Brugte Clark Gex Gaffeltrucker til salg (64)

Betingelse: ny, Produktionsår: 2023, driftstimer: 5 h, løftekapacitet: 1.600 kg, løftehøjde: 5.500 mm, brændstoftype: elektrisk, mastetype: triplex, bygningshøjde: 2.800 mm, farve: grøn, Udstyr: UVV-sikkerhedseftersyn, pallelifte, Manøvredygtigt præcisionsværktøj til reollageret Disse reachtruck-modeller med løftekapaciteter fra 1.400 til 1.600 kg er, ligesom alle CLARKs interne transportkøretøjer, konstrueret efter det gennemprøvede "Built to Last"-koncept. Takket være den robuste konstruktion sikres en driftssikker performance med lave serviceomkostninger gennem hele maskinens levetid. Effektive vekselstrømsmotorer med AC-teknologi giver en pålidelig og støjsvag drift. Gennem regenerativ bremsning – når kørepedalen slippes, retningsskift foretages eller driftsbremsen aktiveres – tilbageføres energi til batteriet. Reachtrucken kan opnå løftehøjder på op til 10,5 meter. Med 360°- og 180°-styring kan trucken manøvreres perfekt selv i smalle reolgange. Sidevejs batteriskift sikrer maksimal tilgængelighed – også ved flerskiftsdrift. Adskillige optionale funktioner gør det muligt at tilpasse reachtrucken til din individuelle applikation. Løftekapacitet: 1.600 kg ved 600 mm LSA Triplexmast løftehøjde: 5.500 mm Byggehøjde mast: 2.850 mm Friløft: 1.937 mm Tilting: 5° bagud / 3° fremad Hastighed: maks. 14 km/t Merværdi 470,- €: Triplexmast løftehøjde: 6.500 mm Merværdi 5.950,- €: Batteri Eternity 48 V, 620 Ah Lader Eternity 48 V/80 A (WA) 50 Hz laderteknik – Filon Classic (WA-Plus) Tilbudspris ekskl. levering 400,- € Kfjdpfxjn Ur Rhj Ablja Priser i €, ekskl. moms; billeder kan afvige; ændringer, fejl, trykfejl og mellemsalg forbeholdes.

Betingelse: ny, Produktionsår: 2023, driftstimer: 5 h, løftekapacitet: 1.400 kg, løftehøjde: 5.500 mm, brændstoftype: elektrisk, mastetype: triplex, bygningshøjde: 2.800 mm, farve: grøn, Udstyr: UVV-sikkerhedseftersyn, pallelifte, Manøvredygtigt præcisionsværktøj til reollageret Skydemasttrucks med løftekapaciteter fra 1.400 til 1.600 kg er, ligesom alle CLARK’s interne transportmaskiner, konstrueret efter det gennemtestede "Built to Last"-koncept. Takket være denne robuste konstruktion garanteres pålidelig drift med lave serviceomkostninger gennem hele levetiden. Kraftfulde vekselstrømsmotorer med AC-teknologi sikrer en driftssikker og støjsvag kørsel. Ved regenerativ bremsning – når kørepedalen slippes, kørselsretningen ændres eller servicebremsen aktiveres – tilbageføres energi til batteriet. Skydemasttruckene kan nå løftehøjder op til 10,5 m. Med både 360° og 180° styring kan køretøjet manøvreres perfekt i smalle reolgange. Sidebatteriskift giver maksimal tilgængelighed af trucken, også i flerholdsdrift. Talrige ekstra udstyrsmuligheder gør det muligt at tilpasse skydemasttrucken individuelt til din anvendelse. Løftekapacitet: 1.400 kg, 600 mm LSA Triplexmast løftehøjde: 5.500 mm Byggehøjde mast: 2.850 mm Friløft: 1.937 mm Tilt: 5° bagud / 3° fremad Maks. hastighed: 14 km/t Merpris 470 €: Kodpfx Abjn Trb Ijlsfa Triplexmast løftehøjde: 6.500 mm Merpris 4.950 €: Eternity batteri 48 V, 465 Ah Eternity ladeudstyr 48 V/60 A (WA) 50 Hz ladeteknik - Filon Classic (WA-Plus) Tilbudspris ekskl. fragt 400 € Priser i €, ekskl. moms. Billeder kan afvige. Forbehold for ændringer, fejl og mellemsalg.

Betingelse: ny, Produktionsår: 2023, driftstimer: 2 h, løftekapacitet: 1.500 kg, løftehøjde: 100 mm, brændstoftype: elektrisk, effekt: 0,7 kW (0,95 hk), farve: sort, Udstyr: UVV-sikkerhedseftersyn, CLARK: Opfinderen af gaffeltrucken 100 år CLARK: CLARK LWio 15 lavtløfter Løftekapacitet: 1.500 kg Gafler: 1.150 mm Afstand mellem gafler: 560 mm Køre-/løftemotor: 0,75/0,50 kW Løftehøjde: 105 mm Hastighed: 4,5 km/t Batteri: 24 volt / 20 Ah Ekstern oplader: 24 volt / 10 Ah Kompakt og omkostningseffektiv lagerassistent CLARK har lanceret en ny lavtløfter til lettere transportopgaver. LWio15 er den ideelle maskine til at udføre lette transportopgaver inden for industri, handel og logistik på yderst omkostningseffektiv vis. Maskinen kører og løfter fuldt elektrisk. Den moderne Li-Ion-batteriteknologi leverer tilstrækkelig kraft til at sikre pålidelig drift under varefordeling, produktion eller på lageret. LWio15 er som standard udstyret med et 24V 20 Ah Li-Ion batteri samt et opbevaringsrum, hvor der valgfrit kan placeres et ekstra batteri. Li-Ion-batteriet kan oplades når som helst, hvilket minimerer driftsstop. - Ergonomisk rorpind med integreret krybetilstandsknap som standard - Statusvisning for lithium-ion-batteriet - Kompakte dimensioner - Konstruktion til op til to 24V 20 Ah Li-Ion batterier Ekstraudstyr: - Ekstra reservebatteri 24V / 20Ah: 399,- € - Ekstern oplader 24V / 10 Ah: 199,- € Kfsdpsnddm Aefx Abloa Tilbudspris ekskl. 100,- € fragt Priser i € ekskl. moms; billeder kan afvige; vi tager forbehold for ændringer, fejl og mellemsalg.

Betingelse: ny, Produktionsår: 2023, driftstimer: 5 h, løftekapacitet: 3.000 kg, løftehøjde: 4.800 mm, brændstoftype: gas, mastetype: triplex, effekt: 52 kW (70,70 hk), farve: grøn, Udstyr: UVV-sikkerhedseftersyn, ekstra forlygter, frontbeskytter, kabine, pallelifte, sideforskydning, 4-cylindret HYUNDAI gasmotor Løftekapacitet: 3.000 kg Maks. løftehøjde: 4.800 mm Hastighed: 18,2 km/t Mindste arbejdsbredde: 3.995 mm Motoreffekt: 49 kW/67 hk SMART – STÆRK – SIKKER Kodpfemfqkaex Ablefa S-Series kendetegnes ikke kun ved velafprøvede systemkomponenter, men også ved innovative teknologier og omfattende ekstraudstyr, der opfylder dine specifikke anvendelseskrav og sikrer maksimal effektivitet. Highlights: - Smart-display med køretøjsstyring til brændstofbesparelse - Automatisk parkeringsbremse og tilbagerulningsbeskyttelse - Nem indstigning takket være lavt placeret trin - Minimal vibration og støjemission - Ergonomisk placerede hydraulikhåndtag - Vedligeholdelsesfri oliebads-skivebremse Standardudstyr inkluderer: * SE-dæk * 4.800 mm triplex frit udsynsmast * Sideskift * 1.220 mm gafler * 4 hydrauliske funktioner * Lastebeskyttelsesgitter * LED-arbejdslygter * Blitzlampe Tilbudspris ekskl. levering til Eltmann: 400,- Priser i €, ekskl. moms; Forbehold for ændringer, fejl og mellemsalg.

Betingelse: ny, Produktionsår: 2023, driftstimer: 5 h, løftekapacitet: 1.000 kg, løftehøjde: 1.600 mm, brændstoftype: elektrisk, bygningshøjde: 1.900 mm, farve: grøn, Udstyr: UVV-sikkerhedseftersyn, pallelifte, Ideel til lette anvendelser eller som mobil arbejdsbord WS10M er indstigningsmodellen inden for stablersegmentet. Ideel til transport over korte afstande eller kan også anvendes som mobil arbejdsbord. Mono-maststativerne har en maksimal løftekapacitet på 1.000 kg. Dette gør stablerne til ideelle hjælpere i mange forskellige anvendelsesområder. Alle modeller i denne serie er egnede til lette og lejlighedsvise opgaver. Løftekapacitet: 1.000 kg Ksdpfen Tq A Eox Abljfa Løftehøjde: 1.605 mm Bygge-/mashøjde: 1.940 mm Friløft: 1.387 mm Hastighed: maks. 4,5 km/t Vedligeholdelsesfrit blokbatteri 72 Ah GEL Integreret oplader Ekstratilvalg: Løftehøjde: 1.955 mm Byggehøjde mast: 2.290 mm Friløft: 1.737 mm Ekstra pris: 240 € Tilbudspris plus fragt 300 € Priser i €, plus moms; billeder er illustrative; ændringer, forbehold for fejl, trykfejl og mellemsalg.

Betingelse: ny, Produktionsår: 2023, driftstimer: 5 h, løftekapacitet: 1.600 kg, løftehøjde: 3.000 mm, brændstoftype: elektrisk, mastetype: simplex, bygningshøjde: 1.900 mm, farve: grøn, Udstyr: UVV-sikkerhedseftersyn, pallelifte, Manøvredygtig og sikker i brug – med Li-Ion-power for maksimal effektivitet Stableren SWX16 med en løftekapacitet på 1,6 t er ideel til transport og opbevaring af varer over korte afstande inden for industri, handel og distribution. Takket være sin enestående manøvredygtighed er denne kompakte stabler uovertruffen, når det gælder om hurtigt og sikkert at flytte gods med et manuel styret apparat på trange områder – både i forzonen til lageret eller ved højlagre. Løftekapacitet: 1.600 kg Standardmast løftehøjde: 3.000 mm Mastens byggehøjde: 1.970 mm Friløft: 80 mm Hastighed: maks. 5,5 km/t Ekstraudstyr mod merpris 1.950 €: Eternity batteri 24 V, 225 Ah Oplader Eternity 24 V/30 A (WA) 50 Hz ladeteknologi Ekstraudstyr mod merpris 3.500 €: Kodpfx Aben Tq T Djlefa Li-Ion batteri 24 V, 205 Ah Ekstern Li-Ion oplader Tilbudspris ekskl. fragt 300 € Priser i €, ekskl. moms; illustrationer kan afvige; ændringer, fejl, trykfejl og mellemsalg forbeholdes.

Betingelse: ny, Produktionsår: 2023, driftstimer: 5 h, løftekapacitet: 3.000 kg, løftehøjde: 4.800 mm, brændstoftype: elektrisk, mastetype: triplex, bygningshøjde: 2.200 mm, farve: grøn, Udstyr: UVV-sikkerhedseftersyn, frontbeskytter, pallelifte, sideforskydning, Ren, pålidelig og alsidig – 48 Volt firehjulede gaffeltrucks fra CLARK – det elektriske alternativ til forbrændingsmotoren EPXi er en elektrisk gaffeltruck, der fuldt ud matcher forbrændingsdrevne trucks. Den udfører sine opgaver lige så pålideligt som sammenlignelige diesel- eller gasdrevne trucks og kan konkurrere med forbrændere, hvad angår anskaffelsespris. EPXi er derfor et attraktivt valg for kunder, der tidligere har fravalgt eltrucks på grund af indkøbsprisen, men som ønsker at drage fordel af de lavere vedligeholdelsesomkostninger ved en elektrisk truck. Løftekapacitet: 3.000 kg Triplexmast løftehøjde: 4.800 mm Byggehøjde mast: 2.165 mm Friløft: 946 mm Hastighed: maks. 16 km/t * Ekstremt støjsvag * Stor frihøjde Kfsdpjn Tqzrofx Ablsa * Meget robust * Lang levetid Udstyr/Beskrivelse: * Mastvip: 5° bagud/6° fremad * Gaffelbærerbredde: 1.040 mm * Sidetræk medfølger: 1.040 mm * Lastgitter: 1.040 x 1.220 mm * Gaffellængde: 1.200 x 122 x 48 mm * 4 hydraulikfunktioner, mekaniske enkeltgreb * Slangeføring (Triplex), dobbelt (4x indvendig) * Dæk trækkende aksel: SE Non-Marking * Dæk styreaksel: SE Non-Marking * Førerbeskyttelsestag * Clark førersæde med kunstlæderbetræk, fuldt affjedret * 2x forlygter monteret på beskyttelsestaget Ekstraudstyr til 6.990 €: * Eternity-batteri * 48 V / 780 Ah * Ladeaggregat Eternity * 48 V / 100 A (WA) * 50 Hz ladeteknologi – Filon Classic (WA-Plus) Tilbudspris ekskl. fragt 400 € Priser i €, ekskl. moms; billeder kan afvige; ændringer, fejl og mellemsalg forbeholdes.

Betingelse: ny, Produktionsår: 2023, driftstimer: 5 h, løftekapacitet: 1.000 kg, løftehøjde: 2.700 mm, brændstoftype: elektrisk, mastetype: simplex, bygningshøjde: 1.900 mm, farve: grøn, Udstyr: UVV-sikkerhedseftersyn, pallelifte, Ideel til lette opgaver eller som mobil arbejdsbord WS10 med standardløftemast har en maksimal løftehøjde på op til 3.300 mm, hvilket gør det muligt at nå højere aflæsningssteder. Alle modeller i denne serie er velegnet til lette og lejlighedsvise indsatser. Løftekapacitet: 1.000 kg Løftehøjde: 2.715 mm Mastens byggehøjde: 1.906 mm Hastighed: maks. 4,8 km/t Vedligeholdelsesfrit blokbatteri 72 Ah GEL Integreret lader Ksdon Tq Siepfx Ablefa Ekstra tilbehør/priser: Løftehøjde: 3.015 mm Mastens byggehøjde: 2.056 mm Ekstra pris: 240,- € Løftehøjde: 3.315 mm Mastens byggehøjde: 2.206 mm Ekstra pris: 350,- € Tilbudspris ekskl. fragt: 300,- € Priser i €, ekskl. moms; illustrationer kan afvige; ændringer, fejl, trykfejl og mellemsalg forbeholdes.

Betingelse: ny, Produktionsår: 2023, driftstimer: 5 h, løftekapacitet: 226 kg, løftehøjde: 2.900 mm, brændstoftype: elektrisk, farve: grøn, Udstyr: UVV-sikkerhedseftersyn, Arbejd hurtigt og sikkert COP1 multifunktionsplukvognen er ikke kun yderst effektiv til plukning af varer, men fungerer takket være den hævebare arbejdsplatform også optimalt som rullestige eller arbejdsplatform. COP1 er den ideelle hjælper inden for både engros- og detailhandel, distribution samt i fødevare- og drikkevareindustrien. Den alsidige maskine er desuden velegnet til brug i kontorer, hoteller, museer, hospitaler eller til messeopbygning. Indendørs og på jævne gulve kan maskinen eksempelvis benyttes til påfyldning af hylder, lageroptælling, dekoration, opsætning af skilte, udskiftning af lyskilder samt til rengørings- og reparationsopgaver. med arbejdsplatform: 226 kg bæreevne overste hylde maks. 90 kg nederste hylde maks. 110 kg løftehøjde maks. 2.990 mm maks. 6,5 km/t Lithium-ion batteri 24 volt/120 Ah med integreret lader 24V / 30 Ah til lithium-ion batterier Kodpfx Aen Utmyjblefa Tilbudspris excl. levering 350,- € Priser i €, ekskl. moms. Billeder kan afvige; ændringer, fejl, trykfejl og mellemsalg forbeholdes.

Betingelse: ny, Produktionsår: 2023, driftstimer: 5 h, løftekapacitet: 3.000 kg, løftehøjde: 4.800 mm, brændstoftype: diesel, mastetype: triplex, effekt: 34 kW (46,23 hk), farve: grøn, Udstyr: UVV-sikkerhedseftersyn, ekstra forlygter, frontbeskytter, kabine, pallelifte, sideforskydning, 4-cylindret HYUNDAI dieselmotor med dieselpartikelfilter Løftekapacitet: 3.000 kg Maks. løftehøjde: 4.800 mm Hastighed: 20 km/t Minimum arbejdsgangbredde: 3.995 mm Motorydelse: 34,2 kW/47 HK Robust og driftssikker med lave driftsomkostninger CLARK GTS20-33 serien imponerer med sin solide konstruktion og kvalitetskomponenter. Serien er udstyret med vedligeholdelsesfrie våde lamelbremser og en separat transmissionsenhed, hvilket gør den ekstremt robust og pålidelig. Samtidig sænkes de samlede driftsomkostninger (TCO) markant, eksempelvis fordi nedetiden til bremsevedligehold reduceres til et minimum. Højdepunkter: Vedligeholdelsesfri våd lamelbremse Mastdæmpning Let indstigning takket være lavt placeret trin Minimale vibrationer og støjniveau Indkapslede mastprofiler Vedligeholdelsesfri lamel-oliebadsbremse Kfsdpfsmfq Dzsx Ablea Ekstraudstyr inkluderet: * SE-dæk * 4.800 mm triplexmast * Sideskifter * Lastbeskyttelsesgitter * 1.220 mm gafler * 4 hydraulikfunktioner * LED-arbejdslygter * Rotationsblink Tilbudspris ekskl. levering til Eltmann 400,- Priser i €, ekskl. moms; forbehold for ændringer, fejl, trykfejl og mellemsalg.

Betingelse: ny, Produktionsår: 2023, driftstimer: 5 h, løftekapacitet: 1.000 kg, løftehøjde: 1.600 mm, brændstoftype: elektrisk, bygningshøjde: 1.900 mm, farve: grøn, Udstyr: UVV-sikkerhedseftersyn, pallelifte, Ideel til lette anvendelser eller som mobil arbejdsbord WS10M er indstigningsmodellen inden for stablersegmentet. Perfekt til transport over korte afstande eller som mobilt arbejdsbord. Monomasten har en maksimal løftekapacitet på 1.000 kg, hvilket gør stableren til en ideel hjælper i mange applikationer. Alle modeller i denne serie egner sig til let og lejlighedsvis brug. Løftekapacitet: 1.000 kg Initial løft: 115 mm Løftehøjde: 1.605 mm Mastens byggehøjde: 1.940 mm Friløft: 1.606 mm Hastighed: max. 4,5 km/t Vedligeholdelsesfri blokbatteri 72 Ah GEL Integreret lader Straks tilgængelig! Ekstraudstyr: Løftehøjde: 1.955 mm Mastens byggehøjde: 2.290 mm Friløft: 1.936 mm Ekstra pris: 240,- € Tilbudspris ekskl. transport: 300,- € Priser i €, ekskl. moms; Billeder kan afvige; Forbehold for ændringer, fejl, trykfejl og mellemsalg. Ksdpfx Aen Tq Dbjblofa

Betingelse: ny, Produktionsår: 2023, driftstimer: 25 h, løftekapacitet: 4.990 kg, løftehøjde: 4.800 mm, brændstoftype: diesel, mastetype: triplex, bygningshøjde: 2.300 mm, effekt: 55 kW (74,78 hk), farve: grøn, Udstyr: UVV-sikkerhedseftersyn, ekstra forlygter, frontbeskytter, kabine, pallelifte, Dieseldrevet gaffeltruck - vedligeholdelsesfrie, våde lamelbremser - fuldautomatisk 3-trins gearkasse inkluderer: - Gaffelspredeaggregat - 4 ventiler - Kabine med varme Kfodpendlgvefx Ablea - Radio - Dieselpartikelfilter - Intet Ad-Blue-påkrævet Mange sikkerhedsfunktioner som standard i højeste kvalitet og pålidelighed – ganske enkelt SMART • STRONG • SAFE Uanset hvilke udfordringer din opgave stiller, skal du kunne stole på dit køretøj, og samtidig er produktivitet, sikkerhed samt omkostninger afgørende. Med CLARK S-serien lever vi op til netop disse krav: Serien imponerer med et robust og ergonomisk design samt driftssikker og kraftfuld ydeevne – alt sammen med lave drifts- og vedligeholdelsesomkostninger. S-serien tilbyder dig en intelligent materialehåndteringsløsning, som vil begejstre dig. Kort sagt: den er SMART, STRONG og SAFE. Højdepunkter: * Løftekapacitet: 4.990 kg * Udstødningssystem med forhøjet udstødningsrør * Triplexmast løftehøjde: 4.800 mm * Mastens byggehøjde: 2.383 mm * Kabinehøjde: 2.308 mm * Friløft: 1.248 mm * Gaffelbærers bredde: 1.330 mm * Påmonteret gaffelspredeaggregat bredde: 1.350 mm * Lastbeskyttelsesgitter: 1.350 mm x 1.220 mm * Gaffel: 1.200 mm x 150 mm x 50 mm * 4 hydraulikfunktioner, mekanisk enkeltjoystick * Frem-/bak-kontakt på hydraulikjoystick * Slangeføring (Triplex): dobbelt * (fire slanger indvendigt) * Dæk: Superelastisk (for: 300 x 15 – 18 PR, bag: 7.00 x 12 – 14 PR) * 2x bakspejle * Ratknop * Kabine (Level 4 – fuldt udstyret), inkl. varme * Bluetooth-radio med USB-tilslutning * To-delt sidedør * Clark førersæde med kunstlæderbetræk (fuldt affjedret) * Højre armlæn * Orange sikkerhedssele med automatisk neutralstilling * Blåt LED-sikkerhedslys – aktiveres ved bakning * To LED-forlygter (monteret på beskyttelsestag) * LED-blinklys foran * LED-baglygte (kombineret) * Akustisk bakalarm * Automatisk mastholdning CLARK Vertical Master System (VMS) * Gearneutral via sædekontakt * Ventilatordæksel * Heavy-Duty-udførelse * Lakering: CLARK “Hot Yellow Green” * STD-garanti Ekstraudstyr/mod merpris: - SE-dæk i HVIDT 650,- € Tilbudspris plus fragt 2.000,- € Priser i €, plus moms; billeder kan variere; ændringer, fejl og mellemsalg forbeholdes.

Betingelse: ny, Produktionsår: 2023, driftstimer: 25 h, løftekapacitet: 8.000 kg, løftehøjde: 6.000 mm, brændstoftype: diesel, mastetype: triplex, bygningshøjde: 3.000 mm, effekt: 55 kW (74,78 hk), farve: grøn, Udstyr: UVV-sikkerhedseftersyn, ekstra forlygter, kabine,

Betingelse: ny, Produktionsår: 2023, driftstimer: 5 h, løftekapacitet: 2.000 kg, løftehøjde: 3.100 mm, brændstoftype: elektrisk, mastetype: simplex, bygningshøjde: 2.000 mm, farve: grøn, Udstyr: UVV-sikkerhedseftersyn, ekstra forlygter, frontbeskytter, hovedbeskytter, sideforskydning, Smidig energibundt sikrer høj omsætningskapacitet ved lave driftsomkostninger Med CLARK elektrisk trehjulet truck GTX med 48 Volt-teknologi kan du flytte dine laster sikkert og effektivt – og det med yderst lave driftsomkostninger. Derfor er CLARKs elektriske trucks efterspurgt overalt, hvor pålidelig og omkostningseffektiv drift med et intuitivt betjeningskoncept dagligt er afgørende for maksimal ydeevne. Løftekapacitet: 2.000 kg Standardmast løftehøjde: 3.085 mm Byggehøjde mast: 2.060 mm Friløft: 132 mm Hastighed: maks. 16 km/t Udstyr/beskrivelse: * Masttilt: 6° bag / 6° frem * Gaffelbordbredde: 940 mm * Sideforskydningsanordning, påhængt: 940 mm * Lastbeskyttelsesgitter: 940 x 1.220 mm * Gafler: 1.200 x 100 x 40 mm * 3 hydraulikfunktioner – mekaniske enkelthåndtag * Enkelt slangeføring (2x indvendig) * Dæk, drivaksel: SE Non-Marking 18 x 7-8 * Dæk, styreaksel: SE Non-Marking 15 x 4,5-8 * Førerværnstag * Clark førersæde med kunstlæderbetræk, fuldt affjedret * 2x LED-forlygter, monteret på værnstag Ekstra udstyr for 4.200,- €: * Eternity-batteri GTX 16 * 48 V / 460 Ah * Eternity oplader Kedpfx Abon Tq Aaslefa * 48 V / 60 A (WA) * 50 Hz ladeteknologi – Filon Classic (WA-Plus) Tilbudspris ekskl. transport 350,- € Priser i € ekskl. moms; billederne kan afvige; ændringer, forbehold for fejl, trykfejl og mellemsalg forbeholdes.