € Alle priser er inkl. lovpligtig moms Levering: Straks, hvis på lager – ellers efter aftale! Billederne kan afvige fra standardudstyr. Tekniske ændringer (f.eks. dækstørrelser) forbeholdes. Levering: Forsendelse med speditør er mulig - pris pr. transportkilometer: € 1,50 (enkel vej, fra Seesen til leveringssted), mindst 270,00 € ekskl. moms. Du er velkommen til at kontakte os for at få din ønsketrailer samt tilbehør efter aftale: B L Y S S transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Isdpfxjthlnwo Alpoia Tlf.: eller B L Y S S transporttechnik GmbH Burenkamp 18-20 46286 Dorsten – Wulfen Tlf.: Finansiering eller leasing muligt Billederne kan afvige fra standardudførelse. Tekniske ændringer (f.eks. dækstørrelser) forbeholdes.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 2.115 kg, samlet vægt: 2.500 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, længde af lastrum: 3.100 mm, læsningsbredde: 1.550 mm, lastepladshøjde: 1.600 mm, ALUMINA L2 MED HØJ PRESENNING, PERSONBILTRAILER TEKNISKE DATA Trailertype: ALUMINA L2 med høj presenning * Totalvægt: 2.500 kg * Nyttelast: 2.115 kg * Indvendige mål: L: 310 cm, B: 155 cm, H: 160 cm * Udvendige mål: L: 458 cm, B: 206 cm, H: 207 cm Isdpjthly Njfx Alpoia * Bund: Multiplex trægulv * Sider: Aluminiumssider * Surringsøjer forsænket i ladgulvet * Ramme: Aluminiumsramme * Elektrisk: 13-polet, 12V * Dæk: 165R13C * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 2 * Bremset aksel * Støttehjul standard * Støddæmper undervogn inkl. 100 km/t godkendelse * Høj presenning 160 cm, UMONTERET Alle priser inkl. moms. Ekstra for registreringsattest: 39,00 € Levering med fragtmand muligt, pr. transportkilometer 1,50 € landsdækkende (fra Seesen til destination), mindst 270,00 € ekskl. moms. Besøg os også på Her kan du efter aftale bestille den ønskede trailer samt tilbehør: BLYSS transporttechnik GmbH Burenkamp 18-20 46286 Dorsten-Wulfen Tlf.: BLYSS transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tlf.: *FINANSIERING ELLER LEASING MULIGT* Køretøjsnummer (til kundehenvendelser) Billederne kan afvige fra standardudstyr, tekniske ændringer (f.eks. dækmål) forbeholdes.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 2.115 kg, samlet vægt: 2.500 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, længde af lastrum: 3.100 mm, læsningsbredde: 1.550 mm, lastepladshøjde: 730 mm, ALUMINA L2 PERSONBILTRAILER med NETSIDESÆT/LAUBGITTERAUFSATZ TEKNISKE DATA * Trailer type: Alumina L2 med netsidesæt * Totalvægt: 2.500 kg * Nyttelast: 2.115 kg * Indvendige mål: L: 310 cm, B: 155 cm, H: 73 cm * Udvendige mål: L: 458 cm, B: 206 cm, H: 127 cm * Bund: Multiplex-træbund * Sider: Aluminiumssider * Chassis med støddæmperophæng inkl. 100 km/t godkendelse * Læssehøjde ca. 53 cm * Indfældede surringspunkter i ladet * Ramme: Aluminium * Elektrik: 13-polet, 12V * Dæk: 165R13C * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 2 * Bremset aksel * Støttehjul standard * Netsidesæt/Laubgitteraufsatz Alle priser inkl. moms. Ekstra for registreringsdokument (Fz-Brief): 39,00 € Levering: Levering med speditør muligt, pr. transportkilometer 1,50 € (enkel vej i hele Tyskland, fra Seesen til leveringsadresse), mindst 270,00 € plus moms. Besøg os også på Her kan du også få din ønsketrailer og tilbehør efter aftale: BLYSS transportteknik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tlf.: BLYSS transportteknik GmbH Burenkamp 18-20 Ijdothlgtspfx Alpjia 46286 Dorsten - Wulfen Tlf.: FINANSIERING ELLER LEASING MULIGT* Køretøjsnummer (til kundespørgsmål) Billeder kan afvige fra standardudstyr, tekniske ændringer (f.eks. dækmål) forbeholdes.

Stand: ny, maksimal lastvægt: 960 kg, samlet vægt: 1.350 kg, akslekonfiguration: 1 aksel, længde af lastrum: 3.100 mm, læsningsbredde: 1.600 mm, lastepladshøjde: 1.100 mm, PHOENIX I HØJTLÆSSER med løvgitterpåbygning Tekniske data * Anhængertype: Phoenix I med løvgitterpåbygning * Totalvægt: 1.350 kg * Nyttelast: 960 kg * Indvendige mål: L: 310 cm, B: 160 cm, H: 110 cm * Udvendige mål: L: 464 cm, B: 167 cm, H: 177 cm * Bund: Multiplex-træbund * Læssehøjde: ca. 65 cm * Surringspunkter: 3 pr. side * Alusider * Ramme: Boltet stålramme * Elektrisk system: 13-polet, 12V * Dæk: 195/50R13C * Akselproducent: AL-KO eller KNOTT * Antal aksler: 1 * Bremset aksel * Støttehjul standard * Løvgitterpåbygning H=70 cm, pendelbar Tillæg for køretøjsregistreringsdokument/COC-certifikat: 39,00 € Alle priser inkl. moms. Levering: Levering med fragtmand mulig, pr. transportkilometer 1,50 € i hele Tyskland (enkeltrejse fra Seesen til modtagersted), mindst 270,00 € ekskl. moms. Besøg os også på =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.=. Her kan du også få din ønsketrailer og tilbehør efter aftale: B L Y S S transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tlf.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: B L Y S S transporttechnik GmbH Burenkamp 18-20 46286 Dorsten - Wulfen Tlf.: Iedpfx Alov R Rnbopoia =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.=. Billeder behøver ikke stemme overens med standardudstyr, tekniske ændringer (f.eks. dækstørrelser) forbeholdes.